SEMPLICEMENTE RILASSATEVI на Английском - Английский перевод

• simply relax
• just relax

Примеры использования Semplicemente rilassatevi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Semplicemente rilassatevi e godetevi la visita!
Just relax and enjoy the visit!

Godetevi qualche vasca o semplicemente rilassatevi su un comodo lettino.
Enjoy a few easy laps or simply relax on a comfortable lounger.

Semplicemente rilassatevi nello splendido giardino della Villa!
Simply relax in its marvellous park!

Giocate sulla riva con i vostri bambini o semplicemente rilassatevi all'ombra.
Play on the shore with your children or simply relax in the shade.

Oppure semplicemente rilassatevi a bordo piscina con un buon libro.
Alternatively simply relax reading a good book by the pool.

Magari fate una passeggiata lungo Jetty Road, girovagate nei negozi o semplicemente rilassatevi sulla spiaggia.
Walk along Jetty Road, browse shops or simply relax on the beach.

O semplicemente rilassatevi e lasciate che il fiume lenisca e calmi la vostra anima.
Or simply sit back and allow the river to soothe and calm your soul.

Approfittate degli impianti sportivi della struttura oppure semplicemente rilassatevi e godetevi il panorama.
Try out the hotel's sports facilities or just relax and enjoy the views.

Se questo avviene, semplicemente rilassatevi in uno stato meditativo ed esprimete l'intento di rilasciarli.
If this does happen, just relax into a meditative state and intend to release them.

Costruite castelli di sabbia, mangiate pesce e patatine fritte o semplicemente rilassatevi con un libro a Mooloolaba Beach.
Build sandcastles, eat fish and chips, or just lay back with a book on Mooloolaba Beach.

Distentedevi, semplicemente rilassatevi e godetevi il servizio, completamente organizzato nel vostro appartamento.
Unwind, just relax and enjoy the service Fully catered dinner at your apartment.

bagno di sole o, semplicemente rilassatevi all'ombra sulla spiaggia.
sun tanning or simply relaxing in the shade by the beach.

Fate una nuotata rinfrescante o semplicemente rilassatevi a bordo piscina con spuntini paradisiaci e bevande dissetanti.
Take a refreshing swim or simply lounge by the poolside with heavenly snacks and thirst-quenching drinks.

giocate una partita a tennis, o semplicemente rilassatevi nella sauna.
play a game of tennis, or simply relax in the sauna.

Godetevi l'eccellente cucina o semplicemente rilassatevi sotto i castagni dell'idilliaco giardino.
Enjoy the excellent cuisine or just relax under chestnut trees in the idyllic garden.

O semplicemente rilassatevi nelle acque rivitalizzanti della jacuzzi che abbiamo creato per voi sulla nostra fantastica terrazza.
Or simply relax in the revitalizing waters of the jacuzzi we have created for you on our impressive terrace.

Spendere la vostra vacanza attivamente o semplicemente rilassatevi nella splendida natura del parco nazionale di Triglav.
Enjoy your holiday actively or simply relax in the wonderful nature of Triglav National park.

Vis, nuotate e fate lo snorkeling nel mare cristallino, o semplicemente rilassatevi e godete il viaggio.
swim and snorkel in the crystal clear sea, or simply relax and enjoy the ride.

Coccolatevi a colazione, pranzo o cena, o semplicemente rilassatevi con un bicchiere di vino o magari un cocktail stravagante.
Indulge in breakfast, lunch or dinner, or simply relax with a glass of wine or perhaps a cheeky cocktail.

ordinate una torta Sacher con crema di mandorle e lamponi o semplicemente rilassatevi nel soggiorno sorseggiando un bicchiere di whisky.
or order a piece of Sacher torta with almonds and raspberry or simple relax in your living room with a glass of whisky.

O semplicemente rilassatevi nelle acque rivitalizzanti della jacuzzi che abbiamo creato per voi sulla nostra fantastica terrazza. Il parcheggio privato
Or simply relax in the revitalizing waters of the jacuzzi we have created for you on our impressive terrace.

Lasciatevi incantare dalle viste sull'oceano offerte dalla terrazza o semplicemente rilassatevi sorseggiando un bicchiere di vino presso questo delizioso piano bar.
Enjoy ocean views from the terrace or simply relax with a glass of wine in this charming piano bar.

Godetevi uno degli spazi espositivi più all'avanguardia o semplicemente rilassatevi nell'elegante bar del Teatro Kismet.
enjoy one of the centre's avant-garde art exhibitions, or just chill out in Kismet's plush theatre bar.

scoprite le spiagge di ghiaia o semplicemente rilassatevi su una sedia a sdraio a bordo piscina della villa.
discover pebble beaches or simply relax on a lounge chair by the pool of the villa.

gustate una tazza di caffè o semplicemente rilassatevi nel comfort della vostra camera spaziosa.
enjoy a cup of coffee or simply relax in the comfort of your spacious room.

godetevi un delizioso pasto nel nostro ristorante o semplicemente rilassatevi nella nostra Spa esclusiva, ci prenderemo cura noi del resto.
enjoy a delicious meal in our restaurant or just to relax in our exclusive Spa and we will take care of the rest.

nella stanza da letto matrimoniale situata al secondo piano, o semplicemente rilassatevi con una doccia calda nel vostro bagno privato,
bed at the second level master bedroom, or just relax with a hot water shower in your private bathroom

Как использовать "semplicemente rilassatevi" в Итальянском предложении

Dopo una giornata intensa, semplicemente rilassatevi nella sauna.

Fate snorkeling, immersioni oppure semplicemente rilassatevi a bordo.

Oppure semplicemente rilassatevi e passeggiate in totale libertà.

O semplicemente rilassatevi su uno dei quattro balconi dell'appartamento.

Godetevi le spiagge, lo snorkeling o semplicemente rilassatevi a casa.

Oppure semplicemente rilassatevi a bordo piscina con una bibita fresca.

Viziatevi con una sostanziosa colazione o semplicemente rilassatevi al sole.

Non dovete diventare grandi meditatori; semplicemente rilassatevi e siate coscienti.

Как использовать "just relax, simply relax" в Английском предложении

So, just relax when using it.

Just relax and let them flow.

just relax and enjoy your investment.

Simply relax and have a good meal.

entertain or simply relax on the comfortable deck.

Don't stress, just relax and rest.

Just relax and catch your breath.

Just relax and enjoy your wedding.

Or, simply relax at your fabulous resort.

Just relax and enjoy tropical lifestyle.