Примеры использования Si svolgerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ecco come la giornata si svolgerà.
Here is how your day will unfold.La giornata si svolgerà come segue.
The day will develop as follows.Si svolgerà nella notte tra venerdì 8 e sabato 9 febbraio.
This will happen during the night of Friday 8 and Saturday 9 February.La votazione si svolgerà giovedì, alle 10.00.
The vote will be taken on Thursday at 10 a.m.Non sono così saggio da sapere come questa cosa si svolgerà questa volta.
I'm not so wise to know how things will unfold this time around.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lavoro svoltosvolge un ruolo importante
svolta a destra
svolgere un ruolo
votazione si svolgeràsvolta a sinistra
ruolo svoltosvolge un ruolo fondamentale
ruolo da svolgeregioco si svolge
Больше
Использование с наречиями
svolge anche
possibile svolgeresvolge inoltre
svolgere diverse
necessario svolgeresvolgere solo
svolgere meglio
svolgere efficacemente
svolgono ancora
svolgere varie
Больше
Использование с глаголами
continuare a svolgerecompito da svolgerecompiti da svolgere
chiamati a svolgereautorizzati a svolgerepermette di svolgereconsente di svolgereincaricati di svolgeretenuti a svolgerecompito di svolgere
Больше
La storia si svolgerà giocando a questo gioco.
The story will unfold by playing this game.Sea Battle, Ora l'azione militare si svolgerà nel telefono.
Sea Battle, Now military action will unfold in your phone.La votazione si svolgerà alla fine della discussione.
The vote will be taken at the end of the debates.La votazione sulla relazione Linkohr si svolgerà domani, alle 12.30.
The vote on the Linkohr report will be taken at 12.30 p.m. tomorrow.Il pranzo si svolgerà in gruppo: 20 € a persona/ giorno.
The lunch will be taken as a group on site: 20€ per person/ day.L'edizione di quest'anno del MIA si svolgerà dal 14 al 18 ottobre.
This year's edition of MIA will unspool from 14-18 October.L'evento si svolgerà presso la stazione sciistica Mottolino a Livigno.
The event is held at the ski station Mottolino in Livigno.La votazione sulle tre relazioni si svolgerà domani, alle 12.00.
The vote on the three reports will be taken tomorrow at 12 noon.La votazione si svolgerà mercoledì 22 ottobre 1997 alle 12.00.
The vote will be taken at 12 noon on Wednesday, 22 October 1997.Per capire e vedere da vicino come si svolgerà la gara ufficiale.
To witness first-hand and closely watch how the official race will unfold.La raccolta si svolgerà in linea con le normative e i regolamenti locali.
Collection will happen in line with local laws and regulations.La votazione sulle proposte di risoluzione si svolgerà domani mattina.
The vote on the motions for resolutions will be taken tomorrow morning.La votazione si svolgerà domani, alle 9.00.
The vote will be taken tomorrow morning at 9.00 a.m.La votazione sul merito di queste proposte si svolgerà domani, alle 9.
The vote on the text of the resolutions will be taken tomorrow at 9 a.m.La votazione si svolgerà mercoledì, alle 11.30.
The vote will be taken on Wednesday at 11.30 a.m.Il prossimo Eclissi solare totale in Turchia si svolgerà il 30 aprile 2060!!!
Next Total Solar Eclipse in Turkey will occur on 30 of April, 2060!!!L'incontro si svolgerà mediante vari eventi durante un periodo di tempo.
The encounter will unfold with various events over a period of time.La votazione sul merito di questa proposta di risoluzione si svolgerà domani alle 9.
The vote on the motion will be taken at 9 a.m. tomorrow morning.Domani a Genova si svolgerà la 47ma edizione del Premio S. Giorgio.
Tomorrow to Genoa will carry out 47ma the edition of the Prize S. Giorgio.La votazione sulla richiesta di votazione sollecita si svolgerà domani, alle 12.
The vote on the request for an early vote will be taken tomorrow at 12 noon.Il corso si svolgerà attraverso lezioni frontali e discussione collettiva.
The course will develop through classroom lessons and group discussion.Lo European Clean-Up Day si svolgerà il 6-8 Maggio 2016.
The European Clean-Up Day this year took place between 6 and 8 May 2016.Il gioco si svolgerà negli spazi aperti colorati, in cui l'astronave aliena sbarcati.
The game will unfold in the colorful open spaces, where the alien spaceship landed.Lo stesso processo generale si svolgerà, anche se a ritmi diversi, in tutto il mondo.
The same general process will unfold, albeit at different rhythms, around the globe.Il festival si svolgerà dal 24 al 26 settembre all'Anteo spazioCinema.
The Festival took place at the Anteo spazioCinema from 24th to 26th September 2016.
