SI ASPETTA на Английском - Английский перевод

Глагол
si aspetta
expects
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
anticipates
anticipare
prevedere
aspettare
anticipo
presentano
pregustare
prefigurano
expect
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
expected
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
expecting
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
waiting

Примеры использования Si aspetta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nessuno si aspetta una risposta.
No one expects you to respond to it.
Cosicché per ora il tuo podio si aspetta.
So stop now, your podium awaits.
Mio Figlio Gesù si aspetta molto da voi.
My Son Jesus awaits much from you.
Ci si aspetta un sacco di gente, che dovrebbe servire.
There she waits for a lot of people, which it should serve.
Forza, il pubblico si aspetta una tua risposta.
Come on, the audience awaits your answer.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aspetta un attimo aspetta un minuto aspetta un momento aspettare un po clienti si aspettanogente si aspettacittadini si aspettanoaspettare in macchina aspettando il momento giusto aspettare un paio
Больше
Использование с наречиями
aspetta solo aspettare fuori necessario aspettareaspettare troppo aspettare così aspettare finche aspettare domani aspetto ancora aspetto più aspettare almeno
Больше
Использование с глаголами
aspetta di vedere aspetta di sentire vai ad aspettareaspettare per vedere stanca di aspettareaspettatevi di pagare permetterci di aspettare aspettare di ottenere disposto ad aspettareaspettare di trovare
Больше
Più si aspetta, tanto più difficile sarà andare avanti.
The longer we wait, the harder it's going to be to get going.
Ferrante gioca, mentre il mondo si aspetta azione.
Ferrante plays games while the world awaits action.
Più si aspetta, più voti prende.
The longer we wait, the more votes she gets.
Siete importanti per il Signore ed Egli si aspetta molto da voi.
You are important to God and He awaits much from you.
Il Signore si aspetta grandi cose da voi.
My Lord awaits great things from you.
Siete preziosi per il Signore ed Egli si aspetta molto da voi.
You are precious to The Lord, and He awaits for much from you.
Ma lei non si aspetta te.- Esattamente.
But she won't be expecting you.- Exactly.
Si aspetta ancora qualcosa da me, un vecchio cenno di intesa.
He still waits for something from me, an old sign of understanding.
Se il procuratore si aspetta che mi scusi.
Is waiting for me to apologize, hell isn't nearly cold enough.
Nessuno si aspetta che tu scriva di quando hai curato il cancro.
No one's expecting you to write about that time you cured cancer.
Sappiate che mio figlio Gesù si aspetta grandi cose da voi.
Know that My son Jesus Christ awaits great things from you.
E che cosa si aspetta di ricevere in cambio di questo"aiuto"?
And what do you expect to get back in exchange for this"help"?
Il mio Gesù, il vostro Salvatore, si aspetta grandi cose da voi.
My Jesus, your savior, waits for great things from you.
Si aspetta dentro la porta di ogni ufficio di collocamento si entra.
It waits inside the door of every employment office you enter.
Sappiate che il Signore si aspetta grandi cose da voi! Pregate!
Know that The Lord awaits great things from you! Pray!
I Trend mondiali della pizza e della panificazione: cosa ci si aspetta dal 2021.
Pizza and baked goods world trends: what awaits us in 2021.
Beh, la gente si aspetta molto da me a Natale.
Well, people expect a lot from me at Christmas.
E si aspetta onori, festeggiamenti, celebrazioni, coccole. E ovviamente il meritato riposo.
He waits for honors, cheers, cuddles, and of course rest.
Di solito… al Pronto Soccorso si aspetta Ortopedia prima di ridurre una frattura instabile.
Typically, the ER waits for the Ortho team before reducing unstable fractures.
Halloween, si aspetta l'autobus per fiori alla tomba del suo defunto marito.
Halloween, she waits for the bus to flower the grave of her late husband.
Che quello che ci si aspetta è l'errore, non la giustizia.- Allora saprà.
So you know that what awaits us… is error, not justice. Well… something.
Ancora oggi, il progettista si aspetta un capitolato, sulla cui base egli possa offrire soluzioni.
Until now, the designer waits for the specifications to base their solutions upon.
Результатов: 27, Время: 0.0424

Как использовать "si aspetta" в Итальянском предложении

Si aspetta Bautista, si aspetta una svolta, subito.
La città si aspetta delle risposte, si aspetta competenza.
Intanto alla fermata si aspetta e si aspetta ancora.
Chi si aspetta altro si aspetta troppo da un premio.
Si aspetta dunque, si aspetta la Befana per ricominciare il confronto.
Chi si aspetta l’amore non si aspetta questa violenza, questa rabbia.
Si aspetta troppo, si aspetta il "limite", che obbliga a ricredersi.
Non si aspetta che rinfreschi, non si aspetta un giorno migliore.
Ora la gente si aspetta democrazia, si aspetta di essere ascoltata.
Si aspetta il ferito, si aspetta il morto per la notizia.

Как использовать "expects, awaits, wait" в Английском предложении

Services (Apr): Consensus expects 52.4 unchanged.
That diversity bill awaits further debate.
Wait impatiently for the next book.
The Princess Hilda awaits you, stranger!
Her appointment awaits City Council confirmation.
Competitive salary awaits for qualified applicants!
Don’t wait until the next appointment.
Epic 4-player co-op combat awaits you!
Total and complete beauty awaits you!
The rest could wait for tomorrow.
Показать больше

Пословный перевод

si aspettavasi aspetteranno

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский