Примеры использования Si lanciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avanti, non si lanciano le palle di neve.
Come on, no throwing snowballs.Dopodiché Caribou e i suoi uomini si lanciano all'attacco.
He and his old crew then launch an attack.Se si lanciano piatti, c'è ancora passione.
If plates are thrown, there's still passion.A quelle velocita si lanciano gli astronauti.
At those speeds, astronauts throw up.Non si lanciano le pistole, sono come le forbici.
You shouldn't throw a gun, they're like scissors.Quando le donne si lanciano su di me.
When the ladies start throwing themselves at me.Si lanciano in un corpo con un carico di testosterone.
They launch into a body to body loaded with testosterone.E questi satelliti si lanciano da terra?
And you can just launch these satellites from the ground?Molti si lanciano dall'alto con corde elastiche per divertirsi.
Many people jump from high places on long, rubbery cords for fun.Il razzo spaziale o l'astronave si lanciano verso il cielo.
Pin it Space rocket or spaceship launch up to sky.Raider che si lanciano nell'oscurita' come pipistrelli.
Raiders diving out of the light like bats.Quali sono gli esatti comandi usati quando si lanciano le applicazioni'Setting'?
What are the exact commands used when launching the'Setting' applications?Tre soldati si lanciano su loro da destra e altri tre da sinistra.
Three guards rush them from the right and three more from the left.Tutto sembra andare per il meglio finché tre siluri si lanciano verso il mio tarpon!
Everything seems to be fine until three torpedoes launch towards my bone!Julien e Axel si lanciano in una nuova avventura sul Porto di Saint-Tropez.
Julien and Axel embark on a new adventure on the Port of Saint-Tropez.Fiduciosamente, questo sarà fissato nei prossimi giorni quando si lanciano di nuovo.
Hopefully, this will be fixed in the forthcoming days when they launch again.Prima che me ne accorga, si lanciano su Cold Rain and Snow.
Before I know it, he launches into cold Rain and Snow.Maggio- Battaglia di Creta: truppe paracadutiste tedesche si lanciano su Creta.
May- The Battle of Crete begins as Germany launches an airborne invasion of Crete.Ehi, qui dentro non si lanciano palle, ok? Ehi, Bachmann.
Oh, hey, no throwing that ball in here, okay? Hey, Bachmann.Se si lanciano determinate applicazioni,
When running certain applications,You first bet and then throw three die(the"flop").Due bambini si lanciano alla ricerca di una terra d'accoglienza e di libertà.
Two children embark on a search for a host country and land of freedom.I tuffatori di Mostar si lanciano dal ponte da generazioni.
The Mostar divers have been jumping off the bridge for generations.Più si lanciano incantesimi di probabilità, più le cose diventano improbabili.
things can get. The more probability spells that you throw around.Sette danzatori tra cui due donne si lanciano in raffiche di danze tremanti.
Seven dancers, including two women, embark on a sequence of trembling dances.Gli Alleati si lanciano in un attacco al gran completo- in quella che verra' ricordata.
The Allies launch an all-out attack in what will come to be known.Dopo il matrimonio si lanciano in ciò che essi chiamano"luna di miele".
After the wedding they plunge themselves into what Molte aziende si lanciano nella segmentazione iniziando da una ricerca di mercato.
As noted earlier, many companies rush into segmentation by starting with market research.Quattro uomini si lanciano in un inseguimento inesorabile in una terra selvaggia.
Four men embark on a never-ending chase throughout a savage land.Il modo in cui si lanciano i programmi varia da un window manager all'altro.
The way of launching programs varies from one window manager to the next.
