SO NEANCHE на Английском - Английский перевод

• i don't even know
• even sure
• i do not even know
• i didn't even know
• even guess
• even tell you

Примеры использования So neanche на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non so neanche chi tu sia.
I do not even know who you are.

Elliot e Kitty? Non so neanche cosa fanno.
Elliot and Kitty, I can't even tell you what they do.

Non so neanche se voglio accettare.
Not even sure I wanna do it.

Questuomo… beh, non so neanche dove stia correndo.
This man,… well, I can't even guess where he's running.

Non so neanche quale sia il mio ordine senza di loro.
I didn't even know my own order without theirs.

Non ci credevo… non so neanche cosa stesse dicendo quel vecchio pazzo.
I didn't believe it. I didn't even know what the old fool was saying.

Non so neanche cosa sia una colica, ma lo dicono tutti.
I don't even know what colic is, but everybody says it.

Beh, non so neanche dove stia correndo.
Well, I can't even guess where he's running.

Non so neanche dove l'hanno portata.
I do not even know where they took her.

Cazzo, non so neanche chi sono i cattivi.
Shit, I can't even tell you who the bad guys are anymore.

Non so neanche se i miei genitori volessero essere seppelliti o cremati.
I don't even know if my parents want to be buried or cremated.

Non so neanche se venni?
I do not even know if I came?

Non so neanche se quella bellissima scarpetta mi entrerà.
I do not even know if that beautiful slipper will fit.

Non so neanche il suo cognome.
I didn't even know his last name.

Non so neanche da dove iniziare.
I do not even know where to start.

Non so neanche che aspetto hanno.
Not even sure what they look like.

Non so neanche chi ci lavorava.
I do not even know who worked there.

Non so neanche che cosa ho detto.
I didn't even know what I said.

Non so neanche come sia finito nella mia borsa.
I didn't even know it was in my bag.

Non so neanche perché sono stati costruiti.- No.
Not even sure why they are there Nope.

Non so neanche perche' sto parlando con te.
I don't even know why I'm speaking with you.

Non so neanche se lei mi piaccia o no.
I don't even know if I like you or not.

Non so neanche se lavora davvero per l'MI5.
I don't even know if you really work for MI5.

Non so neanche dove viva il ragazzo. Non farlo.
I don't even know where the kid lives. Don't.

Non so neanche chi sono senza di lui! Vedi?
I don't even know who I am without him. See?

Non so neanche cosa sia un"chupacabra". Non sono.
I don't even know what a chupacabra is. I'm not a.

Non so neanche perche' Walt l'abbia mandata da me, in realta.
Not even sure why WaIt referred you to me, actually.

Non so neanche il perché, ma credo che sia obbligatorio.
I don't even know why but I think it's mandatory.

Non so neanche se mi piace qualcosaltro oltre nuotare.
I don't even know if I like anything except swimming.

Non so neanche se e' di Reynard Voglio dire… o di Richard.
I don't even know if it's Reynard's or Richard's. I mean.

Как использовать "so neanche" в Итальянском предложении

Non so neanche se arriverò alla fine, non so neanche se ha senso.

Non so neanche cosa significa e non so neanche come potrebbe essere legalmente attuata.

Non so neanche io come iniziare, non so neanche cosa dire e come dirlo.

Solo un'idea, non so neanche quanto appropriata.

Non so neanche come sia capitata lì….

Non so neanche come definirlo con precisione.

Non so neanche come sia finita qui.

Forse non so neanche come vorrei essere.

Non so neanche più quello che dico.

che non so neanche quanto sia lecita.

Как использовать "even sure, i do not even know" в Английском предложении

I’m not even sure you can.

I do not even know what petunias look like.

Not even sure where this was….

I’m not even sure she answered.

I’m not even sure how many!?

I’m even sure how that’s possible.

I do not even know how M-Shwari works.

I do not even know if that has happened!

I do not even know the episode title.

Honestly, I do not even know where to start.