Примеры использования Seminarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Seminarono i loro non è e raccolsero i loro nulla.
They sowed their isn't, Arrivarono sulla Terra e qui seminarono la vita e crearono l'uomo moderno.
They arrived on Earth seeded life here and created modern man.Seminarono campi e piantarono vigne, e ne raccolsero frutti abbondanti.
Sow fields, plant vineyards, and reap the fruits of increase.Molte furono le località dove i nazifascisti seminarono motre e distruzione.
There were many areas where the nazi fascists sowed death and destruction.I miei antenati seminarono questo asteroide più di 3oo cicli fa.
My ancestors seeded this barren asteroid over 300 cycles ago.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
superfici seminateseminare i semi
parola seminatasuperficie seminataseminare il caos
seminano il terrore
seminare discordia
semina vento
seminare semi
Больше
Использование с наречиями
semina primaverile
Использование с глаголами
uscì a seminare
Quando videro Aðils e i suoi guerrieri che li inseguivano, seminarono oro dietro di loro.
When they saw Aðils and his warriors in pursuit, they spread the gold behind themselves.I miei antenati seminarono questo asteroide più di 3oo cicli fa.
Yes… My ancestors seeded this barren asteroid over 300 cycles ago.incursioni di Saraceni i quali a partire dal IX secolo seminarono il panico tra gli abitanti delle coste dell'Italia meridionale.
Saracen raids which began from the IX century, planting seeds of panic among the coastal inhabitants of Southern Italy.Essi seminarono il seme della fede di cui voi siete i privilegiati per la vostra e per le generazioni future.
They sowed the seeds of faith which you are privileged to make your own and in turn hand on to the next generation.Per alleggerire il loro peso, e per tenere occupato qualunque guerriero li stesse seguendo, seminarono oro lungo il tragitto, sebbene si dica che seminò solamente rame dorato.
In order to lessen their burden, and to occupy any pursuing warriors they spread gold in their path, although there was a rumour that she only spread gilded copper.Seminarono la massa delle guardie del Consolato nelle strette strade
They had lost the mass of Consulate guards in the crowded streets,Durante generazioni e generazioni gli ariano-semiti seminarono esclusivamente frumento perché avevano la missione di portare quello tesoro attraverso le sub-razze seguenti.
For generations and generations, Aryan-Semites exclusively sowed wheat, because their mission was to carry this treasure throughout the following sub-races.il tempo della raccolta di quanto i Padri conciliari seminarono e la generazione di questi anni ha accudito e atteso.
time to harvest all that the Council Fathers sowed and the generation of recent years has tended and awaited.Essi recintarono e seminarono 715 acri(2,89 km²)
They enclosed and planted 715 acres(2.89 km2)che gli squadroni della morte seminarono il terrore tra i più diseredati dei diseredati nelle grandi città del Brasile.
that the commandos of death sowed terror among the most dispossessed of the dispossessed of the great cities of Brazil.Eredi di quei Tartari che invasero e seminarono il terrore in mezzo mondo,
Heirs of Tartars, who invaded and spread terror in half the world,ma gli spaventati cacciatori riuscirono a fuggire e seminarono i portoghesi.
but the startled hunters managed to escape and outrun the Portuguese.Per alleggerire il loro peso, e per tenere occupato qualunque guerriero li stesse seguendo, seminarono oro lungo il tragitto(più avanti nell'opera ci si riferisce all'episodio come alla"semina del Fyrisvellir"), sebbene si dica che seminò solamente rame dorato.
In order to lessen their burden, and to occupy any pursuing warriors they spread gold in their path(later in the work, this is referred to as"sowing the Fyrisvellir"), although there was a rumour that she only spread gilded copper.secolo i Francesi penetrati con una divisione attraverso il Bernardino seminarono miseria e terrore.
who had penetrated through a division over Bernhardin, spread misery and fright.La canna da zucchero che avevano seminato in un determinato momento per produrre alcool, quando era molto caro- all' epoca in cui il prezzo salì a 35 dollari il barile, come vi dicevo, seminarono grandi quantità di canna da zucchero per produrre alcool al posto della benzina, perché la benzina costava 500 dollari- successivamente, quando i prezzi del petrolio cominciarono a calare, in un periodo, convertirono questa canna in zucchero.
The sugar cane that il tempo della raccolta di quanti i Padri conciliari seminarono e la generazione di questi anni ha accudito e atteso.
time to harvest all that the Council Fathers sowed and the generation of recent years has tended and awaited.in complicità con gli Stati uniti e servendo si della guerra sporca, seminarono milioni di mine,
in complicity with the United States, and using dirty war tactics, planted millions of mines, wipedoperarono sempre come organismi"disfattisti" della rivoluzione e incessantemente seminarono lo sconforto e la vigliaccheria tra gli operai e i soldati rossi.
operated always as“splitting” organisms of the revolution and incessantly planted discontent and cowardice amongst the workers and the red soldiers.Non puoi seminare Gordon! Kora, fermati!
You can't outrun Gordon! Kora, stop!Metti tre semini dentro, e la tazza è tutta vuota. Tre semi.
Two… and three. Put three seeds in there… and the cup is all empty.Non possiamo seminare la flotta del Primo Ordine.
We can't outrun the First Order fleet.Non puoi seminare Gordon! Kora, fermati!
Kora, stop! You can't outrun Gordon!Non possiamo seminare la flotta del Primo Ordine.
We cannot outrun the First Order fleets.Seminato in vaso a 3 marzo 1870 e nato verso il 20 maggio.
Planted in a vase on March 3rd, 1870 and born around May 20th.Quando semina- In condizioni ideali di ambiente e temperatura 20-
When sowing- In ideal conditions of environment and temperature 20-
Synonyms are shown for the word 
