SFOCINO на Английском - Английский перевод

• result
• leading
• lead
• ending

Примеры использования Sfocino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che le tue consegne sfocino nel sesso.
Your deliveries ending in sex.

pur auspicando che le discussioni che avranno luogo questo pomeriggio a Beauvais sfocino in un accordo.
although I would hope that the talks in Beauvais this afternoon will lead to agreement.

Esprime l'auspicio che tali contatti sfocino in un rapido accordo.
It hopes that these contacts will produce early agreement.

Spero che queste sinergie sfocino in un controllo più efficace delle frontiere-
I hope that such synergies will result in more efficient border controls-

Ha espresso l'auspicio che tali contatti sfocino in un rapido accordo.
It expressed the hope that these contacts would produce early agreement.

Le opzioni che sfocino in una riduzione del prezzo sul mercato interno avranno
Any option leading to a reduction in the internal market price will

Nondimeno, sussiste ancora il rischio che le interferenze nella sovranità nazionale sfocino nell'anarchia globale.
However, we still run the risk of insistence on national sovereignty resulting in global anarchy.

Sono consentiti accordi che sfocino in un contratto più favorevole per l'agente commerciale.
Agreements leading to a contract more favourable to the commercial agent are permitted.

L'UE deve concentrare i propri sforzi per sviluppare partenariati pubblico-privato che sfocino nella creazione di nuove PMI.
The EU must focus on developing public-private partnerships that will lead to the setting up of new SMEs.

Nutro la speranza che i lavori della Conferenza intergovernativa sfocino in riforme atte a rendere possibile al più
I hope the work of the Intergovernmental Conference will lead to reforms that make it possible to accept new

dobbiamo agire immediatamente prima che queste violenze sfocino in una tragedia.
we must act immediately before the atrocities lead to tragedy.

E' prassi regolare che le istanze di registrazione sfocino in trattative estremamente complicate con le autorità.
It is a regular occurrence that applications for registration result in extremely complicated negotiations with the authorities.

ad esempio per garantire che i tirocini sfocino in risultati di apprendimento chiari.
for example in ensuring that placements lead to clear learning outcomes.

Inoltre, la Presidenza garantirà che le valutazioni sul rischio non sfocino mai nella stigmatizzazione di persone appartenenti a etnie specifiche.
the Presidency will ensure that risk assessments can never result in stigmatisation of persons of a certain ethnic origin.

obiettivi operativi concreti che sfocino in risultati tangibili.
measures leading to tangible results.

Mi auguro che oggi, con l'annuncio dell'ETA, i problemi della Spagna sfocino davvero in una soluzione politica e pacifica.
I hope that this day with the ETA announcement really will result in a political and peaceful solution to problems in Spain.

Occorre evitare che eventuali deviazioni delle normative nazionali sfocino in una frammentazione del mercato europeo;
We must avoid variations in national regulations which will result in a fragmented European market.

Ciò deve avvenire prima che le conversazioni tra il Consiglio e l'Iran sfocino in accordi di sorta, a prescindere dalla loro natura.
This must occur before the discussions between the Council and Iran result in any form of agreement, of whatever kind it may be.

affinché prendano decisioni a breve termine e prospettino lavori che sfocino in ulteriori decisioni.
to take short-term decisions and to start work leading to later decisions.

le controversie commerciali bilaterali sfocino in una minaccia di sanzioni come nel caso della politica delle banane
may prevent bilateral trade disputes from ending in threats of sanctions, as happened over the EU's policy on bananas.

come i libri verdi e i libri bianchi, affinché sfocino in misure concrete o in decisioni.
so as to guarantee that they result in either specific measures or decisions.

le discussioni future sulla direttiva in questione sfocino in un compromesso capace di ottenere il più ampio sostegno possibile;
part to ensure that future debates on this Directive result in a compromise that will succeed in gaining the broadest possible support,

Nel caso in cui i lavori della convenzione sfocino in un rafforzamento della Commissione, per esempio con l' elezione del suo
If the work of the Convention results in a politically strengthened Commission(e.g. with its president elected by the Parliament),

livelli diversi di regolamentazione sfocino in una carenza di sicurezza in un mercato interno che prevede
prevent different levels of regulation resulting in security gaps an internal market with free

governi, come delle altre parti interessate, che sfocino in azioni concrete volte a migliorare l' attuazione delle politiche di sviluppo sostenibile.
Governments as well as other stakeholders, that will result in concrete actions to improve the implementation of sustainable development policies.

paese per incoraggiare cambiamenti politici interni che sfocino in una maggiore democratizzazione e nel miglioramento delle istituzioni e delle autorità giudiziarie,
with that country in order to promote internal political changes leading to greater democratisation and improvements in the institutions and justice systems,

Petrasch ha evidenziato l'importanza che i risultati ottenuti bilateralmente sfocino in una norma internazionale, possibilmente a livello di ISO-IEC.
he considered it important that these bilateral results should ultimately lead to an international standard, ideally at ISO-IEC level.

non sfocino in intese od oligopoli, con possibili abusi di posizione dominante sul mercato.
oligopolies that would result in the abuse of dominant market positions.

che consenta di evitare che le crisi esterne o interne dei paesi della regione sfocino in aggressioni e conflitti armati che potrebbero minacciare la pace,
which would prevent external or internal crises of countries in the region spilling over into armed conflict and aggression that might threaten the common peace,

solidarietà in campo energetico e sfocino nell' interconnessione di sistemi nazionali di trasmissione del gas
and not feigned energy solidarity, and result in the interconnection of the national gas transmission systems

Как использовать "sfocino" в Итальянском предложении

senza che questi sfocino nel paranoico.

E’ importante che non sfocino nel narcisismo.

Sempre che non sfocino in incubi persecutori.

sfocino sempre nel bene nonostante i momenti brutti.

L'importante che queste non sfocino in violenze !

Attenzione che queste parole non sfocino in discussione.

Peccato che le seconde spesso sfocino presto nei primi.

Lascio poi che queste domande e riflessioni sfocino in preghiera.

Il rischio è che le tensioni sfocino in fenomeni insurezzionali.

Aspettiamo che sfocino in una richiesta di un atto giudiziario.

Как использовать "leading, lead, result" в Английском предложении

Leading programs and resources near you.

The Raiders took the lead 28–27.

How hands-on the lead mentors are.

Trained professionals should lead the techniques.

The result was Genesis Chiropractic Software.

The result resembles unprotected sun exposure.

Separates the leading and trailing edges.

Anda mungkin tak dapat result langsung.

Yogananda’s heavy lead and silver bangle?

Heart failure can result from this.