Примеры использования Slittate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Slittate tutti un po.
Everybody scooch, a little scoochie down.Anche passeggiate, slittate, pattinaggio….
Walks, sledging, ice skating too….Slittate per grandi e piccini, che divertimento!
Sledging for old and young: this is fun!Lasciate che il vento vi soffi sul viso mentre slittate.
The wind blowing around your ears while tobogganing.Anche le slittate notturne sono un'esperienza speciale.
Even nighttime tobogganing is a special experience.Aggiunte tre foto in pagina 3 e slittate due in pagina 4.
Added two photos on pag-3 and shifted two to page 4.Slittate e sci di fondo: la Val d'Ega sembra fatta apposta!
Tobogganing and cross country skiing, Val d'Ega is made for this!Le coordinate della mia esistenza sono completamente slittate.
The coordinates of my life have shifted completely.Le macchine sono slittate fuori dalla strada contro le barriere di sicurezza.
Cars have skidded off the road into the safety railing.Rinviate a casa dopo un giorno duro e slittate in un bagno.
You return home after a tough day and slip into a bath.Sci, slittate, pattinaggio, tuffi in piscina e un'imperdibile SCONTO!
Skiing, sledding, skating, jumping in the pool and a DISCOUNT not to be missed!Salita: 1 ora Indicazione: nota per le slittate al chiaro di luna.
Ascent: 1 hour Information: popular for moonlight tobogganing.Il nostro consiglio: slittate notturne presso la Kristallalm ogni martedì(5 km).
We recommend: night-time sledding at the Kristallalm every Tuesday(5 km).Non solo sci, ma anche ciaspolate, slittate e Nordic Walking.
Not only skiing, but also snowshoeing, tobogganing and Nordic Walking.Gli scontri, le slittate e i motori sono molto realistici e hanno qualità eccellente.
The crashes, yaws and motors are very realistic, and have an excellent quality.usare la visualizzazione Gantt verifica per visualizzare le attività slittate.
use the Tracking Gantt view to see slipped tasks.Inoltre, si possono fare divertenti slittate e emozionanti battaglie a palle di neve.
In addition, you can do fun slide and exciting battles with snowballs.Inoltre Cornaiano è il punto di partenza ideale per ciaspolate, slittate e sciate.
ideal starting point for snow-shoe rambles, tobogganing and skiing.MTB, Downhill, Freestyle, slittate notturne, anche i più'adrenalinici' troveranno di che divertirsi!
MTB, Downhill, Freestyle, night sledging, even the biggest adrenaline junkies will find something to do!sci alpino, slittate e ciaspolate.
alpine skiing, sledding, and snowboarding.Camminate, arrampicate, slittate, sciate o visite ad uno degli interessanti musei a misura di bambini.
Walking, climbing, sledging, skiing or visiting one of the interesting museums tailor-made for children.escursioni con le ciaspole e slittate.
snowshoeing, and tobogganing.Sci alpino, snowboard, escursioni con le ciaspole, slittate, un piacevole giro in carrozza.
Downhill skiing, snowboarding, trips on snowshoes, sled rides, even a tour in a horse-drawn carriage.sci alpinismo e slittate.
ski mountaineering and tobogganing.Sci, sci di fondo, ciaspolate, slittate e sci alpinismo sono alcune delle attività proposte dalla valle.
Skiing, cross-country skiing, snowshoeing, tobogganing and ski mountaineering are some of the activities offered by the valley.sci di fondo, slittate e ciaspolate.
cross-country skiing, sledding, and snowshoeing.Potrete scegliere tra sci, sci di fondo, slittate, ciaspolate, sci alpinismo, pattinaggio e gite in slitta trainate da cavalli.
You can choose between skiing, cross-country skiing, tobogganing, snowshoeing, ski mountaineering, skating, and horse-drawn sleigh rides.pattinaggio sul ghiaccio e slittate.
ice skating and sledding.Le slittate a Monte San Vigilio sono fonte
Sledding at San Vigilio's fun for the whole family,Sci alpino, sci di fondo, slittate, escursioni con le ciaspole nella natura incontaminata
Alpine ski, cross-country ski, sledding, snow-shoeing in the unspoilt nature and a
