SI ATTENDONO на Английском - Английский перевод

Глагол
si attendono
expect
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
are waiting
essere walt
are awaited
expected
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
expects
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
expecting
prevedere
pretendere
pensare
anticipare
si aspettano
si attendono
aspettative
ci attendiamo
be waited
essere walt
is awaited

Примеры использования Si attendono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non si attendono effetti.
No effect is expected.
Ciò è in linea con quanto si attendono i cittadini europei.
This is in line with what the European public expects.
Molti si attendono di incontrarvi parenti, o una Guida;
Many hope to meet relatives and a Guide;
Assicurati di arrivare in orario, non si attendono i ritardatari.
Please arrive on time, latecomers won't be waited for.
I cittadini si attendono una forte risposta europea.
The public expects a powerful European response.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
valore attesoattendere qualche minuto mondo attendeconsiglio attendeattendere alcuni minuti messia attesoattendere i risultati visitatori attesiattendere la fine attendere un po
Больше
Использование с наречиями
attendere almeno necessario attendereattendere circa attende ancora attendere pazientemente attendere troppo attende solo opportuno attendereattende ora attendere ulteriori
Больше
Использование с глаголами
attendere per vedere preghiamo di attendereattendere per ottenere attendono di essere scoperti
Questo è l'atteggiamento che gli elettori si attendono da noi.
That is the sort of attitude that the electorate expects of us.
Fare di meno e si attendono a giudicare.
Do Less judging and expecting.
Si attendono delle informazioni supplementari dal client.
Additional information is awaited from the client.
Le riforme che si attendono erano già tutte lì.
The reforms that are awaited were already all there.
Si attendono decisioni del Consiglio sui seguenti fascicoli.
Council decisions are awaited on the following dossiers.
Gli organizzatori si attendono almeno un milione di persone.
The organizers are expecting at least a million people.
Assicurati di arrivare in orario perché non si attendono i ritardatari.
Make sure to arrive on time as latecomers won't be waited for.
Si attendono i viaggiatori del treno di Parigi che sono in ritardo.
One awaits the travellers of the train from Paris who are delayed.
Anche per questo progetto si attendono risultati sul lungo periodo.
For this project also we're expecting long-term results.
Si attendono con trepidazione le nuove pinne in composito della Beuchat!
We are waiting with trepidation the new composite fins by Beuchat!
La partenza è alle 09:00 e non si attendono i ritardatari.
Departure is at 09:00 and latecomers won't be waited for.
Adesso si attendono le conseguenze del regime di prepensionamento.
The repercussions of the schedule for advance resignation now await you.
Il Parlamento europeo e il cittadino europeo si attendono un segnale forte.
The European Parliament and European citizens are waiting for a powerful signal.
I cittadini europei si attendono le risposte dai loro eurodeputati.
European citizens look to their Members of Parliament for answers.
Si attendono la nomina dei nuovi segretari di Stato e della Difesa.
We are awaiting the nomination of new Secretaries for State and Defense.
Non è questo che si attendono i cittadini europei.
This is absolutely not what the citizens of Europe are waiting for.
Si attendono quest'anno oltre 25.000 visitatori da tutto il mondo;
More than 25,000 visitors from all over the world are to be expected this year.
Si attendono comunque anche due equipaggi della vivace flotta di Reggio Calabria.
We expect, however, also two crews busy fleet of Reggio Calabria.
Si attendono al Circuito oltre 350 piloti con almeno 50 nazionalità diverse.
At Circuito are awaited over 350 drivers from, at least, 50 different countries.
Non si attendono i ritardatari e non vengono effettuati rimborsi in questo caso!
Latecomers can't be waited for and no refunds are possible in this case Venue!
Si attendono progressi sostanziali verso una decisione definitiva sotto la presidenza belga;
Substantial progress towards a decision is expected under the Belgium presidency.
Non si attendono reazioni specifiche in seguito a sovradosaggio del prodotto per via oftalmica.
No specific reactions are to be expected with an ocular overdose of the product.
Si attendono progressi significativi nella convergenza, in particolare per le regioni meno sviluppate.
Significant progress in convergence is expected, particularly in the least developed regions.
Si attendono ulteriori dati sul significato clinico della riduzione dell' esposizione farmacocinetica.
Further data on the clinical translation of the decrease in pharmacokinetic exposure is awaited.
Tuttavia, si attendono informazioni ufficiali perchè nessuno ha ancora pubblicato alcuna conferma.
Nonetheless, we are waiting for official information as no confirmation has yet been published.
Результатов: 457, Время: 0.0435

Как использовать "si attendono" в Итальянском предложении

Dall’Italia si attendono più di cifre e numeri, si attendono risposte.
Si attendono altre prenotazioni! - Società San Paolo Si attendono altre prenotazioni!
Liceo Artistico Misticoni: si attendono i lavori Liceo Artistico Misticoni: si attendono i lavori.
Nel frattempo, tuttavia, si attendono altri pareri.
Si attendono fuochi d’artificio prima delle buste.
Si attendono novità sulla soluzione del caso.
Si attendono quindi sviluppi nelle prossime ore.
Si attendono comunque ulteriori sviluppi sulla vicenda.
Ora si attendono nuove indiscrezioni sul cartellone.
Si attendono ulteriori news dai diretti interessati.

Как использовать "expect, are waiting, are awaited" в Английском предложении

Order race style sell expect often.
They are are waiting for somebody.
Some are waiting for death while some are waiting to truly live.
Great opportunities are waiting for you.
Patients should not expect overnight results.
Those who are waiting are waiting very actively.
They are waiting for the light.
Here's what you are waiting for!
Don’t expect veggies with your meal.
More details are awaited about Bhuj.
Показать больше

Пословный перевод

si attendono da noisi attenga ai fatti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский