SI ALTERNANO на Английском - Английский перевод

• alternate
• take turns
• are interspersed
• change
• alternating
• alternates
• alternated
• take turn
• is interspersed

Примеры использования Si alternano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Movimento e Immobilità si alternano.
Attitudes and attitude change.

Le pagine si alternano una dopo l'altra.
Pages turn over one after another.

In alcune giornate le nuvole e il sole si alternano continuamente.
On some days, sunshine is interspersed with clouds all the time.

I giocatori si alternano con le loro mosse.
Players will alternate making their moves.

Ci sono quasi venticinque cuochi diversi che si alternano ai fornelli.
There are about twenty-five different cooks taking turns at the stove.

Alberi maturi si alternano con prato aperto….
Old trees change with open lawn….

Si alternano alla direzione d'orchestra i maestri Xu Zhong e Julian Kovatchev.
Xu Zhong and Julian Kovatchev maestros will alternate in the direction of the orchestra.

I partecipanti si alternano ai vari ruoli.
Participants are mixed with various roles.

Le coste si alternano a campi a foreste: è tutto meraviglioso!
The coast is alternated in fields and forests: everything is wonderful!

Il museo mostra esposizioni che si alternano sulla storia contemporanea.
This museum shows changing exhibitions on contemporary history.

Al naso si alternano profumi di viola, ciliegia, prugna e note vegetali di….
The bouquet has alternating aromas of violet, cherry, prune… Leggi tutto.

Alla musica popolare più bella si alternano mostre, degustazioni, proiezioni.
The best local folk music is alternated with exhibitions, tastings, screenings.

Grattacieli si alternano a vecchi edifici e antichi templi buddisti di indescrivibile bellezza.
Skyscrapers are interspersed with old buildings and ancient Buddhist temples of indescribable beauty.

All'incrocio delle due zone di colore si alternano luci e strisce verticali scure.
At the junction of the two color zones are alternating light and dark vertical stripes.

I giocatori si alternano a mettere i rispettivi segni sul campo di gioco.
Players take turn to place their respective marks on the playing board.

Anche nel cammino spirituale di cia-scun'anima si alternano stagioni e corren- ti diverse.
Also in our spiritual journey, the soul has alternating seasons and different currents.

I paesaggi si alternano a ritratti di persone nel loro mondo privato.
The landscapes are interspersed with portraits of people in their private world.

Temperature, tecniche di cottura e consistenze si alternano segnando il ritmo del percorso.
Temperature, cooking techniques and textures change, marking the rhythm of the journey.

I giocatori si alternano nel collegare due punti adiacenti per formare un quadrato.
Players take turn in connecting two adjacent dots to form a square.

Fiumi di domande si alternano al vino bevuto.
Floods of questions interchange with the wine I drank.

Anche i formati si alternano da allungati a quadrati.€ 458.00.
The formats change too, from elongated to square. €458.00.

Vaste valli fluviali e colline boschive si alternano lungo il parco-oasi del lago Trasimeno.
Broad river valleys and wooded hills interchange through to the Lake Trasimeno.

Gonne cortissime si alternano a pantaloni a sigaretta.
Short skirts are alternate to cigarette pants.

Soffitti, stucchi e pezzi d'antiquariato si alternano ai più sofisticati e moderni comforts.
Ceilings, stuccoes and antiques are combined with sophisticated and modern comforts.

Parziale divergenza: si alternano divergenze e punti di contatto.
Partial divergence: similarities and differences intermingle.

Nella parte del Conte si alternano Carlos Álvarez e Simon Keenlyside.
Carlos Álvarez and Simon Keenlyside will alternate in the role of the Conte.

In primo luogo, i giocatori si alternano nella scelta delle carte con l'aiuto della stesura.
First, players take turns choosing cards with the aid of drafting.

Periodi di elevata volatilità si alternano a periodi di volatilità relativamente bassa.
Periods of high volatility intermingle with periods of relatively low volatility.

Nell'entroterra e sulla costa si alternano antichi centri storici e siti della Magna Grecia.
Inland and on the coast, ancient town centres are interspersed with Magna Graecia sites.

Grafite, grigio-blu e palissandro si alternano armonicamente sulle superfici esaltando la morbidezza dei volumi.
Graphite, blue-gray and palisander harmoniously alternate themselves on surfaces, exalting the softness of volumes.

Как использовать "si alternano" в Итальянском предложении

Si alternano i tempi, nel romanzo della Melandri, e si alternano le narrazioni.

Si alternano sindaci, si alternano giunte comunali, ma nessuno mai ha fatto nulla.

Momenti divertenti si alternano a quelli drammatici, momenti sensuali si alternano a drammi interiori.

Alle esecuzioni musicali si alternano brevi letture.

Si alternano soste, bivacchi, mostruosità, aggressioni, morte.

Quattro soli femminili si alternano sulla scena.

Perché si alternano diverse fasi del sonno?

Si alternano sulla scena evocazioni sonore, miraggi.

Dove si alternano incontri con personaggi sorprendenti».

Nel film si alternano principalmente due spazi.

Как использовать "alternate, take turns, are interspersed" в Английском предложении

Why can't judges give alternate sentences?

Take turns talking with your child.

They are interspersed all over the grounds.

Let the kids take turns reading.

Alternate Names: Arbora, Arborie, Erbore, Irbore.

Will she take turns with Coffeek??

Take turns praying for each other.

Designates alternate versions for the document.

Alternate weaving over and then under.

Alternate History Paranormal Novel Perfectly Written.