Примеры использования Si posiziona на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scopri come si posiziona questo tablet.
See how this tablet stacks up.Si posiziona sotto lo schermo, non di fronte.
Sits under your screen, not in front of it.Agosto 1978---La sonda ISEE 3 si posiziona nel punto(lagrangiano) L1.
August 12---ISEE 3 placed at the L1 point.Si posiziona, infatti, sul fondo della tazzina una moneta.
First a coin is placed on the bottom of the coffee cup.Stefano Pierdomenico si posiziona provvisoriamente a ridosso del podio.
Stefano Pierdomenico temporarily stand to the podio base.
Люди также переводят
Si posiziona sulla riga specificata dopo aver aperto il documento.
Navigate to the specified line after opening the document.Di conseguenza il nuovo switch si posiziona fra l'MX BLACK e l'MX RED.
That positions this new switch in between the MX BLACK and MX RED.Si posiziona infatti tra il mondo visibile e quello invisibile.
In fact it is positioned between the visible and invisible world.Con l'apposita sta_a, si posiziona alla parete in totale sicurezza di.
With the appropriate sta_a, is positioned on the wall in total safety.Si posiziona il canale di viaggi in standard ad alta definizione(HD).
Positioning itself on the travel channel in high-definition(HD).Pietraroja: questo luogo affascinante si posiziona sul pendio del monte Mutria.
Pietraroja: This charming place is located on the slope of Mount Mutria.L'Italia si posiziona subito dopo insieme alla Romania(59%).
Italy sits just below together with Romania(59%).Dunque, si prende il mascalzone… e lo si posiziona qui sopra, in questo modo.
Well, you take the wonton criminal, and you put him up here like so.Si posiziona tra le 500 società europee in più rapida crescita dal 1997.
Ranked among the 500 fastest growing companies in Europe since 1997.Sergei esce dall'abitacolo e si posiziona a un paio di metri dalla macchina.
Sergei exits the cabin and stands a couple of metres away from the machine.Si posiziona al quinto posto nella classifica generale"virtuale" dell'evento.
He finished the event in fifth position in the general classification.Grazie a questo risultato BNP Paribas si posiziona in testa alla classifica delle banche della zona euro.
This result places BNP Paribas ahead of all the Eurozone banks.GFT si posiziona tra le prime 25 aziende di tecnologia finanziaria del mondo.
GFT positioned amongst the top 25 financial technology companies worldwide.Prima giornata difficile anche per Di Giannantonio che si posiziona ventunesimo nel venerdì francese.
Difficult first day also for Di Giannantonio, who placed 21st in French Friday.La maschera si posiziona più vicino al viso, riducendo le dis….
The goggle sits closer to the rider's face, reduc….Accorciando la filiera distributiva, PLASTIDRA si posiziona in maniera concorrenziale sui mercati.
By shortening the distribution chain, PLASTIDRA places itself in a competitive market position.Come si posiziona il nostro paese rispetto al loro sforzo di aggiustamento?
How can we position our country in relation to their adjustment efforts?L'Associazione svizzera dei banchieri si posiziona come precursore delle condizioni quadro di domani.
Bankers Association positioned as thought leader for the framework conditions of tomorrow.Infoe si posiziona all'incrocio tra formazione accademica, ricerca e società.
Infoe is located at the intersection of academic research, education and civil society.Un cappuccio magnetico, che si posiziona in modo preciso all'estremità del corpo della penna.
A magnetic cap, precisely positioned at the end of the pen body.Brian, sai come si posiziona un sondino naso-gastrico, non e' vero?
Brian, you know how to place an N.G. Tube, don't you?Questa città si posiziona come un modello eco-sostenibile.
This city is positioning itself as a model of a sustainable eco-city.La Racing Zero si posiziona al top della gamma di ruote in alluminio Fulcrum.
Racing Zero wheels are positioned at the top of the Fulcrum aluminium range.Silea Liquid Transfer si posiziona in questo senso in un territorio economicamente molto sviluppato;
Silea Liquid Transfer is located in this economically developed territory;
