SI DEVE AGIRE на Английском - Английский перевод

si deve agire
have to act
devono agire
dobbiamo comportarci
devono intervenire
devono funzionare
devo recitare
bisogna agire
dobbiamo muoverci
we must act
dobbiamo agire
bisogna agire
dobbiamo intervenire
occorre agire
bisogna intervenire
è necessario agire
dobbiamo muoverci
dobbiamo operare
dobbiamo fare
occorre intervenire
one should act
si deve agire
bisogna agire
action should be taken
must be done
action must be taken
has to be done

Примеры использования Si deve agire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Si deve agire.
We have to act.
Capisci, si deve agire.
You see, you have to act.
Si deve agire come professore, insegnanti.
You shall act as professor, teachers.
Si può e si deve agire.
You can and should do it.
Come si deve agire in un caso come questo?
How should one act in a case like this?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agire in fretta capacità di agireagire di conseguenza necessità di agiremomento di agiremodo di agirefarmaco agisceagire in modo tempo di agireagisce per conto
Больше
Использование с наречиями
agire rapidamente agisce anche agire ora agire subito agire immediatamente agire adesso necessario agireagisce direttamente agisce solo agire velocemente
Больше
Использование с глаголами
inizia ad agirecontinuare ad agireautorizzato ad agirecominciare ad agirecostretto ad agiredeciso di agirepermette di agireagire per proteggere imparare ad agirecercando di agire
Больше
E solo dopo che si deve agire.
And only after that you have to act.
Si deve agire elegantemente ma con autorità.
It must be done subtly, yet with authority.
È così che si deve agire, con molta maestria.
That's how it has to be done very cleverly.
Fu detto loro:“Questo è come si deve agire.”.
They were told,“This is how you have to act.”.
Siamo noi che si deve agire per accogliere il frutto divino.
It is we who must act to receive the divine fruit.
Non sprecare un minuto, è ora che si deve agire!
Don't waste a minute, it's now that you have to act!
Quindi si deve agire e evitare di sovrascrivere i dati.
So one must take action and avoid overwriting the data.
Ma non c'Ã̈ tempo per paura, si deve agire immediatamente.
But there is no time to fear, you should act immediately.
Si deve agire prontamente per evitare un evento di livello"estinzione.
Must act quickly to prevent extinction-level event.
Cartolina d'auguri Counting- si deve agire per vostro vantaggio!
Greeting card Counting- You Have to Act On Your Advantage!
Si deve agire, ma cercare di ottenere più agile sul tetto è aperto.
It must act, but try to get more agile on the roof is open.
Nella lotta contro il crimine si deve agire rapidamente e senza esitare. Vedi?
To fight crime, we must act quickly and without hesitation. See?
Si deve agire per invertire lo status quo ed eliminare i corrotti.
Action is needed to reverse the status quo and remove the corrupt.
Secondo questi punti di vista, si deve agire per arrivare ad avere situazioni migliori.
According to consequentialist views, we should act to bring about better situations.
Si deve agire sulla politica fiscale che è l'unica arma efficace da utilizzare.
We must act on tax policy that is the only effective weapon to use.
cade in pezzi esemplifica meglio di tutti in che modo si deve agire.
falling to pieces exemplifies best of all how one should act.
Semplicemente si deve agire secondo il piano di Kṛṣṇa.
Simply we have to do according to the plan of Kṛṣṇa.
Quindi si deve agire rapidamente per riparare il file di presentazione.
Hence you have to act quickly to repair your presentation file.
Adventures 2, gli eventi si svilupperanno così velocemente che si deve agire quasi sulla macchina, senza approfondire l'essenza di ciò che sta accadendo.
Adventures 2, the events will develop so fast that you have to act almost on the machine, without delving into the essence of what is happening.
Non sempre si deve agire secondo la fede, sempre però secondo la carità.
Not always one has to act according to the faith, but always according to charity.
Al ricevimento della convalida dell' errore, si deve agire immediatamente per trasmettere l' informazione corretta.
Upon receipt of an error acknowledgement, immediate action should be taken to transmit corrected information.
In tali condizioni, si deve agire in fretta per riparare file PST di
Under such condition, you have to act fast to repair Outlook PST file bigger than 2GB,
Sussidiarietà, lei mi insegna, Presidente, significa che a livello europeo si deve agire quando ciò dà maggior vantaggio e maggior beneficio a tutti i cittadini dell'Europa.
Subsidiarity, you tell me, Mr President, means that one should act at a European level when that gives the greatest advantage
Così al momento della diagnosi, si deve agire piuttosto rapidamente
So when diagnosed, you have to act rather speedily
Ecco, questo è quando si deve agire in fretta e acquistare un vecchio modello.
So that's when you have to act fast and buy an older model.
Результатов: 61, Время: 0.0518

Как использовать "si deve agire" в Итальянском предложении

Si deve agire ora, si deve agire subito.
Qui si deve agire con assoluta convinzione».
Si deve agire sulle nostre abitudini quotidiane.
Come si deve agire nelle diverse fasi?
Si deve agire per non essere complici.
Come si deve agire per non sbagliare?
Per fermare l’auto-abuso, si deve agire lentamente.
Sul piano educativo si deve agire diversamente.
Come si deve agire per ridurre questo?
Si deve agire tempestivamente dall’arrivo del segnale.

Как использовать "we must act, have to act, one should act" в Английском предложении

We must act and make the necessary changes.
That we have to act collectively, and we have to act now.
We must act now to preserve our home.
We must act quickly to seize back control.
REMEMBER: you will have to act fast!
They have to act synergistically, not solo.
You have to act and keep moving.
We must act now for future generations.
No one should act like a bully: civic leaders and their opponents alike.
We must act now; and we must act with what is so, today.
Показать больше

Пословный перевод

si deve aggiungeresi deve aiutare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский