SENTIRÒ на Английском - Английский перевод

• i will hear
• feel
• i'm gonna hear
• i shall hear
• feeling
• i would hear
• listen

Примеры использования Sentirò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

No. Ma ho il presentimento che la sentirò.
But I got the feeling I'm gonna hear it.

Forse mi sentirò meglio se te lo dico.
Maybe it will make me feel better if I tell you.

Tornerò a casa dal lavoro… e mi sentirò bene.
Coming home from some job… Can you imagine me at the end of the day? feeling good.

In paradiso sentirò nuovamente la vostra voce.
In Paradise I shall hear your voice again.

Sentirò battere il suo gran cuore; la terra.
I shall hear his huge heart throb and the earth.

Li affronterò e sentirò cosa vogliono.
Gonna have to face them and listen to what they have to say.

Sentirò di certo un'energia più delicata e femminile.
Certainly feel the softer, more feminine energies.

Continuo a credere… che la sentirò salire le scale.
I keep thinking that I'm gonna hear her coming up the stairs.

Mi sentirò meglio per aver perso contro di te.
Just to make me feel a little better about losing to you.

Continuo a credere… che la sentirò salire le scale.
That I'm gonna hear her coming up the stairs, I keep thinking.

Sentirò la sua voce. O se ascolto intensamente.
I will hear her voice. Or if I listen hard enough.

La sua risposta, la sentirò dentro di me finchè vivrò.
I will hear his answer in my head for as long as I live.

Ne sentirò altri qui in Etiopia ma questo è stato il primo.
I feel others here in Ethiopia but this was the first.

Ma so che guardandola negli occhi sentirò il mio cuore volare via…”.
But I know that looking into her eyes feel my heart fly away…".

Sentirò le tue voci quando mi chiamerai Sono il tuo angelo.
I will hear your voices when you call me I am your angel.

Ora, se qualcuno ha ucciso mio padre, bene, sentirò il bisogno fare qualcosa.
I would feel the need killed my father… Now, if somebody.

Sentirò le loro grida come ho sentito le grida di Mio Figlio.
I will hear their cries as I heard the cries of My Son.

Temo il momento inevitabile in cui sentirò della prossima vittima.
I have been dreading the inevitable moment when I would hear about the next victim.

Sentirò le urla della mia famiglia fino al giorno della mia morte.
I will hear my family's screams until the day I die.

Lo colpirò, mi sentirò meglio e poi darò le dimissioni.
No… I will punch him, make myself feel better, and resign from the school.

Sentirò i rumori ed immaginerò cose. Concentrandomi attentamente.
I will hear their noises and imagine things. By concentrating hard.

Questa sera li sentirò per me, e saprò che me li sono meritati.
I will hear mine tonight, and I will know I earned it.

Sentirò se Babbo Natale ha un modulo speciale da farmi compilare" ad hoc".
Feel if Santa has a special form for me to fill in"ad hoc".

Certo, appena sentirò di nuovo gli organi vitali. Dobbiamo aiutarlo!
Sure, once the feeling returns to my vital organs. We have gotta help him!

Sentirò tutto quello che succede. Così, mentre sono via, se torna.
I will hear everything that happens. While I'm gone, if he comes back.

Certo, appena sentirò di nuovo gli organi vitali. Dobbiamo aiutarlo!
We have gotta help him! Sure, once the feeling returns to my vital organs!

Allora sentirò battere il tuo cuore nei palpiti del vento» disse Lolla-Wossiky.
Then I will hear your heartbeat in the pulse of the wind," said Lolla-Wossiky.