Примеры использования Sigilleranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I Judoon sigilleranno l'edificio.
Judoon will secure building.Lasciandoci qui da soli. E seguendo la procedura sigilleranno il perimetro.
Leaving us alone in here. And procedure will seal the perimeter.Ci sigilleranno qui dentro come una tomba.
They will seal us in here like a tomb.E circa all'1:00 quell'esplosione arrivò e io dissi:"La sigilleranno.
And I says,"Uh-oh, they will seal it. And about 1:00 that explosion came.I miei cavalieri sigilleranno le uscite al banchetto.
My knights will seal off the exits from the feast.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
busta sigillatacontenitore sigillatocontenitori sigillatiradioattive sigillatelabbra sono sigillateconfezione sigillatasigillate ad alta attività
sacchetto sigillatocuscinetti sigillatiscatola sigillata
Больше
Использование с наречиями
sigillato ermeticamente
sorgenti sigillateoriginale sigillatasigillato bene
sigillano anche
Использование с глаголами
sigillata per prevenire
utilizzato per sigillare
Sigilleranno l'East End per cercare di contenerli.
They're gonna seal off the East End to see if they can contain it.Quando gli ispettori sigilleranno questo posto, diventera' una tomba.
Once the Watchmen seal this place, it will become a tomb.E circa all'1:00 quell'esplosione arrivò e io dissi:"La sigilleranno.
And about 1:00 that explosion came… and I says,"Uh-oh, they will seal it.col vecchio matkoi di plodnoi dopo cio, come le api sigilleranno matochniki(in decimo giorno dopo l'aspetto di uovo in misochke) prima.
family with old plodnoj a uterus after bees will seal the first matochniki(for the tenth day after egg occurrence in misochke).Le piastrine faranno da collante, troveranno la ferita, e se tutto va bene la sigilleranno.
The platelets will act like glue, find the leak, and seal it up if all goes well.5 VPN con disposizioni sulla privacy garantite,“sigilleranno” il tuo vero indirizzo IP contro i ficcanaso in giro per la rete, dai uno sguardo qui sotto.
5 VPNs with privacy provisions guaranteed to lock down your real IP address against snooping, take a look below.scoprono che stiamo cercando la stessa cosa,- la sigilleranno per sempre.
find out that we're looking for the same thing, they will seal it permanently.Essi si compreranno campi con denaro, stenderanno contratti e li sigilleranno e si chiameranno testimoni nella terra di Beniamino e nei dintorni di Gerusalemme,
Fields shall be bought for money, and deeds shall be signed and sealed and witnessed, in the land of Benjamin, in the places about Jerusalem, and in thequasi tutti sigilleranno la loro testimonianza con il sangue del martirio,
Almost all of them were to seal their witness with the blood of martyrdom,Essi si compreranno campi con denaro, stenderanno contratti e li sigilleranno e si chiameranno testimoni nella terra di Beniamino e nei dintorni di Gerusalemme,
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin,che si modellano sui terreno, sigilleranno gallerie e metropolitane dalle acque sconfinanti.
that mould themselves to contours, will seal off tunnels and underground railways from encroaching water.Essi si compreranno campi con denaro, stenderanno contratti e li sigilleranno e si chiameranno testimoni nella terra di Beniamino e nei dintorni di Gerusalemme,
Fields shall be bought for money, and deeds shall be written, and sealed, and witnesses shall be taken, in the land of Benjamin, and round about Jerusalem, in thequasi tutti sigilleranno la loro testimonianza con il sangue del martirio,
most of them sealed their testimony with the blood of martyrdom,Essi si compreranno campi con denaro, stenderanno contratti e li sigilleranno e si chiameranno testimoni nella terra di Beniamino e nei dintorni di Gerusalemme,
Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal them, and take witnesses in the land of Benjamin,poi a seguire sino ad Aprile sigilleranno il connubio tra la casa automobilistica Giapponese
to be following then until April. They will seal the alliance between the Japanese car manufacturerLo sigilliamo di nuovo, come se non l'avessimo mai trovato.
We seal this again, as if we never found it.Sigillate con un bacio… E labbra… che siete la porta del respiro.
The doors to breath,… seal with a righteous kiss… And lips.Sigillate l'edificio.
Lock down the building.Se hanno sigillato questa fortezza ci sono almeno 10 squadriglie in arrivo.
If they have locked this fortress down there's at least ten squads on their way.Se hanno sigillato la fortezza, ci saranno almeno dieci squadre in arrivo.
If they have locked this fortress down there's at least ten squads on their way.Sigillate le piattaforma d'atterraggio e mandate tutti i battaglioni alle loro posizioni.
And send all battalions to their positions. Seal the landing platform.Sigillate le piattaforma d'atterraggio e mandate tutti i battaglioni.
Seal the landing platform and send all battalions to their positions.Quelle offerte sono sigillate nel mio ufficio fino alla scadenza.
Those bids are locked in my office until the deadline.
