SEMPLIFICÒ на Английском - Английский перевод

• simplified

Примеры использования Semplificò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Attuò la riforma terriera e semplificò la gestione delle terre.
He implemented land reform and simplified land management.

Winn semplificò Merde e inventò la disposizione moderna al gioco.
Winn simplified Craps and invented the modern layout to the game.

mettere da parte l'uso delle ruling pen e semplificò di molto la stesura dei disegni tecnici.
Its technology virtually replaced the ruling pen and greatly simplified technical drawing.

Morris semplificò la storia- per la sua produzione nel 2004- per le stesse ragioni.
Morris simplified the story- for his 2004 production- for the same reasons.

e il suo costruito- in punte è semplificò l'operazione.
and its built-in tips will simplified the operation.

In conseguenza di ciò, semplificò e adattò l'Arte, che passò per diversi momenti.
As a result of this, he simplified and adapted the Art, which passed through a number of phases.

Dalla scena seguente, perciò, decise di aumentare notevolmente le dimensioni delle figure e semplificò la composizione delle scene.
Thus, the artist decided to paint bigger figures and simplify the composition of the following scenes.

Chandler semplificò la procedura di domanda di brevetto e di conseguenza ne ridusse anche i costi.
Chandler simplified the patent application procedure and as a result reduced costs.

il programma rivoluzionario che ebbe dal modo a tutte le categorie della popolazione e considerevolmente li semplificò la vita.
Word- the revolutionary program which had by the way to all categories of the population and considerably simplified them life.

Ciò semplificò notevolmente la stazione, permettendo, nel futuro, di costruire la sala pianificata.
This simplified the construction of the station while still allowing the planned

Neue Diagramme zur Technischen Wärmelehre semplificò notevolmente i calcoli che coinvolgevano processi termodinamici.
New Graphs for Technical Thermodynamics greatly simplified calculations involving thermodynamic processes.

Odell semplificò la scrittura della parola a urRu,
Odell simplified the spelling to urRu,

rispettivamente denaro non-fisico) semplificò molto e fece progredire il commercio.
greatly simplified and promoted trade.

Ciò semplificò il rifornimento di parti di ricambio per questi veicoli,
This simplifies the supply of spare parts for these vehicles,

nonostante questo"embargo" indebolisse le ferrovie canadesi verso Sydney ed Halifax, semplificò la gestione dei convogli atlantici.
In practice, although this embargo strained the Canadian National Railway(CNR) system to Sydney and Halifax, it simplified the management of Atlantic convoys.

Questo sviluppo semplificò la scrittura e portò un rinnovamento nella letteratura con dei classici come Genji monogatari,
This development simplified writing and brought about a new age in literature with such classics as Genji Monogatari,

Yosidzava inventò un sistema di segni universali, che semplificò notevolmente la comprensione della tecnica di piegare le figure di carta.
came up with a system of universal signs, which greatly simplified the understanding of the technique of folding paper figures.

e il popolo la semplificò chiamandola carnevale.
and the people have simplified it to carnival or„meatlessness“.

Più tardi, Cassio Dionisio tradusse e semplificò i grandi lavori di Magone il Cartaginese,
Later, Cassius Dionysius of Utica translated and abridged the great work of the Carthaginian Mago,

poi eseguita come detto sopra dal Tarchi, che la semplificò, rendendola più consola allo stile romanico della basilica inferiore.
then performed as stated above by Tarchi that the simplified, making it more console-style Romanesque basilica of less.

Riformando l'Imperatore Giuseppe II semplificò i costumi per la sepoltura delle persone,
Reforming Emperor Joseph II decreed simplified burial customs for the people,

collegando rapidamente l'attacco alle British Armed Forces, semplificò notevolmente il compito di attaccare in contemporanea il comunismo e la plutocrazia.
quickly linking the attack with British forces, which simplified the task of attacking both Communism and"plutocracy" at once.

Un'accurata riconsiderazione di Cécile e Oskar Vogt(1941) semplificò la descrizione dei gangli basali proponendo il termine striato per
A thorough reconsideration by Cécile and Oskar Vogt(1941) simplified the description of the basal ganglia by proposing the term

così il comunismo del Manifesto semplificò in rigidi e generali enunciati teorici la multiforme suggestione ideologica,
the communism of the Manifesto simplifies into rigid and general theoretical formulas the ideologic,

L'amministrazione Jackson semplificò l'uniforme nel 1829,
The Jackson administration simplified the uniform in 1829,

Semplificò la legge aristotelica del moto rettilineo degli elementi, espressa nel De caelo(
In"De caelo"(58), Copernicus simplified Aristotle's law concerning the linear motion of the elements

Nel 1920 Thoralf Skolem semplificò un precedente risultato di Leopold Löwenheim,
In 1920, Thoralf Skolem simplified a previous result by Leopold Löwenheim,

Voice Recorder HD semplifica la vita con un'interfaccia semplice e facile da usare.
Voice Recorder HD makes life easier with a simple, easy-to-use interface.

Il tastierino numerico integrato semplifica questo processo e lo rende più sicuro che mai.
The integrated numeric keypad makes this process easier and more secure than ever.

Как использовать "semplificò" в Итальянском предложении

Questo semplificò l'attività della banca centrale[14].

Questo semplificò l'attività della banca cemtrale[14].

Così Franklin semplificò il processo, espandendone le possibilità.

La Farmacopea italiana nel 1929 semplificò la preparazione.

Semplificò le forme, prestò maggior attenzione ai dettagli.

La situazione si semplificò con l’intervento, nel 1999.

Churchill lo semplificò per permettere che ciò continuasse.

L’arrivo dei cavalli semplificò molto la caccia al bisonte.

La Farmacopea italiana nel 1929 ne semplificò la preparazione[5].

Semplificò il conto della spesa, ma non la sostanza.

Как использовать "simplified" в Английском предложении

How have you simplified your finances?

Simplified Rogue Valley Doors Windows More.

Edwiser RemUI introduces simplified collapsible sidebars.

SEP IRA: Simplified Employee Pension Plan.

Simplified procedures can lengthen its lifespan.

Have you simplified your look lately?

Limitless Technology professionals simplified the process.

Shula has simplified the play calls.

We've simplified and streamlined this process.

This simplified mode shows only calls.