Примеры использования Smorzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non smorzare il suo affetto.
Blunt not his love.Salve, potrebbe smorzare gli occhi?
Hi, can you dull back the eyes?Smorzare la violenza[modifica modifica wikitesto].
Toning down the violence[edit].E non voglio smorzare il suo ardore.
And I don't want to damp your ardour.Non vada troppo lontano in spezie per non smorzare il gusto;
Do not go too far in spices not to muffle taste;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
toni smorzati
Vorrei smorzare quel sentimento.
I would like to deescalate that feeling.Nel frattempo… usa questi per smorzare il segnale.
In the meantime, use these things for signal dampening.Potresti smorzare un po' il sarcasmo.
You could lighten up a little on the sarcasm.Inoltre può essere utilizzato per smorzare e….
Also it can be used for damping and protecting the application area.Ragazzi, potreste smorzare le smancerie?
Could you guys tone down the adorable?Puoi smorzare un pochino l'entusiasmo.
You can temper the enthusiasm just a little.Ideale per black& grey o per smorzare colori troppo chiari.
Ideal for black and gray or for toning down a bright hue.Chi può smorzare la fiamma una volta che inizia ad ardere.
Who can put out the flame Once it starts to blaze.Mio padre e' ancora incasinato… Ragazzi, potreste smorzare le smancerie?
With dad's still in this mess… Could you guys tone down the adorable?Potresti smorzare un po' il sarcasmo.
You're-- you could lighten up a little on the sarcasm.Forum- C4Dzone• Leggi argomento- problema dato da troppe luci, smorzare l'intensità.
Forum- C4Dzone• View topic- problema dato da troppe luci, smorzare l'intensità.Μg di cromo per smorzare l'appetito e le voglie.
Μg Chromium for blunting appetite and cravings.Smorzare la luce, accendere la musica romantica gentile.
To muffle light, L'ho vista. Vorrei smorzare la retorica, d'ora in avanti.
I did. I would tone down the rhetoric going forward.Smorzare le sue emozioni ridurrebbe la distruttivita' dei suoi poteri.
Dulling her emotions could lessen the destructiveness of her powers.Copertura di plastica per smorzare le vibrazioni sull'impugnatura.
Plastic cover for handle dampens vibrations.Non volevo smorzare gli entusiasmi, ma… il budget approvato e' di 15mila dollari.
I didn't want to dampen the enthusiasm, but the approved budget is $15,000.Come spiegato prima è necessario smorzare le oscillazioni del braccio mobile.
As explained before it is necessary to dampen the oscillations of the movable arm.Il sinonimo di smorzare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym abate synonymous definition words.Le pellicole Fantasy hanno la capacità di filtrare la luce senza smorzare la luminosità interna.
Fantasy films have the ability to filter the light without dampening internal luminosity.Noi dobbiamo smorzare, togliere, dobbiamo… ANNUSA.
We need to tone it down, E può permanentemente smorzare la gioia del bel passatempo.
And can permanently dull the joy of the beautiful hobby.La pioggia può smorzare il suono, ma attira più Freakers durante il giorno;
Rain can muffle the sound, but it attracts more Freakers during the day;E può essere utilizzato per smorzare e proteggere l'area di applicazione.
And it can be used for damping and protecting the application area.Permettetemi però di smorzare l'entusiasmo con cui alcuni hanno accolto questo pacchetto.
However, allow me to tone down the enthusiasm that some have for this package.
