SI FIDERÀ на Английском - Английский перевод

• will trust
• is gonna trust

Примеры использования Si fiderà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non si fiderà mai di noi.
She's never going to trust us.

Quand'è che Queen si fiderà di me?
When's Queen gonna trust me?

Ora si fiderà di me, vero?
Now you will trust me, won't you?.

Quand'è che Queen si fiderà di me?
When's Queen going to trust me?

Quando si fiderà abbastanza, te lo dirà.
When she trusts you enough, she will.

Sei sicuro che si fiderà di me?
What, you sure he's gonna trust me?

Non si fiderà di un mostro. Spero funzioni.
He may not trust a monster. I hope it works.

E la ragazza si fiderà di me?
How will the girl trust me?

Non si fiderà di un mostro. Spero funzioni.
I hope it works. He may not trust a monster.

Il pubblico si fiderà di lui.
Someone the public will trust.

Si fiderà di noi per provarci che noi possiamo fidarci di lui.
He will trust us to prove that we can trust him.

Sai che si fiderà di te.
And you know that she will trust you.

Se crocifiggono uno dei loro, la gente si fiderà del resto.
They crucify one of their own, the public will trust the rest.

Nessuno si fiderà più di quei poco di buono.
Nobody's ever gonna trust that creep again.

Se non ti fidi di nessuno, nessuno si fiderà di te.
If you do not trust anyone, no one will trust you.

La gente si fiderà di te se sarai sincera.
You can make people believe you if you are sincere.

E tu vuoi viaggiare ciecamente E sai che lei si fiderà di te.
And you want to travel blind. And you know that she will trust you.

Quell'animale si fiderà mai di te?
Is that animal ever gonna trust you?

Così si fiderà di più. Sii più gentile con lui.
Be nicer to him, so that he will trust you more.

Dipende da lui quanto si fiderà di mamma e papà;
It depends on him how much he will trust mom and dad;

Nessuno si fiderà di voi se lavorate con me.
Nobody is gonna trust you if you're working with me.

Come? Se lui pensa che ci fidiamo di lui, si fiderà di noi.
How? If he thinks we trust him, he will trust us.

In quei momenti, si fiderà di te e della tua guida.
They will trust you in those moments to lead them.

Anche se dicessi, no, non è successo, nessuno si fiderà dei serbi.
Even if I say no, it did not happen, nobody will trust the Serbians.

No, altrimenti non si fiderà di me e la perderò.
No, because then she won't trust me, and I will lose her.

Se Saganon si fida di nuovi amici, magari si fiderà di nuovi nemici.
If Sagat won't trust new friends, Maybe he will trust some new enemies.

Nessun operatore si fiderà di me, quindi sono fuori dai radar Sì.
Yeah, yeah. No carrier will trust me, so I am off the grid.

Se non stiamo attenti, nessuno si fiderà di noi", afferma Cook.
If we're not careful, no-one will trust us with anything,” says Cook.

Nessun operatore si fiderà di me, quindi sono fuori dai radar Sì, già.
No carrier will trust me, so I am off the grid Yeah, yeah.

Cosa ti fa credere che si fiderà di te e non di me?
What makes you think that she would trust you over me?

Как использовать "si fiderà" в Итальянском предложении

Quando il nostro cliente si fiderà di noi, si fiderà del nostro prodotto.

Frattanto Nunzia non si fiderà ancora dell'uomo.

Spero che si fiderà delle persone giuste".

Lei si fiderà della sua nuova amica completamente?

Chi si fiderà ora di comprare una Volkswagen?

Chi si fiderà mai più della loro «indipendenza»?

Chi si fiderà più a commisionargli una striscia?

e non si fiderà mai più della madre.

Cosi facendo David non si fiderà di voi.

cosi facendo David non si fiderà di te.

Как использовать "will trust" в Английском предложении

Management will trust the machine recommendations.

THIS MEANS your customers will trust you.

We will trust in the government or we will trust in Him.

People will trust your brand more.

Trust others, and they will trust you.

Then they will trust the LORD.

Who will trust the "true icon"?

Because your audience will trust you.

I will trust Him with you if you will trust Him with me.

We will trust God with our finances.