SI PUÒ IMPEDIRE на Английском - Английский перевод

• can prevent
• may prevent

Примеры использования Si può impedire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come si può impedire al sole di splendere?
How can you stop the sun from shining?

Non dimenticate di fare una doccia, come si può impedire irritante reazioni cutanee.
Do not forget to take a shower, as it can prevent irritating skin reactions.

Si può impedire la cancellae'ione di quei tile?
Can I stop files from being deleted?

Utilizzando XML si può impedire la codifica.
By using XML you can prevent escaping.

Si può impedire ai treni di uscire dalla Francia.
You can stop the wagons from leaving France.

Applicato nel settore della cosmetica, si può impedire l'invecchiamento della pelle e migliorare l'elasticità della pelle.
Applied in cosmetics field, it can prevent skin aging and improve skin elasticity.

Si può impedire l'accesso non autorizzato alle funzioni della macchina.
It can prevent unauthorized access to machine functions.

v5)” opzione potrebbe tornare utile, come si può impedire DNS perdite.
only)” option might come in handy as it may prevent DNS leaks.

Tuttavia si può impedire tale elaborazione da parte di.
You can prevent this process by.

a educare se stessi segni che si può impedire di ottenere stranded inutilmente.
educating yourself on warning signs may prevent you from needlessly getting stranded.

Come si può impedire che succede a voi?
How can you prevent it happening to you?.

quindi si può impedire che certi pacchetti arrivino ad una certa parte della rete esterna.
so you can prevent packets going to a certain part of the outside network.

Come si può impedire l'installazione dei cookie?
How can I prevent the installation of cookies?

se l'emocromatosi viene diagnosticata e curata abbastanza precocemente si può impedire lo sviluppo della cirrosi.
if hemochromatosis is diagnosed and treated early enough you can prevent the development of cirrhosis.

La gravidanza si può impedire con diversi metodi.
Pregnancy can be prevented using different methods.

Come si può impedire l'uso dei cookie o eliminare i cookie?
How can you prevent the storage of cookies or delete them?

Se si desidera, si può impedire il salvataggio di alcuni o tutti i cookies.
If you wish, you can prevent the saving of some or all cookies.

Si può impedire a Google il rilevamento dei cookie installando questo plugin per il browser.
You can prevent Google tracking cookies installing this plugin on your browser.

Naturalmente non si può impedire a nessuno di esprimere opinioni del genere.
Of course, no one can be forbidden from expressing these and similar opinions.

Si può impedire l'utilizzo di oggetti di archiviazione HTML5 utilizzando la modalità privata nel browser.
The use of HTML5 storage objects can be prevented by setting your browser to private mode.

Come si può impedire l'utilizzo dei cookie o come si possono cancellare?
How can you prevent the use of cookies or erase cookies?

Come si può impedire la conversione della stringa di testo in numero in Excel?
How can you prevent the text string converting to number in Excel?

Come si può impedire l'accesso ad una conference call da parte di utenti non invitati?
How can I prevent unauthorized access to a conference call?

Come si può impedire a una persona di fare qualcosa se lei non vuole?
How do you stop somebody from not doing something if they don't want to?

Come si può impedire la sincronizzazione dei file dai dispositivi mobili tramite l'app
How can I prevent syncing files from my mobile devices by the Qfile

Così si può impedire la deformazione e gonfiore del legno, nonché di mantenere l'aspetto originario.
So you can prevent deformation and swelling of the wood, as well as to maintain its original appearance.

Come si può impedire agli utenti di utilizzare solo alcuni programmi installati su un server[Windows Whitelist].
How can restrict users to only use certain programs installed on a server[Windows Whitelist].

Si può impedire che la globalizzazione si tramuti in un boomerang che colpisce sempre i più poveri?
Can we prevent globalisation becoming a boomerang which always strikes the poorest communities?

Si può impedire l'analisi mediante cancellazione dei cookie presenti
You can prevent the analysis by deleting existing cookies

Si può impedire l'impiego di Matomo rimuovendo il segno di spunta seguente
You can prevent Matomo from being used by removing the following checkmark

Как использовать "si può impedire" в Итальянском предложении

Non si può impedire di invecchiare, ma si può impedire di diventare vecchi.

Come si può impedire che ciò avvenga?

Come si può impedire che questo avvenga?

Come si può impedire l'infiammazione della vagina?

Come si può impedire una guerra nucleare?

Non si può impedire che ciò avvenga.

Come si può impedire che ciò accada?

Come si può impedire che questo accada?

Qui si può impedire fortemente innamorato ma.

Ue: non si può impedire nuovo attacco.

Как использовать "can prevent, may prevent" в Английском предложении

Only you can prevent distraction fires.

Intervention orders may prevent some visitors.

These drugs may prevent intimal hyperplasia.

Only YOU can prevent tampon-clogged toilets.

Unsmoothed folds may prevent correct scanning.

Can prevent made for statement farmer.

Modern treatment can prevent arthritis developing.

Spring storms may prevent earlier planting.

Taming Sun can prevent the divorce.

that you may prevent further talk.