SERIE CRONOLOGICHE на Английском - Английский перевод

• time series

Примеры использования Serie cronologiche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Serie cronologiche nel sistema CRONOS.
Time series in CRONOS.

Primo settore inserito nella base di serie cronologiche Cronos.
First field installed in the Cronos time series database.

Serie cronologiche dei prezzi.
Chronological price series.

Il programma per analisi delle serie cronologiche con i valori mancanti.
The program for analysis of time series with missing values.

Le serie cronologiche complete sono disponibili nella versione dello studio su CD-ROM.
Complete time series are available on a CD-ROM version of the publication.

I dati dell'app provengono dalle serie cronologiche disponibili nell'archivio.
The app data are derived from the timeseries available in the Warehouse.

Progetto di ricerca CNR-CERIST“La caratterizzazione del rischio idrogeologico mediante l'analisi delle serie cronologiche”;
Research project CNR-CERIST“The characterization of hydrogeological risk through analysis of time series”;

La sola lettura delle serie cronologiche stabilite a prezzi correnti[colonne(a)
A glance at the chronological series at current prices(columns A and B)

La banca di dati CRONOS, costituita per il trattamento e la consultazione delle serie cronologiche, a partire dal 1981 diverrà accessibile sulla rete Euronet.
The CRONOS data bank, set up for the processing and consultation of time series, will be accessible via the Euronet network from 1981.

Le serie cronologiche sono fornite entro il 1º gennaio del quarto
The time series shall be supplied until 1 January of the fourth

La Commissione stabilisce, mediante atti di esecuzione, condizioni uniformi per le serie cronologiche e la loro durata, tenendo conto della fattibilità della loro trasmissione.
The Commission shall, by means of implementing acts, set out uniform conditions for time series and their length, taking into account the feasibility of providing them.

Nell'analisi delle serie cronologiche ci si limiterà a un periodo che inizia nel 1981
The analysis of time series will be confined to a period starting

i dati più recenti disponibili ed eventuali lacune nelle serie cronologiche tenendo conto di eventuali deroghe.
the latest available data, eventual gaps in time series, taking into account requested derogations.

CRONOS, che comporta attualmente circa 500 000 serie cronologiche regolarmente aggiornate, contribuisce efficacemente alla diffusione di una
almost 500 000 regularly updated time series, which make a valuable contribution to the task of updating

del mantenimento delle serie cronologiche.
and maintenance of time series.

lo Stato membro interessato comunica alla Commissione(Eurostat) le serie cronologiche per la nuova ripartizione regionale, al fine di sostituire i dati già trasmessi.
the Member State concerned shall transmit to the Commission(Eurostat) the time series for the new regional breakdown, to replace data already transmitted.

sosterrà l'ulteriore sviluppo di utili serie cronologiche.
will support the further development of useful time series of forest data.

Anche se le serie cronologiche finora disponibili sono ancora troppo
Although the chronological series so far available is still

pertanto sosteniamo l'intento di Eurostat di riaggiustare le serie cronologiche primarie per mantenerne inalterata la continuità.
we support Eurostat's intention to re-scale the time-series for primary statistics to guarantee the continuity of this series.

sulle reti da traino utilizzate nel Mediterraneo), benché le serie cronologiche non siano ancora sufficientemente lunghe
are included although the time series is not yet long enough to show sound

esecuzione per quanto riguarda l' applicazione delle tipologie territoriali e le serie cronologiche che gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione
Commission in respect of the application of territorial typologies and the time series the Member States are to give to the Commission

Come spiegato precedentemente, i due grafici indicano per ogni stock la più lunga serie cronologica possibile relativa agli sbarchi, alla mortalità per pesca, alla biomassa riproduttiva e al reclutamento.
As mentioned above for each stock the two graphs show the longest possible time series of landings and fishing mortality, spawning biomass and recruitment.

ha calcolato una serie cronologica molto più lunga per i quattro principali paesi della Comunità e per gli Stati Uniti.
has calculated a much longer time series for the four largest Community countries together with the United States.

Ritratto che è andato a far compagnia agli altri duecentosessantaquattro della Serie cronologica dei Sommi Pontefici, che ornano
A portrait that has gone to join the other two hundred and sixty four of the Chronological Series of the Supreme Pontiffs,

Tra i tanti capolavori distrutti, si persero quasi tutti i dipinti della Serie cronologica dei Sommi Pontefici,
Among the many masterpieces destroyed, almost all the paintings of the Chronological series of the Supreme Pontiffs,

per essere poi riprodotta in mosaico, la serie cronologica dei pontefici.
Pius IX also asked that the chronological series of the popes be repainted,

La mostra di Foligno propone una serie cronologica dal 1966 al 1974,
The exhibition of Foligno offers a chronological series from 1966 to 1974,

Presentare la biografia di un grande compositore come una serie cronologica di documenti originali corredata da copiose annotazioni,
Styling the biography of a major composer as a chronological series of original documents accompanied by ample commentaries,

questa li trova belli e fatti e soprattutto messi in serie cronologica.
already available and prepared and above all arranged in a chronological series.

il numero accanto la serie cronologica delle edizioni di Mazda MX-5 prodotte:
where M stands for Mazda brand and the number besides is the chronological series of the MX-5 editions produced-

Как использовать "serie cronologiche" в Итальянском предложении

L'ESM è uno schema di uso comune per creare le serie cronologiche regolari.

Il materiale documentario è organizzato per serie cronologiche con appositi strumenti di ricerca e ordinamento.

Servendosi di serie cronologiche riguardanti i prezzi, i depositi bancari e i saggi d'interesse, C.

La classificazione secondo classi di età, riveduta, sostituisce integralmente quella delle serie cronologiche utilizzata fin qui.

Successivamente, si possono utilizzare i modelli e le procedure di METEONORM per generare serie cronologiche casuali.

Rossi, Alessio osm, Serie cronologiche dei priori generali, Romæ, Marianum, 1952 Rossi, Alessio, Elenchus omnium S.R.E.

Francesco, Rog. 18 aprile 1208, notaio Belfante. (2) TOMBA: Serie cronologiche dei vescovi di Bologna, p. 75.

Grazie al software SPRAY, è ora possibile l’elaborazione corretta di serie cronologiche di dati di radiazione circumsolare.

Serie cronologiche trimestrali molto più affidabili nel valutare il ciclo congiunturale e il livello di volatilità del mercato del lavoro.

Как использовать "time series" в Английском предложении

About time series data and the difference between time series analysis and time series forecasting.

Yearly time series (1817–1922), provided by Time Series Data Library.

Monthly time series (Jul 1961–Aug 1995), provided by Time Series Data Library.

Yearly time series (1936–1972), provided by Time Series Data Library.

Yearly time series (1860–1956), provided by Time Series Data Library.

Monthly time series (Oct 1923–Sep 1961), provided by Time Series Data Library.

Time series forecasting goes beyond ‘just’ time series analysis.

Yearly time series (1749–1850), provided by Time Series Data Library.

Monthly time series (Jan 1967–Jul 1972), provided by Time Series Data Library.

Yearly time series (1920–1968), provided by Time Series Data Library.