Примеры использования Si semplifica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tutto si semplifica e diventa più naturale.
Everything is easier and more natural.La gestione dell'ossessione si semplifica lievemente.
The obsession becomes a bit easier to manage.Come si semplifica un progetto: alcuni esempi.
How to simplify a project: some examples.CRINI- Sennò così si… si semplifica, capito?
PROSECUTOR CRINI- If not, so… it gets simpler, you understand?Quindi questo si semplifica in questo, così abbiamo scomposto.
So this does simplify to that, so we have factored.Ti resta x- 1>--- questo si semplifica a 0.
this just simplified to 0.Quindi questo si semplifica in--- faccio un passo alla volta.
And so this simplifies to-- I will do itCon questa testa motorizzata, la struttura della TL6 si semplifica.
With this powerhead, the TL6 of equipment is simplified.Bene questo si semplifica in---- torno qui.
Well this simplifies to-- I'm going to go back here.Aggiungere una piccola quantità di sapone liquido si semplifica il processo.
Adding a small amount of liquid soap makes this process easier.Con gli incastri si semplifica la saldatura dei telai.
The joints simplify the welding of the frames.Si semplifica la legislazione comunitaria esistente creando un atto
Simplifies existing Community legislation by creating a consolidatedQuindi ho -35 meno 20 che si semplifica in -55.
And then, I have"-35" minus"20". And so, that's just going to simplify to"-55.O lo si semplifica, fatemelo scrivere, lo si semplifica.
Or you simplify it… let me write this… you simplify it.Quando vedo le cose in questo modo si semplifica notevolmente ogni cosa.
When I see things in this way it just simplifies everything remarkably.Questo si semplifica, questo diventa 1, e quindi diventa 20 metri al secondo.
That cancels out, this makes that 1, and so that equals 20 meters per second.Gorgeous Info La gestione delle informazioni si semplifica attraverso l'estetica.
Gorgeous Info Information management is simplified through aesthetics.Anche il logo si semplifica e passa da Serigrafica Tosi a TosiLab.
The logo is simplified and transformed from Serigrafica Tosi to TosiLab.Quindi tutto questo lavoro che abbiamo fatto, si semplifica così il ché è esaltante.
So all of this work that we did simplified to this, which is exciting.Come conseguenza si semplifica anche la concezione dei progetti espositivi".
Consequently the conception of exhibitions becomes simplified".Come nella strategia militare, più si semplifica e si concentra, più si è forti.
As in military strategy, the more you simplify and concentrate, the stronger you are.Se si semplifica: un alto quantitativo di beni intermedi
Simplifying: a high amount of intermediate goodsQuindi il alto sinistro si semplifica in 20 meno 7 per 2, che è 14.
So the left-hand side simplifies to 20 minus 7 times 2, which is 14.La collaborazione si semplifica e diventa possibile lavorare in modo indipendente dalla sede.
Cooperation is simplified and it In questo modo, il processo si semplifica, diventando più veloce ed economico.
In this way, the process is simplified, becoming faster and cheaper.Il genoma del proto-organismo si semplifica ancora, almeno di una decina di unità.
The genome of the proto-organism get much more simpler, at least by a dozen units.La maggior parte delle volte si semplifica, anziché aggiungere elementi all'idea iniziale.".
A majority of the time you're simplifying rather than adding to an idea.".L'autoperfezionamento si semplifica soprattutto quando si accetta la Gerarchia.
Self-perfectment is simplified primarily when Hierarchy Quando il dibattito si semplifica, la società si divide in“buoni” e“cattivi”.
When debate is oversimplified, society 
