SEI AL SERVIZIO на Английском - Английский перевод

• you serve
• are you in the service

Примеры использования Sei al servizio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Di chi sei al servizio?
Who do you serve?

Sei al servizio di Michele!
You serve Michael!

Per conoscere la comunita' di cui sei al servizio.
To get to know the community you serve.

Sei al servizio della legge.
You're an officer of the law.

Vincitore, rosso. Dimmi, Victor, sei al servizio?
Winner, red. Tell me, Victor, are you in the service?

Sei al servizio della base, giusto?
You serve the base, correct?

Vincitore, rosso. Dimmi, Victor, sei al servizio?
Tell me, Victor, are you in the service? Winner, red?

Sei al servizio di due madri.
You're the servant of two mothers.

Se sei al Mio servizio, sei al servizio degli altri.
If you are in service to Me, you are in service to others.

Sei al servizio del Sovrintendente, ora.
You're in the service of the steward now.

Generale, le sue inimicizie passate non hanno nulla che ci possa interessare adesso e ora sei al servizio dell'imperatore.
I'm afraid your past rivalries are nothing to do with us, General. And you serve the Emperor now.

Pensaci: sei al servizio di Dio o di te stesso?
Think about it: Are you serving God, or yourself?

Sei al servizio del Signore delle menzogne… dimmi, sto mentendo?
You serve the Lord of Lies. Tell me, am I lying?

Subito dopo dà il grembiule non completato dicendo:"Tu sei al servizio delle tue suore,
As she gave the unfinished apron, she said,“You are at the service of your Sisters, a service with no end….

Sei al servizio della gente di questa città, come merita.
You're serving the people of this city as they deserve.

Ricordati… ricordati… che sei al servizio di sua maestà… e della sicurezza dello Stato.
Remember, remember, You're serving His Majesty and the security of the state.

Sei al servizio da noi da 20 anni, vero? Beh… sì.
You have been serving us for 20 years, haven't you? Well… yes.

Per come la vedo io, sei al servizio del Presidente, ti sei circondata di agenti del B613.
Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

Tu sei al servizio della vocazione universale della Chiesa che è l'annuncio
You are at the service of the universal vocation of the Church which is the proclamation

Quando sei al servizio di uno dei Miei, stai servendo Me.
When you are in service to one of Mine, you serve Me.

Perché quando sei al servizio di un potere superiore… Tutti noi crediamo in qualcos'altro…
Self-sacrifice, because when you serve a higher power, no act is more

Perché quando sei al servizio di un potere superiore… Tutti noi crediamo in qualcos'altro…
Something else we all believe in: because when you serve a higher power,

Perché quando sei al servizio di un potere superiore… Tutti noi crediamo in qualcos'altro…
Something else we all believe in: because when you serve a higher power,

e ora sei al mio servizio.
and now you serve me.

Però sei al mio servizio, non è così?
But you're employed by me, is that it?

Tu sei al mio servizio.
You, serve me now.

Noi siamo soprattutto al servizio di Sua Maestà.
Before all else, we serve His Majesty.

È al servizio del Santa Lucia da una vita.
He spent his whole life serving at Sta. Lucia.

Noi siamo al servizio di Dio, non Dio a servizio di noi!
We are at the service of God, not God at our service!.

Cibus Tec è al servizio dell'industria alimentare da 80 anni.
Cibus Tec has been serving the food and beverage industry for 80 years.

Как использовать "sei al servizio" в Итальянском предложении

Se sei al servizio dei massoni non sei al servizio del popolo italiano.

Gandalf: Sei al servizio del Sovrintendente ora.

Sul grande schermo sei al servizio del personaggio.

Blu, sei al servizio di noi riparatori quando serve.

Qualcosa conterai pure tu,oppure sei al servizio dei grillini?

Qui non sei al servizio di una idea grafica.

Tu non sei al servizio della verità, ma della stupidità.

Sei al servizio di te stessa o del tuo partner?

Se scrivi sei al servizio della storia, non il contrario.

Ora se n'è andato e tu sei al servizio militare".

Как использовать "you serve" в Английском предложении

Of course, what you serve and how you serve it is key.

and when you serve yourself you serve the world!

The more you serve others, the more you serve your business.

How can you serve this week?

You serve God or you serve the devil.

You serve fewer guests, but you serve them better.

Remember, you serve the same constituents.

What periods will you serve food?

What you serve sets the tone.

We believe that you serve Him when you serve others.