SI ROMPERÀ на Английском - Английский перевод

• will break
• is gonna break
• would break
• will crack
• will rupture
• will smash

Примеры использования Si romperà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si romperà.
It would break.

C'è un orso! Si romperà.
It's a bear! It's gonna break.

Si romperà.
It's gonna break.

La diga si romperà a breve.
The dam is gonna break soon.

Si romperà il collo.
He's gonna break his neck.

Qualcosa dentro di te si romperà.
Things inside of you are gonna break.

Non si romperà.
Nothing's gonna break.

Ancora un po'. Il portone si romperà.
Just a little more. The gate is gonna break.

Si romperà un'altra volta.
It will break sometime.

Ancora un po'. Il portone si romperà.
The gate is gonna break. Just a little more!

Si romperà! Cadrai così!
You will fall! It breaks!

Se cadi, il casco si romperà, non tu.
If you fall, the helmet will rupture, not you.

Quindi, si romperà dopo il primo colpo.
It will break at the first blow.

Se non interveniamo, l'utero si romperà.
If we don't intervene, the uterus will rupture.

Quando si romperà la superficie, troverò il paradiso?
When the surface breaks will I find paradise?

Magari questo non si romperà dopo un mese.
Maybe this one won't crap out after a month.

Si romperà una volta che avrà subito abbastanza danno.
It will break once it takes enough damage.

Il giorno in cui il ghiaccio si romperà e il sole era alto.
The day when ice would break and sun was high.

Qualcuno si romperà l'osso del collo, su quei fili.
People are gonna break their necks on those wires.

Spara due volte nello stesso punto e il vetro si romperà.
Shoot twice at the same spot and the glass will crack.

Quando si romperà, non saremo più in grado di spiegare i sogni.
We will never be able to explain dreams. Once it breaks.

Se li spingiamo troppo oltre e troppo velocemente, si romperà qualcosa.
Something's gonna break. If you push too hard too fast.

Si romperà… e Sam morirà. Se dovesse distendersi ancora,
It snaps, and Sam dies. If it is stretched too

Se li spingiamo troppo oltre e troppo velocemente, si romperà qualcosa.
If you push too hard too fast, something's gonna break.

Non si romperà, certo. Diventerà indistruttibile, impenetrabile, irredimibile.
It will not be broken; it will become unbreakable, impenetrable, irredeemable.

Dal momento che forse colerà o si romperà quando si versa la cera.
Since it maybe will leak or broken when pouring the wax.

Se si romperà andrà in fumo la realtà per come la conosciamo.
To become completely unraveled. If it breaks, it will cause reality as we know it..

Quando la testa colpisce qualcosa, il casco si romperà o si romperà..
When the head hits something, the helmet will smash or rupture.

L'equilibrio di Aion si romperà se Taloc non sarà liberato presto… da questa tortura.
Aion's balance will shatter… if Taloc is not freed… from his torment soon.

Altri perdono- perché se li tocchi, la tua nave si romperà in pezzi.
Others miss- because if you touch them then your ship will smash into pieces.

Как использовать "si romperà" в Итальянском предложении

Venti pesanti: non si romperà nessun albero, non si romperà nessun osso.

Sto utilizzando plastica perché penso che il vetro si romperà o si romperà facilmente.

Non aver paura, non si romperà nulla!

Magari non si romperà mai, magari si.

L’equilibrio si romperà sicuramente alla prossima tornata.

Giochino pure finché non si romperà tutto.

Non si romperà facilmente, lasciando bordi frastagliati.

Anche perché domenica l’idillio si romperà rapidamente.

Si romperà con una pressione troppo elevata.

Non si romperà nemmeno sotto forte impatto.

Как использовать "will break, would break" в Английском предложении

which will break the seamless hierarchy.

Blacklisting "dashupdate" would break these games.

Without it, anarchy would break out.

This will break the tamper seal.

Their stories would break your heart.

All out war will break loose.

But that would break the pact.

They will break spontaneously and heal.

More open-ness would break them down.

either the treads would break apart or the OTC would break off.