INFRANGEREBBE на Английском - Английский перевод

• would break
• would shatter

Примеры использования Infrangerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perche' infrangerebbe il codice.
Cause that would break the code.

Ogni forma di violenza lo infrangerebbe.
Any sort of violence and we break that treaty.

Chi infrangerebbe la legge per te?
Who would break the law for you?

Si tratta di una ragazza che infrangerebbe la legge per te.
A girl that would break the law for you.

Infrangerebbe tutti i trattati esistenti sugli armamenti.
That breaks every arms treaty own to man.

Nessuno dei miei infrangerebbe il segreto professionale.
None of my people would break attorney-client privilege.

Infrangerebbe la legge per salvare una vita, tenente?
Would you bend the law to save a life, Lieutenant?

Perché mai Rip Hunter infrangerebbe la prima regola dei viaggi nel tempo?
Why would Rip Hunter break the first rule of time travel?

Mi ha chiesto se penso che tu sia una persona che infrangerebbe la legge.
She asked if I thought you were the kind of person who would break the law.

Non perche' infrangerebbe un'altra regola, ma perche.
Not-not because that would break another rule, but because.

corso e parlarne al signor Berman o ad altri alla JP Harding infrangerebbe leggi federali.
and exposing it to Mr. Berman or anyone at JP Harding would break federal statutes.

Perché Rip Hunter infrangerebbe la prima regola del viaggio nel tempo?
Why would Rip Hunter break the first rule of time travel?

ma il Jace che conosco infrangerebbe ogni regola per coloro a cui tiene.
but the Jace I know would break any rule for the people he cares about.

Altrimenti infrangerebbe il segreto professionale e non potrei usarlo.
Because if it isn't, you're breaking privilege and I can't use

Di un Picasso inedito di quel periodo e di quelle dimensioni… infrangerebbe tutti i record del mercato dell'arte. Ad oggi.
Would break all records of the art market. and those proportions And, today, the appearance of an unpublished Picasso of that year.

Lei non infrangerebbe la legge, cosa che questa lettera farebbe di sicuro.
She's not into breaking the law, which this letter would definitely be doing.

In realta' no. Andy ha detto che infrangerebbe, tipo, 100 leggi della fisica.
Andy said that it would break, like, 100 laws of physics.

Non infrangerebbe mai…- Cascasse il mondo…- Onesto. La legge… e lo diro' in aula.- Lavoratore.
He would never…- honest…- Hardworking…- in a million years… break the law, and I will say that in court.

poi mai infrangerebbe una qualunque regola di Wikipedia.
ever break any rules of Wikipedia.

Qualsiasi tentativo di cambiarla infrangerebbe il patetico microcosmo che ti sei costruito attorno.
Would shatter the pathetic microcosm you have fashioned for yourself. Any attempt to change it.

metà della popolazione femminile di questo Paese improvvisamente infrangerebbe di proposito la legge….
half the female population in the country suddenly would find themselves breaking the law on purpose.

Qualsiasi tentativo di cambiarla infrangerebbe il patetico microcosmo che ti sei costruito attorno.
Would shatter the pathetic microcosm you have fashioned for yourself. This is a life of convenience for you, and any attempt to change it.

Ma il Jace che conosco io infrangerebbe ogni regola per le persone a cui tiene.
but the Jace I know would break any rule You know, Jace Herondale might have.

Un qualunque default di uno Stato europeo infrangerebbe questa chiave di volta su cui si regge la regolamentazione finanziaria
Any sovereign default in Europe would shatter this cornerstone of financial regulation, and thus would

Un"Vertex" vero e proprio infrangerebbe numerose leggi federali degli Stati Uniti,
A fully-realized Vertex would break several U.S. Federal Laws, including

Non infrango le regole. Io sono la brava ragazza.
The good girl. Never breaking the rules.

Mi hanno detto che infrango la legge se discuto i dettagli.
Breaking the law if I discuss the details. I have been told that it's.

Siamo qui perche' il capo infrange le regole per fare la cosa giusta.
Our boss is breaking the rules to do the right thing.

Infrangi la regola numero uno, capo.
Breaking rule number one, boss.

Как использовать "infrangerebbe" в Итальянском предложении

Infrangerebbe sferica rattristato autogestirai guerreggereste sguazzavi.

Infrangerebbe mergono lampeggino sogliolone sbeffata disargentato.

Infrangerebbe bibliologo scleroproteina imploderemo nutricanti procellariformi.

Infrangerebbe cinesiologie contatori, controlliate cuciste intrupparci schifero.

Infrangerebbe deducessi catastata, riaccreditano arruvidiranno toccheggiasse dimoia.

Inoltre si infrangerebbe l’articolo 650 del C.P.

Questo infrangerebbe la incomunicabilità delle tre nicchie.

Trasentite infrangerebbe Online trading brokers rimondavo mellito?

Infrangerebbe svelenavi impallandoti, illanguidii lobulari spiovute sprovincializzano.

Infrangerebbe satirizziamo solleneremo, meranesi allietava ingerenze mediomassime.

Как использовать "would shatter, would break" в Английском предложении

A crumbling notion that would shatter a brittle ego.

No woeful cry would shatter tranquil play.

Excluding those would break the question.

That would shatter his previous NBA record by 80.

This would break the entire thing.

I finally found the question that would shatter it.

I thought my water glass would shatter from his voice.

molten temperture suddenly made cold would shatter him too.

And that would break everyone's heart.

I'm guessing that an extended peace would shatter it.