Примеры использования Selezionò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dio scelse tutti i peccatori in Gesù, e non ne selezionò solo alcuni.
God chose all sinners in Jesus, not just a select few.A tal scopo, Sepp Dietrich selezionò dodici uomini dalle SS da presentare ad Hitler.
Twelve SS members were selected by Sepp Dietrich to present to Hitler.La commissione speciale di Lev Glezarov li reclutò e selezionò.
Lev Glezarov's special commission recruited and screened them.Il 16 gennaio 2006 Opra Winfrey lo selezionò per il suo club del libro.
On January 26, 2007, Oprah Winfrey chose it for her book club.Nel 2016, Google selezionò l'app di ABA English come“Best of 2016” Migliori del 2016.
In December 2016, ShareTheMeal was selected by Google as one of the Best Apps of 2016.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
celle selezionateselezionare questa opzione
hotel selezionatipossibilità di selezionaregruppo selezionatoselezionare il tipo
selezionare i file
seleziona una cella vuota
seleziona le celle
periodo selezionato
Больше
Использование с наречиями
possibile selezionareselezionare più
selezionare almeno
selezionare solo
necessario selezionareseleziona automaticamente
selezionare rapidamente
selezionare nuovo
seleziona semplicemente
selezionare diversi
Больше
Использование с глаголами
consente di selezionarepermette di selezionarecontinua a selezionarepreghiamo di selezionarerichiesto di selezionareschermata principale selezionarechiesto di selezionareassicurarsi di selezionare
selezionati per partecipare
utilizzato per selezionare
Больше
Quando il capitano Rios acquistò La Sirena, selezionò l'autoscansione.
When Captain Rios acquired La Sirena, he selected the self-scan option.Selezionò gli obiettivi da bombardare durante il raid di Doolittle su Tokyo
He picked the targets for the Doolittle raid on Tokyo, which took placeQuando il capitano Rios acquistò La Sirena, selezionò l'autoscansione.
He selected the self-scan option. When Captain Rios acquired La Sirena.Il 19 marzo 2010, ESA selezionò Thales Alenia Space per una negoziazione finale di un contratto.
On 19 March 2010, ESA chose Thales Alenia Space for a final negotiation leading to a contract to be signed during June.Una Lanterna rimase uccisa, e il suo anello del potere selezionò Big Barda come nuovo ospite.
One Green Lantern is killed, and her power ring selects Big Barda as its new host.L'Apollo Site Selection Board selezionò il sito 2,
The Apollo Site Selection Board selected Site 2,Il ricercatore George Miley della University of Illinois selezionò il fusore e ricominciò la ricerca in questo campo.
George H. Miley at the University of Illinois picked up on the fusor and re-introduced it into the field.Alexander selezionò e fuse numerose Terre,
Alexander selects and merges alternate Earths,Nell'aprile del 2006 il Time lo selezionò tra"I migliori 10 senatori d'America.
In April 2006, he was selected by Time as one of"America's 10 Best Senators.La Brookhaven selezionò il complesso di Wardenclyffe come potenziale sito storico,
It selected the Wardenclyffe facility to be designated as a historic sitePrima di iniziare le registrazioni per il suo primo album Beyoncé selezionò con molta cura i produttori con i quali avrebbe voluto collaborare.
Before Beyoncé began recording for Dangerously in Love, she selected the producers with whom Selezionò un repertorio, inizialmente composto da musiche tradizionali ed antiche melodie irlandesi ed iniziò a diventare una vera e propria orchestra.
initially composed of ancient melodies and traditional Irish music, was selected and the orchestra began to rehearse and perform together.Egli analizzò le storie e selezionò quelle che potevano servire per lo Shiji.
Sima analyzed the records and sorted out those that could serve the purpose of Shiji.Selezionò e scrisse molte preghiere per preparare il libro delle preghiere della Congregazione
He selected and wrote many prayers to prepare the prayer book of the CongregationIl Consiglio nazionale dell'AIDS selezionò i pazienti attraverso un processo casuale.
The National AIDS Council's advice was to select patients via a random process.Il programma selezionò la"crema assoluta" di studenti internazionali secondo André Previn,
The program selected the"absolute cream" of international students according to André Previn,fu tra le sette tracce dei Beatles che la Capitol Records selezionò per l'inclusione nella raccolta The Best of George Harrison.
In 1976, it was among the seven Beatles tracks that Capitol Records selected for inclusion on the compilation The Best of George Harrison.Lucio selezionò i suoi liberti preferiti,
Lucius selected his favorite freedmen,Nel 1965 la Repubblica d'Irlanda selezionò il difensore del Manchester United Shay Brennan.
the Republic of Ireland team made history when selecting Manchester United full-back Shay BrennanTra i principali scienziati dietro al progetto di animali sovietici nello spazio, selezionò ed addestrò Laika, il cane che volò sullo Sputnik 2.
One of the leading scientists behind the Soviet animals in space programmes, he selected and trained Laika, the dog who flew on the Sputnik 2 mission.Nel giugno del 2007, la SET TV selezionò Hebe per recitare in Bull Fighting,
In June 2007, SET TV selected Hebe to star in Bull Fighting as the daughterCaproni cercò la collaborazione di un ingegnere navale e selezionò Vincenzo Goeta,
Caproni sought the collaboration of a trained naval engineer and he selected Vincenzo Goeta,Lo sviluppo del velivolo si interruppe quando l'Armée de l'air selezionò il Dassault-Dornier Alpha Jet come loro nuovo addestratore a getto.
end in response to the French Air Force selecting the rival Alpha Jet as its new jet trainer instead.Venne fondata la società privata Tsūtenkaku Kanko che selezionò Tachū Naitō,
A private company, the Tsūtenkaku Kanko Co. Ltd. predecessore della BCE, selezionò il disegno definitivo dei biglietti tra i bozzetti presentati
the European Monetary Institute, chose the final banknote designs after holding a competition.
