Примеры использования Seguivamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Seguivamo un sospetto.
Just following a hunch.In realtà, seguivamo knox.- No.
Actually, we were following Knox.- No.Seguivamo il sospettato.
Following the suspect.Qualunque essi fossero. Seguivamo gli ordini.
Who followed orders no matter the orders.Seguivamo gli ordini.
We were following orders.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
segue i dati
seguire le indicazioni
seguire le istruzioni
seguite da aromi
itinerari da seguiresegui questi passaggi
seguire i passaggi
seguire la strada
seguire le regole
seguire gesù
Больше
Использование с наречиями
necessario seguireimportante seguirepossibile seguireseguire sempre
seguire rigorosamente
seguire attentamente
segui semplicemente
difficile seguireseguo solo
amarena seguite
Больше
Использование с глаголами
continuerà a seguireseguito da dare
deciso di seguirecercando di seguiretendono a seguirepermette di seguirescelto di seguiretenuti a seguireassicurarsi di seguirechiamati a seguire
Больше
Eravamo in tanti che la seguivamo, pregando.
We were in many that followed her, praying.Li seguivamo fin da New York.
We followed it from New York.Abbiamo lasciato che ci seguissi, papino, mentre noi seguivamo te.
And we let you track us, Daddy, as we tracked you.Seguivamo degli ordini impartiti.
We were following orders.Mentre Val, io e Norma seguivamo la pista della scomparsa di Bruguera.
Val, Norma and I followed the trail of the mysterious disappearance of Bruguera.Seguivamo le piste, senza scoprire nulla.
We followed the leads, nothing panned out.Mentre Val, io e Norma seguivamo la pista della scomparsa di Bruguera.
Of the mysterious disappearance of Bruguera. Val, Norma and I followed the trail.Seguivamo delle piste sul cartello di Cali.
We were pursuing leads on the Cali cartel.Ovviamente eravamo seminomadi, seguivamo il clima e le prede che cacciavamo.
We were semi-Nomadic, of course, Following the weather and the game we hunted.Ne seguivamo le tracce lungo l'Isar.
We followed in their footsteps along the Isar.Li abbiamo incrociati nei boschi mentre seguivamo il Cavaliere Nero, Vostra Grazia.
Our paths crossed in the wood while tracking the Black Knight, Your Grace.Lo seguivamo da cinque mesi.
We followed him for five months.Delle nanotecnologie applicate alla terapia genetica. Nel 2011 seguivamo lo sviluppo.
In 2011, we were pursuing the development of nanotechnologies in gene therapy.Li seguivamo fin da New York.
We followed it all the way from New York.Delle nanotecnologie applicate alla terapia genetica. Nel 2011 seguivamo lo sviluppo.
Of nanotechnologies in gene therapy. In 2011, we were pursuing the development.Noi lo seguivamo. Dovunque il direttore ci portasse.
We followed Wherever the conductor led.Seguivamo gli ordini e basta, qualunque essi fossero.
Who followed orders no matter the orders.Noi eravamo robot, seguivamo ciecamente gli ordini dei nostri professori.
We were robots, blindly following our professors' commands.Seguivamo le stelle, ma ci hanno portato troppo lontano.
We followed the stars but they took us too far.Quindi li seguivamo fino alla nuova casa e scaricavamo tutto.
Then we would follow them to their new home and unload.Si', seguivamo il tour di American Idol.- Davvero?
Yeah, we were following the American Idol tour.- Really?Lo seguivamo in massa… e lui neanche ci notava.
We followed him around in a pack, and he didn't notice we were there.Seguivamo il carro funebre in una limousine bianca. Io e mio padre che.
My father and I following behind the hearse in a white limo.Lo seguivamo perché sembrava avere fretta di arrivare da qualche parte.
We were chasing him'cause it looked like he Lo seguivamo affascinati dai suoi schizzi, dai suoi ragionamenti, dalle sue battute fulminanti.
We would follow him, fascinated by his sketches, thoughts and arresting quips.
