SI DEVONO RISPETTARE на Английском - Английский перевод

• must be respected
• must be observed
• you must comply
• must be met
• should be respected

Примеры использования Si devono rispettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si devono rispettare i più anziani.
You must respect your elders.

Per ottenere un visto d'affari si devono rispettare le seguenti regole.
You must comply with the following rules to obtain a business visa.

Si devono rispettare le seguenti normative.
The following laws must be observed.

Lo stato di emergenza sottintende certe misure che si devono rispettare.
Emergency situation implies specific measures that must be obeyed.

Si devono rispettare queste due regole. Mappa Condizioni.
You must adhere to these two rules. Map Conditions.

Quinto uomo:… della mia infanzia, Sesto uomo: che si devono rispettare gli umani.
Fifth Man:… from my childhood, Sixth Man: that you should respect humans.

Per usare Maestro, si devono rispettare le condizioni seguenti.
To use Maestro, the following conditions must be met.

Inoltre c'è una paccata, al pari degli altri mestieri, di leggi che si devono rispettare.
Furthermore, there is a package, like the other trades, of laws that must be respected.

Si devono rispettare gli esseri razionali come"fini in sé stessi".
Must respect rational beings as"ends in themselves".

Per ottenere un olio essenziale di prima qualità, si devono rispettare i criteri seguenti.
To obtain a top quality essential oil, the following criteria must be met.

Si devono rispettare le leggi pertinenti quando si utilizza il Prodotto.
You shall comply with the applied laws when using the Product.

Un concetto impegnativo da seguire quando si devono rispettare dei limiti tecnici.
It is a challenging concept to follow when technical limits must be respected.

Si devono rispettare le distanze di sicurezza e indossare obbligatoriamente la mascherina.
The safety distances must be respected and a face mask must be worn.

Per assicurare la compatibilità tra due apparecchiature si devono rispettare due requisiti fondamentali.
To ensure compatibility between two devices must comply with two basic requirements.

Si devono rispettare le condizioni generali applicabili al bonus sul primo deposito.
One has to comply with the terms and conditions, applicable to the first deposit bonus.

Nella lotta al terrorismo si devono rispettare i diritti umani e le norme umanitarie.
Human rights and humanitarian standards have to be adhered to in the fight against terrorism.

Si devono rispettare e trattare con umanità i non-combattenti, i soldati feriti e i prigionieri.
Non-combatants, wounded soldiers, and prisoners must be respected and treated humanely.

Se si vuole che la Chiesa in Cina sia cattolica, si devono rispettare la dottrina e la disciplina della Chiesa.
If it is desired that the Church in China be Catholic, the Church's doctrine and discipline must be respected.

Gli impegni si devono rispettare a livello comunitario ma anche al livello degli Stati membri dell'Unione europea.
Commitments must be honoured both at Community level and by the Member States of the European Union.

Onorevoli colleghi, Montesquieu disse che, quando si legifera a livello centrale, si devono rispettare le leggi e le tradizioni locali.
Ladies and gentlemen, Montesquieu said that local legislation and traditions must be respected when establishing central legislation.

Ci sono alcune regole che si devono rispettare quando le negoziazioni con l'indicatore di esplosione Waddah Attar.
There are some rules that you have to adhere to when trading with the Waddah Attar Explosion indicator.

Si devono rispettare i movimenti del corpo,
It should heed the body's movements,

Nella costruzione di nuovi edifici e negli interventi di ristrutturazione si devono rispettare standard di efficienza energetica molto elevati.
Sustainable public building All new buildings and existing buildings undergoing major renovation have to meet'very high energy performance' standards.

Si devono rispettare e mantenere tutti gli avvisi sul copyright,
You shall abide by and maintain all copyright notices,

cioè si devono rispettare i tempi di ingresso delle prove speciali e di ingresso/uscita dei prchi assistenza.
so we need to respect the input timing of the special stages and the service parks input/ output.

Si devono rispettare le norme elementari per questo tipo di applicazione per evitare formazioni di gocce, fasce di
The elementary rules for this type of applications must be respected, so as to prevent the formation of drops,

Inoltre, tale regolamento enuncia i principi di bilancio che si devono rispettare in tutti gli atti normativi, contenendo le deroghe al minimo strettamente necessario.
Moreover, it establishes budgetary principles which should be respected by all legislative acts and from which derogations should be kept to a strict minimum.

Siamo tutti d'accordo sul fatto che si devono rispettare le procedure previste dal regolamento, ivi incluse quelle che consentono una vera trasparenza nell'esecuzione del bilancio.
We also all agree that the procedures under this Financial Regulation must be adhered to, including the procedures that allow for genuine transparency in the implementation of the budget.

Nell'identificazione di detti prodotti si devono rispettare le avvertenze tecniche fornite periodicamente alle Parti del protocollo.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Parties.

Secondo la CSS, nell'assicurazione di base si devono rispettare i seguenti criteri per non affossare il principio di solidarietà
As far as basic insurance is concerned, the following criteria must be observed if the principle of solidarity and risk equalisation

Как использовать "si devono rispettare" в Итальянском предложении

Bene, però si devono rispettare alcuni condizioni».

Si devono rispettare senza fare troppe questioni”.

Per usufruirne si devono rispettare alcuni requisiti.

Per questo si devono rispettare regole ferree.

Infine, si devono rispettare le leggi del paese.

Affinché questo accada, si devono rispettare alcune condizioni.

Per averlo, si devono rispettare caratteristiche ben definite.

Si devono rispettare dei criteri e delle logiche.

Si devono rispettare quelle che già ci sono".

Semplicemente si devono rispettare le priorità del Paese.

Как использовать "must be respected, you must comply, must be observed" в Английском предложении

The referee must be respected at all time.

You must comply with the court order.

He must be respected as the final decision maker.

What must be observed after the treatment?

However, you must comply with certain regulations.

GABAergic compounds must be respected at all times.

You must comply with all laws.

You must comply with PodHoster's Acceptable Use Policy.

You Must Comply With the Notice Requirement!

These rights must be respected by website’s users.