Примеры использования Sopprimete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sopprimete l'Ufficio!
Suppress Bureau!Nel dubbio sopprimete.
If in doubt, eliminate.Sopprimete immediatamente il clone.
Terminate the clone immediately.Nel dubbio soppri… sopprimete.
If in doubt… eliminate.Sopprimete un decimo della popolazione.
Remove one tenth of the population.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sopprimere la fame
farmaci che sopprimonocapacità di sopprimeresopprimono il sistema immunitario
tentativo di sopprimeresopprimere gli ostacoli
proposta di sopprimeresoppresso recupero della foto
sopprime il riferimento
trattino è soppresso
Больше
Использование с наречиями
sopprime anche
sopprimendo taluni
necessario sopprimereopportuno sopprimere
Использование с глаголами
propone di sopprimerevolto a sopprimereaiuta a sopprimere
hanno il diritto di sapere a cosa vanno incontro. Sopprimete l'Ufficio!
Suppress Bureau. Our men have a right to know!Sopprimete ogni istinto di prenderlo e farlo dormire nel letto con voi.
Everyone suppress every instinct you have to let him out and sleep in bed with us.Verificate i diversi campi, aggiungete, modificate, sopprimete cio che volete e cliccate su"Ok".
Control the various fields, add, modify, remove what you want and do"Ok".Sopprimete l'egemonia dell'ego ed otterrete una pace interiore ed una gioia incomparabili.
Suppress the ego's hegemony and you will obtain an incomparable inner peace and joy.È qualcosa che si sviluppa automaticamente, da sola, ma se la sopprimete, come potrà aprirsi il vostro cuore?
It develops automatically by itself. But if you suppress it then how will your heart open?Se sopprimete delle persone o delle famiglie, lo spazio da esse occupato non viene reso nuovamente disponibile;
If you remove persons and families, the occupied space is not recovered.ma evoluzione, che voi sopprimete uccidendo il mio popolo.
an evolution you murder my people to suppress.Quindi, quando sopprimete una persona, la pagina di benvenuto indica lo stesso
Thus, when you remove a person, the welcome page always displaysIo sono sopravvissuto al mio Vahar'ai, e so che non significa morte, ma evoluzione, che voi sopprimete uccidendo il mio popolo.
But evolution, an evolution you murder my people to suppress. I survived myVaharai and I know that it means not death.Riducete dei 2/3 tutti i piccoli rami secondari, sopprimete i ramoscelli gracili ed i rami mal collocati,
Reduce 2/3 all the small secondary branches, eliminate the sick twigs and the badly placed twigs,regole etiche o schemi mentali, sopprimete lo spirito maschile nei vostri corpi femminili:"Io sono una ragazzina!
ethic rules or patterns of thinking you suppress the masculine spirit in your feminine body:"I am a girl!Se sopprimete e controllate queste forze spirituali, rimane ferma l'energia afosa, interiore ed esteriore, diventando sempre
If you suppress and control these spiritual forces their inner and outer muggy energy remains,Se sopprimete le sovvenzioni all' industria della costruzione navale mentre la Corea le mantiene,
If you remove the subsidies to our sector, if the Korean sector continues to beGià molte libertà sono state soppresse in nome della“sicurezza”.
Many freedoms have been already removed in the name of“security”.E di sopprimere il punto 1.6.
And for deleting point 1.6.Inoltre, sono stati soppressi i riferimenti superflui ai membri o partecipanti indiretti.
It has also eliminated unnecessary references to indirect members or participants.Sopprime il vostro desiderio di preservare la perdita di peso.
Supresses your appetite to preserve weight loss.Sopprime la fame per mantenere il controllo del peso.
Supresses your hunger to maintain fat burning.La proposta di COLOMBO di sopprimere il primo capoverso del punto 6.
Mr Colombo proposed deleting the first paragraph of point 6.E di sopprimere il giudizio sugli aspetti economici.
As they were, and deleting the judgment on the economic aspects.Sopprime la fame per mantenere la riduzione del peso.
Supresses your appetite to sustain weight management.Sopprime il vostro desiderio di mantenere la perdita di peso.
Supresses your cravings to sustain weight-loss.Sopprimere gli errori di traduzione e inserire delle parole mancanti.
Deleting the mistranslations and inserting missing words.
