Примеры использования Sistema informativo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto migliore tecnologia e un sistema informativo.
Very best technology and system information.Supporta ogni sistema informativo di cui avete bisogno.
Supports system information all you need.Quattro workstations sono disponibile per visualizzare il sistema informativo.
Four workstations are available on which the information system can be viewed.Questo è un sistema informativo, così potete usare l'informazione.
This is an informational system, so you can give it information;Invita la Commissione a ricorrere a tale sistema informativo anche in futuro;
Invites the Commission to build upon this reporting system also in the future;
Люди также переводят
Sistema informativo volto ad analizzare e gestire informazioni geografiche.
An information system designed to analyze and manage geographic Caricamento dei dati nel sistema informativo. Panoramica.
Data loading into the informative system. Overview.Nel corso dell'attività del SRS, non è necessario controllare il sistema informativo.
During operation of the SRS it is only necessary to monitor system information.Il sistema informativo delle nostre città è adatto a coinvolgere tutti i cittadini?
Is the information system of our cities good enough to reach all Fonte: Direzione Centrale della Polizia Criminale- Sistema Informativo Interforze- C.E.D.
Source: Direzione Centrale della Polizia Criminale- Sistema Informative Interforze- C.E.D.L'utilizzo del sistema informativo geografico nello studio degli ecosistemi marini e d'acqua dolce 507.
The use of geographic information systems in sea and freshwater ecosystems 507-512.Soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo utilizzato da Tover srl.
Subjects who supply services for the management of informative systems used by Tover srl.ma respinge il sistema informativo.
but rejects the regime of information.Comune di Châtillon(Aosta)- Analisi del sistema informativo e della sua gestione.
Consultancy·2004: Municipality of Châtillon, Italy- Analysis of the information systems and its management.usato da Century per riconoscerti all'interno del suo sistema informativo.
used by Century to identify you in its computerised system.Il vero patrimonio del Sistema Informativo Territoriale sono i dati geografici e descrittivi.
The real asset of the Geographic Information System are fondamentali individuati da Automa per definire lo schema di un sistema informativo aziendale.
Automa defines the layout of a company computerized system on four basic levels.E questo è solo il primo sistema informativo del"Frutto della Vita", che deriva dal Fiore della Vita.
This is only the first informational system within the"Fruit of Life", which is derived from the Flower of Life.Gli ordini devono essere inseriti nel sistema informativo.
Soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo e delle reti di comunicazione di Selle SMP s.a.s.
Subjects, who supply services for management of information systems and of communication networks of Selle SMP s.a.s.coinvolgono alcuni dei diversi livelli del sistema informativo aziendale.
involves some of the many levels of a company's computerized system.Gli ordini devono essere inseriti nel sistema informativo, ma la FAA richiede comunque una copia cartacea per ogni velivolo.
se non per l'ammortamento dell'implementazione del Sistema Informativo.
if not for the amortization of the insert of Informative Systems.MainteX è quindi un prodotto capace di integrarsi con il sistema informativo, che offre un valore specifico al livello della gestione.
MainteX is, therefore, a product that can be integrated with information systems offering a specific value to the management level.La continua disponibilità del sistema informativo di Leroy Merlin è fondamentale per tutelare la reputazione del marchio in un mercato caratterizzato da
The continuous availability of Leroy Merlin's information systems is essential to protecting their strong brandfinanziaria della CECA si avvale di un nuovo sistema informativo denominato"CRIMSON", un sistema chiamato"integrato funzionante in linea.
financial management has been based on a new computerized system, known as"CRIMSON", which is described as an"integrated on-line La mappa e stata realizzata dal Sistema informativo Territoriale ed oltre a consentire la ricerca delle vie, consente di visualizzare la zona centrale della citta mediante foto aeree.
This map has been made by the Sistema informativo Territoriale and it enables you to view the heart of the city through air pictures.Windows NT e OS/2 del sistema informativo aziendale con il campo tramite una rete Super-Flash.
Windows NT and OS/2 applications of the industrial informative systems with the field through a Super-Flash network.Assicura che il Presidente possa controllare il sistema informativo e che abbia anche diverse opzioni militari disponibili
It ensures that the President can navigate and control information systems and that he also has military options availablecontrollato da un esclusivo sistema informativo a vantaggio del servizio ai clienti, dalla qualità gestionale e dal perfetto controllo dei costi.
controlled by an exclusive computerised system, to the benefit of customer service, management quality and cost control.
