Примеры использования Si alzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si è alzato Maris.
Maris is up.Simon! Pensai che si sarebbe alzato alle prime luci!
He would have been up with first light, I thought. SIMON!Si è alzato, per l'anima di Gesù Cristo.
He is risen, Holy Jesus' name.Sembra che il livello si sia alzato, Radfield.
It seems the bar has been raised, Radfield.Stamattina dopo che lui si è alzato lei fumava a letto.
He was up this morning, but she was lolling in bed.
Люди также переводят
Hossein si era alzato presto! Correzione.
Hossein has risen early! Correction.Un monaco della terza fila si era alzato e si stava inchinando all'oratore.
A monk in the third row had risen and was bowing toward the speaker.Il sole si è alzato ma se continui a dire che non sai nulla.
The sun is up but if you keep saying you don't know anything.Dio di Shcho Christ che si ha alzato, t_lo avere incarnato in un lyudska.
Shcho Christ God having arisen, t_lo having embodied in a lyudska.Platone non si è alzato anche fino a lì?
Was not Plato raised also up to there?Il velo si è alzato, d'accordo.
The veil is lifted, all right.Il leopardo si è alzato.
The leopard has risen.Sembra che lo status internazionale del Nord si sia alzato.
It seems like the international status of the North has been raised.Salve, messaggero dell'alba, il giovane Dio si è alzato.
Hail messenger of dawn. The young God has arisen.Un prigioniero si è alzato e si è messo a correre.
A prisoner is lifted and it has started running.Il tuo profilo si è alzato, corriamo più rischi.
Your profile's risen, which means more risk.Sì, si è alzato alle 6:00 per sistemare il pick-up.
Yeah, we was up at six in the morning to put the truck on the rack.Oh, si rallegri, alla terra, Xing Bozhy che si ha alzato.
Oh, rejoice, to the earth, Xing Bozhy having arisen.Il Santo Padre si è alzato presto stamattina.
The Holy Father rose very early this morning.Lui non andrebbe a pesca… e non si sarebbe alzato cosi' presto.
No, no. He wouldn't be going fishing and he wouldn't be up this early.Disse Kitty al marito, non appena Sergej Ivanovic si fu alzato.
Kitty said to her husband as soon as Koznyshev had risen.Il giovane Dio si è alzato.
The young God has arisen.Lui non andrebbe a pesca… e non si sarebbe alzato cosi' presto.
He wouldn't be going fishing and he wouldn't be up this early. No.Beh, sembra che qualcuno si sia alzato tardi.
Well, looks like someone was up late.Stai dicendo che se si nota, si sarebbe alzato e ha lasciato?".
Are you saying that if you notice, you would have got up and left?".È Danny. Si è alzato.
It's Danny. He's up.Oh, salve. Non mi ero accorto che si fosse alzato il sipario.
Oh, hello. I didn't realize the curtain was up.Il conte non si sarebbe alzato fino al pomeriggio.
The Count would not rise‘til the afternoon.Si era alzato subito, aveva aspettato,
She had stood up right away,
