SI INGANNANO на Английском - Английский перевод

Глагол
si ingannano
are deceived
trick
trucco
trucchetto
ingannare
inganno
dolcetto
gioco
stratagemma
scherzo
scherzetto
tranello

Примеры использования Si ingannano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Mail mio zio padre e la mia zia madre si ingannano.
But my uncle-father and aunt-mother are deceived.
Gli uomini… si ingannano l'un l'altro… Nel nome del gioco.
With men… deceiving each other… is the name of the game.
la mia zia madre si ingannano.
But my uncle-father and aunt-mother are deceived.
Ditemi che i miei occhi si ingannano, sta avane'ando sene'a remi né vele!
Are these old eyes deceiving me? They're advancing without oars or sails!
Aspetta e ti farò vedere." Le persone si ingannano.
Wait and I will show you." People deceive themselves.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ingannare la gente ingannare le persone ingannare la morte apparenze possono ingannaremodo per ingannareapparenze ingannanoingannare dalle apparenze ingannare i consumatori steroidi che ingannanoingannare i tuoi amici
Больше
Использование с наречиями
facile ingannarepieno ingannando
Использование с глаголами
cercando di ingannareriuscito a ingannare
Gli uomini si ingannano sempre e in nessun' altra cosa tanto, quanto in cio' che credono giusto
Men will always be wrong, and never so wrong as when they decide what's right
Primo, questo versetto ci parla di coloro che si ingannano sulla.
First, the text speaks of those who deceive themselves about the.
Stolti sono i principi di Tanis; si ingannano i principi di Menfi.
The princes of Zoan are become foolish, the princes of Noph are deceived;
Voi siete benvenuti; ma il mio zio-padre e la mia zia-madre si ingannano.
You are welcome: but my uncle-father and aunt-mother are deceived.
I sostenitori del papato possono vedere come i protestanti si ingannano chiudendo volutamente gli occhi dinanzi ai fatti.
The papist can see that they are deceiving themselves, willingly closing their eyes to the facts in the case.
Questi si ingannano poiché la vittoria finale si ottiene attraverso il suo
These deceive themselves since the ultimate victory is accomplished through her[St. Mary's]
Primo, questo versetto ci parla di coloro che si ingannano sulla volontà di Dio.
First, the text speaks of those who deceive themselves about the will of God.
Stolti sono i principi di Tanis; si ingannano i principi di Menfi. Hanno fatto traviare l'Egitto
The princes of Memphis are deceived. They have caused Egypt to go astray,
I giocatori si mercanteggiano, spiano, si minacciano e si ingannano a vicenda.
The players bargain, spy, threaten, and deceive each other.
Falsari di professione e critici d'arte che si ingannano, la caducità della fama e della nozione d'autore,
Professional art forgers and art critic deceive each other, the fall from fame and the notion of authorship,
un gioco psicologico di sopravvivenza in cui i concorrenti si ingannano l'un l'altro per riuscire a vincere il premio
invited to join the reality show Liar Game, a psychological survival game wherein participants trick each other
Stolti sono i principi di Tanis; si ingannano i principi di Menfi.
the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt,
commettono adulterio e si ingannano l'un l'altro.
commit adultery, and deceive one another.
Fratelli e sorelle litigano e combattono a vicenda, mentono e si ingannano reciprocamente, e a volte si trattano in modi orribili.
Brothers and sisters argue and fight each other, lie and trick each other, and generally treat each other horribly at times.
Questi siti si ingannano nel provare la loro voce con una bottiglia però
These sites deceive you into trying their item with a totally free bottle
Nessuno farebbe qualcosa di sbagliato volontariamente, così gli uomini si ingannano e trovano del sostengo intelligente per impegnarsi in qualcosa di sconsiderato.
No one would do something mistaken willingly, so they fool themselves and find intelligent support for engaging in what is foolhardy.
Questi siti si ingannano nel provare la loro voce con una bottiglia
These websites deceive you into experimenting with their product with a complimentary bottle however
i principi di Nof, si ingannano; quelli che sono la pietra angolare delle sue
The princes of Noph are deceived; They have also deluded Egypt,
Questi siti si ingannano nel provare la loro voce con una bottiglia
These websites deceive you into experimenting with their product with a totally free bottle
inesperti nella via del Signore facilmente si ingannano e cadono, se non si attaccano al consiglio di persone elette.
inexperienced in the way of the Lord may easily be deceived and overthrown unless they guide themselves by the advice of discreet persons.
Il problema è che queste persone si ingannano pensando di realizzare tutto ciò facendo volteggiare dei pezzi di plastica
Only they deceive themselves into believing that they are achieving all that by swirling pieces of plastic in the air and by means
commettono adulterio e si ingannano l'un l'altro"[76].
commit adultery, and deceive one another".
hai perso il controllo di te stesso" si ingannano milioni di individui nel pensare
you are out of control" will fool millions of people into thinking the
Questi siti si ingannano cercando in loro prodotto con una bottiglia
These websites fool you into checking out their product with a totally free bottle
Questi siti si ingannano nel provare il loro prodotto con una bottiglia totalmente
These sites deceive you into experimenting with their item with a totally free bottle
Результатов: 30, Время: 0.0402

Как использовать "si ingannano" в Итальянском предложении

spesso si ingannano riguardo ai loro reali interessi.
Tutti i candidati si ingannano sulle proprie capacità.
Nel greenwashing invece si ingannano semplicemente i consumatori.
Riccardo Landini “Non si ingannano i morti” Ed.Centoautori.
Si ingannano clamorosamente, i nuovi forzati delle vacanze.
Luogo dove si attirano e si ingannano gli ingenui
Ma non tutti si ingannano sulla fine della storia.
Ma coloro che la pensano così si ingannano profondamente.
Anche i traduttori stranieri talvolta si ingannano nel tradurre.
Perché talvolta gli uomini si ingannano su questo punto.

Как использовать "trick, are deceived" в Английском предложении

Hope you found the trick useful!
Check out the trick aluminum carrier.
This dress did the trick nicely.
The i-phone does the trick now.
Simple, see how the trick works.
They are deceived for many reasons.
Trick annoucement game with extra bluff.
Sound: Hat Trick and Hanger 17.
We are deceived into believing utter foolishness.
How does the criminal trick them?
Показать больше

Пословный перевод

si infuriòsi ingelosisce

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский