Примеры использования Separate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Personalità separate.
Split personalities.Travi separate in acciaio inossidabile per una facile pulizia dell'unità.
Split beams in stainless steel for easy cleaning.Era difficile tenere separate le cose.
It was hard separating things.Durata della macerazione: 15- 18 giorni varietà separate.
Maceration: 15 -18 days separating each grape variety.Le cartelle condivise sono state separate in due pacchetti.
Shared folders have been split into two packages.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chilometri che separanoindirizzo separatocucina separatasoggiorno separatoingresso separatoservizi igienici separatitoilette separatastanza separatasalotto separataingressi separati
Больше
Использование с наречиями
difficile separarepossibile separarecomponenti separatinecessario separareimpossibile separaresingoli separatilocale separatoprivato separatoseparati solo
separate meccanicamente
Больше
Использование с глаголами
utilizzato per separareseparata completamente attrezzata
usato per separareconsente di separarepermette di separarecercando di separare
Больше
Ho detto che inizialmente suonava come il mio impianto di elettroniche separate.
I said it initially sounded just like my separates.Tutti i conti dei clienti sono state separate e sono ancora corretti.
All our client accounts were segregated and are still correct.Questo ti permette di organizzare i file in cartelle separate.
This allows you to organize your files by separating folders.Oggi, due scuole del tutto separate iniziano una nuova vita insieme.
Today, two completely segregated schools start a new life together.JGnash offre calcoli precisi e transazioni separate.
JGnash offers precise calculations and split transactions.Sottoespressioni separate dalle parole chiave"AND","OR" e racchiuse fra.
Of keywords"AND","OR" separating sub-expressions and surrounded by.Sbloccate le travi di ferro separate le navi.
Unlocking the iron beams separates the ships.Per fare questo separate ogni sottogruppo con una barra verticale"|.
This is accomplished by separating each sub-group with a vertical bar|.Vedere il tuo piattino con tutte le verdure separate.
Look at your cute little plate with your vegetables all segregated and such.Le classi erano separate, studenti da un lato, studentesse dall'altro.
The classes were segregated, boys in one group, and girls in the other.Non possiamo cavalcare le GRANDI ONDE come esseri divisi con vite separate.
We can't surf the BIG WAVES as split beings with split lives.Essi possono essere due batterie separate, o si può avere il wrap around.
They may be two split coils, or you can have the wrap around heat pipe.vista e presenza non possono essere separate;
sight and presence cannot be split;Le ciglia sono perfettamente vestite e separate per un effetto volume massimizzato.
It covers and separates lashes for an ultra-voluminous effect.Le scuole separate della Carolina del Sud erano legali secondo la costituzione?
Were South Carolina's segregated schools legal under the Constitution?Il nero è sicuramente intenso, le ciglia vengono ben separate e allungate.
The black is very intense, the wand separates and elongates every lash.Le nuove righe vengono separate da"\" per la copia dell'intero comando sul terminale.
New lines are split by"\" for copying the whole command to Terminal.È che il giovane Bruce aveva un problema: tenere separate la missione… e l'ambizione.
You see, the young Bruce had a problem, separating the mission from ambition.Camere matrimoniali separate(1 camera con divano letto per 1-2 pers),
Separates double rooms(one room with sofa bed for 1-2 persons),la Provincia di Guárico vennero separate da quella di Caracas.
In 1848 Aragua Province and Guárico Province were split from Caracas.Queste zone brillanti erano separate da vaste aree scure, chiamate"buchi nella corona";
Separating such bright patches were large dark areas, named"coronal holes";misurare esperienze separate.
measure segregated experiences.Le funzioni di ordinatore e di contabile sono separate e incompatibili fra di esse.
The duties of authorising officer and accounting officer shall be segregated and mutually incompatible.Disponibili in configurazioni assemblate e separate per agevolare gli interventi di riparazione sulla sommità delle torri eoliche.
Available in solid and split configurations for up-tower serviceability.Due isole, Terre-de-Bas e Terre-de-Haut, separate da uno stretto canale che forma la laguna.
A narrow channel that forms a lagoon separates the two islands, Terre-de-Bas and Terre-de-Haut.
Synonyms are shown for the word 
