Примеры использования Slitte trainate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Slitte trainate da cavalli e carrelli elettrici.
Horse drawn sleighs and electric carts.Equitazione e slitte trainate da cavalli.
Horseback riding and horse drawn sleigh rides.Nell'URSS non avrebbero dovuto più guidare le slitte trainate dai cani.
In the USSR they should not have to ride dog sleds anymore.Poi bambini e bambine su slitte trainate da renne e animaletti Waltdisneyani.
Boys and girls on sledges pulled by reindeer and Disney animals.Il team ha trasportato più della metà del carburante in slitte trainate dai veicoli.
The team carried more than half the fuel in sleds towed behind the vehicles.
Люди также переводят
Sono in una carovana di slitte trainate da renne, che trasportano le cose dell'accampamento.
We have got this caravan of reindeer sleighs carrying everything from the camp.Il parco offre campeggio, trekking e slitte trainate da cani.
The park offers backcountry camping, hiking, backpacking, and dog sledding.In inverno si può anche sci e slitte trainate da pendici del Gulmarg, mentre in estate si può nuotare
In the winter you can even ski and sled the slopes of Gulmarg while in the summertime you can swimIn inverno viene organizzato lo skijöring: una corsa su slitte trainate da cavalli.
In winter there is the possibility of Skijöring- riding on sledges pulled by horses.Sci alpino, sci di fondo, racchette da neve, slitte trainate da cani, possibilità di ATV elettrico come l'inverno.
Alpine skiing, cross country skiing, snowshoeing, dog sledding, possibility of electric ATV as winter.La neve porta con sé una stagione di attività all'aperto: motoslitta, slitte trainate da cani e sci.
The snow brings with it a flurry of outdoor activity that includes snowmobiles, dog sledding and skiing.Le escursioni con le slitte trainate dai cani sono proposte dagli uffici turistici locali,
Dog sledge tours are offered by the local tourist offices and lastEquitazione Carrozze e slitte trainate da cavalli.
Horse riding Horse-drawn carriage and sleigh rides.carri leggeri e slitte trainate dai cani sono la legge.
light carts and dog sleds were the law.Il gruppo viaggiò coi carri, col treno, e con slitte trainate dai muli, e infine a piedi sino in Francia.
The group traveled by carriage, by railway, by sleds drawn by mules, and by foot to France.Nel XVIII secolo si usava però estrarre i minerali in estate per trasportarli in inverno, usando slitte trainate da renne e cavalli.
It was extracted in summer and transported in winter, using sleds drawn by reindeer and horses.In loco è possibile organizzare gite in slitte trainate da cani in inverno,
Dog sledding tours in winter and hiking with dogs in summer,Viaggiavano a cavallo e trasportavano le loro merci con carri o slitte trainate da cavalli, bufali o cervi.
They traveled on horseback and transported their goods with carts or sledges pulled by horses, buffalo, or deer.raggiunto dopo una lunga difficoltosa e drammatica marcia a piedi con slitte trainate dai cani.
reached after a long, difficult and dramatic march with sledges drawn by dogs.Oltre allo sci potrete provare l'ebrezza di un'uscita con slitte trainate da cavalli o cani, pattinare
Besides skiing you can enjoy the thrill of sledding down a hill with sled dogs or horses,sia i ricchi sia i poveri viaggiavano con slitte trainate da cani e da cavalli.
both the poor and the rich travelled by sleds pulled by dogs or horses.Telluride offre attività per tutto l'anno per gli appassionati di outdoor, tra cui slitte trainate da cani, pattinaggio su ghiaccio,
Telluride offers year-round activities for outdoor enthusiasts including dog sledding, ice-skating, helicopter skiing,usando cavalli, slitte trainate da cani e barche fluviali.
dog sleds and river boats.si diresse a nord dalla baia di Hudson"con tre slitte trainate da oltre 40 cani,
went north from Hudson Bay"with three sledges drawn by over forty dogs, relatively few provisions,a volte su terreni inaccessibili anche alle slitte trainate da cani.
sometimes on such inaccessible grounds even to sleighs towed by huskies.sono le imbarcazioni lungo le coste del paese in estate e le slitte trainate dai cani in inverno, particolarmente nel nord e nell'est del paese.
transportation has been by boat around the coast in summer and by dog sled in winter, particularly in the north and east.safari in motoslitta ed escursioni con le slitte trainate dai cani.
Snowmobile safaris and dog sledding trips can also be organised.pensiamo in particolare alle corse con le slitte trainate da cani o alle ciaspolate.
we think in particular dog sled rides or snowshoeing.andare su una renna safari, slitte trainate da cani o in motoslitta.
homeland, go on a reindeer safari, dog sledding or snowmobiling.bird watching e avventure su kayak, slitte trainate dai cani e motoslitte.
sites, to bird watching trips and adventures like kayaking, dog sledding and snowmobiling.
