Примеры использования Siglare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E siglare ogni pagina.
And initial each page.Si'. E faglielo siglare.
And get him to initial it.Deve siglare… qui… qui, e firmare qui.
I need you to initial here, here and sign here.C'e' un accordo che voglio siglare.
There is a deal I want to make.Siglare ogni pagina di ogni offerta, oppure.
Either initial each page of each tender, or.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
siglato un accordo
accordo siglatoprotocollo siglatosiglato a bruxelles
contratto siglatosiglato accordi
lettere siglatopartnership siglatasiglato una lettera
siglato una partnership
Больше
Использование с наречиями
siglato oggi
Devi firmare in fondo e siglare ogni pagina.
You need to sign the bottom and initial each page.Devo siglare un contratto con la Donatrice di Ovuli?
Do I sign a contract with egg donor?Che non avevano alcuna rilevanza nel siglare un accordo migliore.
That had absolutely no bearing on securing a better settlement.Dovrebbe siglare questa lista di telefonate.
I need you to initial this list ofphone calls.Calcoliamo un paio di minuti per firmare e siglare i documenti.
Factoring in a couple of minutes to sign and initial the paperwork.Dovrebbe siglare questa lista di telefonate.
I need you to initial this list of phone calls.Il tiratore ed il Range Officer dovrebbero siglare qualsiasi correzione.
The competitor and the Range Officer should initial any corrections.Dovrebbe siglare questa lista di telefonate.
Of phone calls, please. I need you to initial this list.Tra gli impegni assunti dalle due parti nel siglare l'Accordo, si afferma.
Commitments taken by the parties which signed the agreement are as follows.Deve siglare qui in cima e firmare in fondo.
You need to initial there at the top and sign at the bottom.La Commissione potrà pertanto siglare l'accordo nei prossimi giorni;
The Commission should accordingly be able to initial the Agreement in the next few days;Siglare accordi decennali, estinguerli nella stessa settimana.
Signing 10-year deals, snuffing'em that week.Ora sono libero di siglare la mia reputazione uccidendo Manta!
Now, I'm free to seal my rep by killing Manta!Deve siglare qui in cima e firmare in fondo. Eccoli.
You need to initial there at the top and sign at the bottom.Ha quindi invitato la Commissione a siglare l'accordo di associazione su tale base.
Accordingly, it invited the Commission to initial the Association Agreement on that basis.Mi piace siglare gli accordi con shot di un tipo qualsiasi di alcolico blu.
I like to seal deals with shots of any sort of blue alcohol.Da ogni postimpressionizma di provozvestnikov tutto per siglare impressionizma di scopi rimase piu vicino Zolfo di Zhorzh(1859-
From all provozvestnikov than postimpressionism is the closest to the initial purposes of impressionism there was George Sera(1859-91).Doveva siglare ogni pagina in presenza di un testimone, due testimoni.
He needed to initial every page in the presence of a witness, two witnesses.Siamo entusiasti di siglare questo accordo con FAS International.
We are very pleased to have signed this agreement with FAS International.E siglare così anche importanti partnership per sviluppare nuovi utilizzi del gas.
And thus also sign important partnerships to develop new uses of gas.Quindi, chiunque voglia utilizzare il marchio registrato“KAMUT®” deve siglare, senza alcun costo, un contratto di licenza che lo impegna a rispettare tali specifiche di qualità.
Consequently, anyone who wants to use the“KAMUT” trademark must sign, free of charge, a license agreement promising to follow these specifications.I coniugi possono siglare una convenzione sulla divisione delle obbligazioni comuni e,
The spouses may sign a contract on the division of common obligations.Siamo a un passo dal siglare uno dei nostri migliori contratti di sempre.
We're really this far from signing one of our biggest contracts ever.Già prima di siglare il trattato, diversi inglesi risiedevano a Kochi.
Even prior to the signing of the treaty, there are evidence of English residents in Kochi.La libertà di siglare accordi non deve mai essere violata nel modo proposto.
The freedom to enter into agreements must never be infringed in the manner proposed.
