Примеры использования Sorprendere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E farti sorprendere dalla pioggia?
Getting caught in the rain?Solo che, questa volta… non ci faremo sorprendere.
Only this time… no surprises.E farti sorprendere dalla pioggia.
And getting caught in the rain.Gli Underwood non smettono mai di sorprendere.
The Underwoods never cease to amaze.Vi farete sorprendere dalla pioggia.
You're going to get caught in the rain.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piacevolmente sorpresosorprendi i tuoi amici
sorprendi il tuo partner
sorprendete il vostro partner
sorpresi dal numero
sguardo sorpresocapacità di sorprenderetom era sorpresociò che sorprendepo sorpreso
Больше
Использование с наречиями
sorprende sempre
sorprende anche
sorprende quindi
sorprendere ospiti
Использование с глаголами
sorpreso di vedere
sorpreso di scoprire
rimasto molto sorpresosorpreso di trovare
dire di essere sorpresosorpresi di sapere
sorpreso di sentire
sorpreso a rubare
sorpresi di apprendere
rimasto sorpreso di vedere
Больше
E' una città che non smette mai di sorprendere.
It is a city that never ceases to amaze.Campion. Non farti sorprendere a pregare da Madre.
Campion. Don't let Mother catch you praying.Una città, Torino, che non finisce mai di sorprendere….
A city of Turin, which never end to amaze….Sta tutto nel sorprendere l'avversario quando è sbilanciato.
It is all about catching your opponent off balance.Ormai non c'è nulla che mi possa sorprendere di Eve.
There is nothing that surprises me about Eve anymore.Volete sorprendere la vostra mamma con un piatto tradizionale?
Do you want to amaze your mom with an Italian traditional dish?Nuovi colori per un club che non smette di sorprendere.
Brand-new colours for a club that never ceases to amaze.E queste brutte storie, sorprendere un giovane ufficiale a mentire.
So crap like this, catching a junior officer in an obvious lie.the Candymen non smettono mai di sorprendere!
The Sugarpie and the Candymen never cease to amaze!Per questo non posso farmi sorprendere sulla barca di uno spacciatore.
Which is why I cannot get caught on a boat of a drug dealer.Sul web si trasforma il giorno grandioso quando si fa sorprendere.
On the web day transforms great when he gets caught.Non perderti i giardini: potresti sorprendere il presidente in azione! Biglietto.
You might catch the president in action! Ticket What's included.Natural Peeling: Un trattamento che non smette mai di sorprendere.
Natural Peeling: This treatment never ceases to amaze!È l'ora di sorprendere con Corvina REX Frescamar e la sua delicata texture!
It is time to amaze with Corvina REX Frescamar and its delicate texture!Il cameriere e' stato pagato per farsi sorprendere a letto con Guy.
The waiter was paid to get caught in bed with Guy.Lasciatevi sorprendere dalla città e dalla regione che circonda il Lago di Zurigo.
The city and the region around Lake Zurich are full of surprises.Non dovete per nessun motivo farvi sorprendere a pedinarmi.
You cannot, under any circumstances, get caught tailing me.Approfitta degli avvisi condivisi quotidianamente dagli altri automobilisti per non lasciarti più sorprendere!
Avoid surprises by taking advantage of the alerts shared by fellow drivers each day!È proprio l'amore per il dettaglio a sorprendere sempre i nostri ospiti.
It is the attention to detail that surprises our guests time after time.Un prodotto di grande qualità che non smette mai di sorprendere.
A high-quality product that never ceases to amaze. Packaging.La Francia non smette di sorprendere, anche colui che crede di conoscerla bene.
France never ceases to amaze, even those who believe they know it well.La tua abilita' di espressione non cessa mai di sorprendere.
Your ability Tutto quello di cui hai bisogno per non farti sorprendere dalla pioggia.
Everything you need to avoid getting caught in the rain.Benché li abbia visti prima, hanno sempre il potere di sorprendere;
Although I have seen them before, they still have the power to amaze;Arreda la tua casa con questo bellissimo arazzo e sorprendere tutti.
Decorate your home with this beautiful Tapestry and surprises around the world.
