DOBBIAMO COMPORTARCI на Английском - Английский перевод

• must act
• we have to behave
• we need to act
• we have to act
• should behave
• we must behave

Примеры использования Dobbiamo comportarci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Dobbiamo comportarci come uomini!
We have to act like men!

Ricordi cos'ha detto Liam? Dobbiamo comportarci normalmente.
Remember what Liam said we need to act casual.

Dobbiamo comportarci di conseguenza.
We must act accordingly.

Ricordati che ora dobbiamo comportarci come marito e moglie.
Remember we need to act like husband and wife now.

Dobbiamo comportarci come al solito.
We must carry on as usual.

Se vogliamo essere una famiglia, dobbiamo comportarci come tale.
If we're gonna be a family, we have to act like one.

Dobbiamo comportarci normalmente.
We're supposed to act normal.

Ho considerato accuratamente come dobbiamo comportarci con Masako.
I have carefully considered how we should deal with Masako.

Dobbiamo comportarci di conseguenza.
We should behave accordingly.

Non capisco perche' dobbiamo comportarci cosi' tra di noi.
I don't see any reason why we have to have hard feelings between us.

Dobbiamo comportarci come dei nerd.
Just have to act like a couple of nerds.

Se si è avvelenata, dobbiamo comportarci come se ci tenessimo.
If she's taken poison, we must act as though we cared.

Dobbiamo comportarci come se nulla fosse cambiato.
We have to act as if nothing's changed.

Gia' ma questo non significa che dobbiamo comportarci come fratello e sorella.
Yeah, but that doesn't mean we have to act like brother and sister.

E dobbiamo comportarci come tali! Siamo donne.
And we need you act like it! We're women.

Spiega che quando veniamo in chiesa dobbiamo comportarci in una certa maniera.
Explain that when we come to church we should act in a certain way.

E dobbiamo comportarci come tali! Siamo donne!
We're women, and we need you act like it!

Ma visto che stiamo discutendo della questione, dobbiamo comportarci da buoni legislatori.
Now that we are debating the issue, we must behave as good legislators.

Dobbiamo comportarci normalmente, come avevamo deciso.
We have to behave as normal, as agreed.

Perche' dobbiamo comportarci come persone normali.
Because we need to behave like healthy people.

Dobbiamo comportarci come abbiamo fatto finora.
We have to behave exactly as we have been.

Perciò, dobbiamo comportarci in armonia con il sistema.
Therefore, we have to behave in harmony with the system.

Dobbiamo comportarci bene per dimostrare chi siamo?
We have to act right to prove ourselves?

Quindi dobbiamo comportarci come in una situazione con ostaggi.
So we need to treat this like a hostage situation.

Dobbiamo comportarci se stiamo andando riuscire!
We need to act if we are going to be successful!

A volte dobbiamo comportarci come ci suggerisce il procuratore distrettuale.
Sometimes we have to do as the D.A. 's office advises.

Dobbiamo comportarci come se fossimo due sconosciuti!
We have to act like we're total strangers to each other!

No, dobbiamo comportarci come se fossimo… un normalissimo gruppo di persone.
No, we should, we should appear like a normal group.

Dobbiamo comportarci meglio,"come se" fossimo salvi.
We must behave better than we do,"as if" we were saved.

Dobbiamo comportarci come se fossimo noi stessi figli del divino».
We have to behave as if we were children of the divine.”.

Как использовать "dobbiamo comportarci" в Итальянском предложении

Come dobbiamo comportarci come famiglia ospitante?

Come dobbiamo comportarci con questo ristoratore?

Non dobbiamo comportarci come questi conigli.

Come dobbiamo comportarci cosa dobbiamo fare?

Dobbiamo comportarci tutti nella maniera giusta.

Non abbiamo scampo: dobbiamo comportarci bene.

Dobbiamo comportarci come una grande comunità.

Come dobbiamo comportarci nei casi estremi?

Come dobbiamo comportarci con questi compagni?

Dobbiamo comportarci come fossimo stati eletti.

Как использовать "we have to behave, we need to act, must act" в Английском предложении

This passage talks about how we have to behave ourselves in our church.

We need to act with like minded people.

But we need to act decisively and now.

The time is over we need to act NOW.

Must act quickly!" the president tweeted.

Then we have to behave in a way appropriate to that true nature.

We must act decisively, and we must act now.

So, to successfully engage in an open-market, we have to behave like it.

I think we have to behave properly, because they are the next generation.

We need to act based on the client specification.