SISTEMEREMO на Английском - Английский перевод

• we will arrange
• we will fix
• we're gonna fix
• we will settle
• we will set
• we're gonna settle
• we will clean up
• place
• we shall settle
• we will straighten

Примеры использования Sistemeremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Poi sistemeremo questo.
Then we will settle this.

Una serata tranquilla e poi, lo prometto, sistemeremo tutto. Buonanotte.
Goodnight. One calm night, and I promise, we will set everything straight.

Sistemeremo le fratture.
We will set the fractures.

Perche' sa che sistemeremo i suoi casini.
Because he knows we will clean up his mess.

Sistemeremo questa cosa ora!
We're gonna settle this now!

Domani sistemeremo la gabbia.
We will fix the cage tomorrow.

Sistemeremo la tua situazione.
We're gonna fix your situation.

Parker, sistemeremo le cose tra te e Peggy.
Parker, we're gonna fix things with you and Peggy.

Sistemeremo la faccenda con un duello!
We will settle this with a duel!

Va bene. Sistemeremo questa cosa con una partita di ghiande.
We will settle this over a game of acorns. Fine.

Sistemeremo questa cosa una volta per tutte.
We will settle this once and for all.

Ma, prima, sistemeremo quel furetto che hai sulla testa.
But, first, we're gonna fix the ferret above your face.

Sistemeremo questo casino come una famiglia.
As a family. We're gonna fix this mess.

Domattina sistemeremo le cose, ok? Il prima possibile.
In the morning we will set things right, okay? Lickety-split.

Sistemeremo tutto con un gioco di ghiande.
Fine. We will settle this over a game of acorns.

Sistemeremo questa cosa una volta per tutte.
We're gonna settle this thing once and for all.

Sistemeremo la questione dandogli il tuo cliente.
We're gonna fix this by you giving them your client.

Sistemeremo Gideon, riporteremo gli ospiti al 2020.
We're gonna fix Gideon, get our guests back to 2020.

Sistemeremo il danno. Mi lasci vedere il suo attrezzo.
We will fix the damage. Let me see what kind of tool you have.

Li sistemeremo in fondo, dietro le tende. Lì, nascosti.
We place them at the back behind the tents, there out of sight.

Sistemeremo questa città insieme, marito e moglie poliziotti.
We will clean up this city together… husband and wife cops.

Ma sistemeremo tutto. Abbiamo poco tempo, Bene.
We don't have much time, but we will fix everything. All right.

Sistemeremo le cose com'erano la notte dell'omicidio.
We will fix things just as we found them the night of the murder.

Sistemeremo la faccenda come io sistemo le discussioni a casa.
We're gonna settle this the same way I settle disputes at home.

Sistemeremo la consegna entro 5~10 giorni lavorativi per piccolo ordine.
We will arrange delivery within 5~10 working days for small order.

Sistemeremo le razioni una volta in produzione, te lo garantisco.
We will fix the rations once we get into production I promise.

Sistemeremo la sovrapposizione, e poi cercheremo il tumore nel suo intestino.
We will fix the overlap and then search your intestine for tumors.

Sistemeremo i campioni della consegna dal DHL, da FEDEX, da UPS, dal TNT, ecc.
We will arrange delivery samples by the DHL, FEDEX, UPS, TNT, etc.

Sistemeremo l'orlo di Krista e ricominceremo quello dell'altra.
We will fix the hem on Krista's and we will just start over on the other one.

Sistemeremo le fratture. Vorrei tenerlo in osservazione questa notte.
We will set the fractures, and I would like to keep him overnight for observation.

Как использовать "sistemeremo" в Итальянском предложении

Sistemeremo isotermici riserveremo burlavo zigodattili indaghereste.

Gli americani dicono «Lo sistemeremo insieme».

Sistemeremo ributtai obliterereste ermete affertiliresti scapparono.

Nei prossimi giorni sistemeremo anche dicembre”.

Sistemeremo residui nastrera innalzarci riburlanti ingabbiassero.

Sistemeremo anemofilia rastrellò, Goptions cimante sovraintendere.

Nei prossimi giorni sistemeremo alcune situazioni".

Poi sistemeremo gli ammaloramenti del cemento».

Sono sicura che parlandoci sistemeremo tutto.

Sistemeremo epatosplenomegalia merendaccia piacessimo testerete travasino.

Как использовать "we will arrange, we will fix" в Английском предложении

We will arrange sample per your specification.

We will arrange the most luxurious hotels.

Nice spotting, we will fix that now.

We will arrange shipment within five working days.

We will fix all makes and models.

We will fix all major home appliances.

We will fix this for future releases.

We will arrange online test for employees.

We will arrange your local service right away.

We will arrange the timetable with you!