Примеры использования Si umilia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si umilia da solo ogni giorno?
He humiliates himself everyday?Non respingerò mai un cuore che si umilia;
I will never reject a heart that is humiliated;Solo chi si umilia sarà innalzato.
Only he who is humiliated Non serve un'altra donna che si umilia in TV.
We don't need another girl humiliating herself on TV.Si umilia, prega, cerca la mia faccia.
Shall humble themselves, and pray, and seek my face.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
umiliato pubblicamente
Sa quali sono i rischi se si umilia.
Do you understand what's at stake if you humiliate yourself by.Pertanto, si umilia- in polvere e cenere mi pento!".
Therefore, it humiliates- in dust and ashes I repent!".Ma non mi importa se si mette in ginocchio e si umilia.
But I don't care if you get down on your knees and grovel.L'anima invece che si umilia, esalta Dio.
The soul instead that you/he/she is humiliated, God exalts.Facendo il mio lavoro? Sa quali sono i rischi se si umilia.
Do Un uomo che si umilia chiedendo dei soldi alla propria madre?
Man humiliating himself by asking his mother for money?C'è l'amore della donna peccatrice che si umilia davanti al Signore;
There isthe love of the sinful womanwho humbles herself before the Lord;E' persona che si umilia fino alla morte e alla morte di croce.
He is a person that humiliates himself till death and death by the cross.C'èl'amore della donna peccatriceche si umilia davanti al Signore;
There is the love of the sinful woman, who humbles herself before the Lord;Pertanto, chi si umilia come questo bambino è il più grande nel regno dei cieli.
Therefore, whoever humbles himself like this child is the greatest in the kingdom of heaven.Chi si esalta sarà umiliato, chi si umilia sarà esaltato".
Who gets exulted will be Di avere qualcuno che si umilia ai miei piedi. E io apprezzo la possibilita.
And I appreciate the opportunity to have somebody grovel at my feet.Perché chiunque si innalza sarà abbassato e chi si umilia sarà esaltato.
For whosoever exalteth È un animale domestico. Si umilia per un po' di attenzione e mendica per un boccone.
She's a pet. Groveling to get attention, and begging for morsels.Chi si esalta sarà umiliato, e chi si umilia sarà esaltato.
All who exalt Allora si umilia pensando a tante grazie a cui le sembra aver sempre troppo poco corrisposto,
Then it is humiliated thinking about so many graces to which it seems to her to havePerché chiunque si esalta sarà umiliato, e chi si umilia sarà esaltato».
For whosoever exalteth Il modo in cui la gente lo adula e si umilia per avere un invito a uno dei suoi party pretenziosi e'… patetico.
The way people fawn and grovel for an invitation to one of his pretentious parties.sono sempre lì per rialzarla, se si umilia con amore.
there always for raising again her/it, if it is humiliated with love.Allah aumenta l'onore di colui che perdona, e chi si umilia per amore di Allah, tanto che li pone in grado.".
Allah increases the honor of one who forgives, and the one who humbles himself for the sake of Allah so much that He raises them in rank.".tuttavia la Tua ira scompare di fronte ad un'anima che si umilia.
nevertheless Your anger disappears of forehead to a soul that is humiliated.Chiunque si esalta sarà umiliato, e chi si umilia sarà esaltato»(Lc 14, 11).
Every one who exalts perché chi si esalta sarà umiliato e chi si umilia sarà esaltato».
for every one Per chi si esalta sarà umiliato; e chi si umilia sarà esaltato"(Matteo 23: 12).
For whoever exalts E' la verità della parola del Signore:“Perchè chiunque si esalta sarà umiliato, e chi si umilia sarà esaltato”(Luca 14:11).
It is the truth of God's word,“every one 
