Примеры использования Simboleggiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nella rappresentazione monocromatica è simboleggiato dal colore bianco.
Marsden is represented by the colour white.In tal modo avrebbero simboleggiato la loro personale dedicazione a Dio mediante Cristo.
In that way they would symbolize their personal dedication to God through Christ.anche il fiore eterno seminato da Dio, simboleggiato da Lily.
eternal flower put there by God. This is symbolised by Lily.L'invisibile può essere“simboleggiato” anche da altre persone.
Being symbols of the invisible can also be expressed by others.il Suono Primordiale simboleggiato dalla campana.
the Primordial Sound symbolized they the bell.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
simboleggia la forza
simboleggia libertà
simboleggia la famiglia
simboleggia la purezza
tartaruga simboleggiasimboleggiano il guerriero
bianco simboleggiasimboleggia la libertà
sole simboleggiasimboleggia la vita
Больше
Использование с наречиями
simboleggia anche
manta simboleggiarosso simboleggiaverde simboleggia
Использование с глаголами
Ciò significa che il magnesio elementare simboleggiato dalle lettere MG, o magnesio-elemento, è associato a un altro elemento.
This means that the elemental magnesium denoted by the letters Mg is combined with another element.ossia del simbolo e del simboleggiato.
i.e. the symbol and what is symbolised.Il campo magnetico Ã̈ spesso simboleggiato da linee di campo.
The magnetic field is often depicted with field lines.Il sole è simboleggiato parecchio all'interno del canyon dal momento che era molto importante per gli antichi kazaki.
There are many symbols of suns all throughout the canyon, showing the importance of the sun to the ancient Kazakhs.La libellula si nasconde nel canneto, simboleggiato qui da palizzate in legno.
The dragonfly hides among the reeds, which here are represented by wooden stakes.la parte sud-orientale della camera da letto, simboleggiato dal albero?
the south-eastern part of the bedroom, which is a symbol of the tree?Nel corso della storia l'occhio umano ha simboleggiato cose diverse nelle varie culture.
Throughout history, the human eye has meant different things to different cultures.Come simboleggiato nella saga, quando percorriamo il Cammino della Liberazione sia il Re Grigio(Lupin) che il Re Nero(Piton) muoiono.
When we go the Path of Liberation as symbolised in the Septology, both our Grey King(Lupin) and our Black King(Snape) will die.dirigetevi verso Karhupuisto(parco degli orsi), simboleggiato dalla statua di un orso.
head to Karhupuisto(Bear Park), marked by its bear statue.In Harry Potter questo anello microcosmico è simboleggiato dall'Anello di Peverell, che Voldemort prese dalla baracca di suo nonno.
In Harry Potter this microcosmic ring is symbolised by the Ring of Peverell, which Voldemort took from his grandfather's shack.dirigetevi verso Karhupuisto(parco degli orsi), simboleggiato dalla statua di un orso.
head to Karhupuisto(Bear Park), marked by its bear statue.Il dinamismo che lo contraddistingue è simboleggiato proprio dal cinema il cui movimento diventa la regola
The dynamism that characterizes him is represented exactly by the cinema where the movement is the rule,ma ancora mantenere una parte del mondo interiore con lui(questo è simboleggiato da un botto che copre il viso);
still leave a part of the inner world with him(this is what the bangs that cover the face of the face symbolize);Come cristiani viviamo e operiamo in questo mondo simboleggiato dalla vigna,
As Christians we live and work in this world, which is symbolized by the vineyard,La grazia divina, simboleggiata dalla Colomba, si riversa sulla Terra e sui quattro continenti i cui fiumi alimentano con i loro getti l'oceano, simboleggiato dalla vasca.
Divine grace, symbolized by the Dove, rains upon the Earth and the 4 continents whose rivers feed the ocean, represented by the large pool.ha vissuto creativamente il modello archetipico simboleggiato dal pianeta, è più difficile capire con che cosa abbiamo a che fare.
not creatively lived the archetypal pattern symbolised by the planet, it is harder to understand what we are dealing with.ciÃ2 che Ã̈ stato avviato fino al completamento, simboleggiato dal polo-opposto Sagittario.
follow through upon what has been started to completion, symbolised by polar-opposite Sagittarius.La morte auto-sacrificale del vecchio essere umano é simboleggiato in Harry Potter dalla morte dell' ottavo frammento dell'anima di Voldemort celato
The self-sacrificial death of the old human being is symbolised in Harry Potter by the death of Voldemort's eighthun uso che è simboleggiato dalla tolettatura di un animale da parte di un altro.
a use that is typified by the social grooming of one animal by another.Ad esempio, il corvo è simboleggiato da un lungo becco diritto,
For example, the raven is symbolized by a long, straight beak,che il vino prodotto nella contesa regione venne simboleggiato dal galletto nero,
produced in the disputed region came to be represented by the black rooster,Un contributo che è simboleggiato dalle figure di uno statista lungimirante,
This contribution is symbolised by the figures of a far-sighted statesman,ed è simboleggiato dalla croce d'argento del santo, il
and is symbolized by a silver cross of the saint,Come simboleggiato dal suo numero, questo regolamento apre un nuovo capitolo
As symbolised by itsnumber, this regulation opens a new chapterIl futuro era simboleggiato invece dal nuovo sistema di shop-in-shop allestito con le ultime creazioni moda,
The future is symbolized by the new shop-in-shop system featuring the latest fashion creations,
