SOSTIAMO на Английском - Английский перевод

• we stop
• we pause
• we stand

Примеры использования Sostiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E sostiamo nell'ombelico dell'Atlantico.
And we pause at the Atlantic navel.

Costeggiando raggiungiamo quindi Rio Marina, dove sostiamo per fare rifornimento.
Going along the coast we reach Rio Marina, where we stop to take in stores.

Sostiamo la notte nella missione comboniana.
We stay for the night in a combonian mission.

Anche questa sera, con profonda gratitudine a Dio, sostiamo in silenzio dinanzi al mistero della fede.
This evening too, with profound gratitude to God we stand in silence before the mystery of faith.

Sostiamo tra queste sezioni e facciamo saltare tutta la struttura dell'edificio.
Park between these sections and blow the entire support structure of the building.

Invece della singola pausa per un te a metà strada sostiamo ogni due ore,
Instead of a single break for a tea halfway we stop every hour, then every half hour

Sostiamo in preghiera anche noi, questa mattina, dinanzi alla veneranda
This morning, let us pause in prayer before the ancient

A pochi chilometri a ovest di Bologna incontriamo il borgo di Bazzano dove sostiamo per visitare l'omonima Rocca, che domina il paese di origine medievale.
Some kilometres west of Bologna there is the hamlet of Bazzano, where we stop to visit the stronghold of Bazzano, overlooking the medieval town.

Con Maria sostiamo davanti a Gesù per attingere in Lui l'antidoto al veleno del ser- pente antico.
With Mary we stand before Jesus, to draw from Him the antidote to the poison of the ancient serpent.

spesso addirittura ad una quota inferiore a quella della vetta dove sostiamo!!
often even at a lower level than that of the peak where we stand!

Cari fratelli e sorelle, sostiamo idealmente anche noi dinanzi all'icona dell'adorazione dei Magi.
Dear brothers and sisters, let us too pause in spirit to contemplate the image of the adoration of the Magi.

ci addentriamo nel podere Barberino dove sostiamo brevemente presso l'omonima fonte, già sorgente abbandonata.
where we will stop for a short while at the fountain of the same name,

Proseguiamo nel caldo, tutta pianura. sostiamo per uno spritz a dolo dove ci consigliano di arrivare in campeggio prima di mestre.
We stop for a drink in Dolo, where they advise us to rest in a campsite before Mestre.

apportatrice di salvezza per tutte le creature, sostiamo grati nello stupore della notte santa.
bearer of salvation for all creatures, we stand grateful in the stupor of the Holy Night.

Sostiamo in devoto raccoglimento accanto al sepolcro vuoto,
We pause in reverent silence before this empty tomb

Allo scoccare della mezzanotte, che segna questo storico passaggio, sostiamo, con il cuore ricolmo di gratitudine,
On the stroke of midnight, which marks this historical passage, we pause, our hearts full of gratitude,

Sostiamo poi davanti allo straordinario monumento funebre dei santi Enrico e Cunegonda,
Let us then pause in front of the extraordinary funerary monument of St Henry

Giacomo e Giovanni saliamo anche noi oggi sul monte della Trasfigurazione e sostiamo in contemplazione del volto di Gesù,
John we will also go up today on the mountain of the Transfiguration and pause in contemplation of Jesus' face,

Se sostiamo un istante in questa piazza-belvedere e osserviamo l'ambiente circostante,
If we stop for a while on this square-belvedere and look at the surroundings,

e prima di entrare nell'imponente Palazzo della Germania, sostiamo dinnanzi al Castello delle Acque per dargli anzitutto uno sguardo di assieme e
and before entering the impressive German Pavilion, we pause in front of the Castle of the Waters to give it a general

Pensiamo a questo mentre sostiamo davanti a una vasca piena di pesci che ci donano,
Let us think to this, while we halt in front of a pool full of fishes,

dopo le suggestive celebrazioni del Triduo Santo; sostiamo anche oggi davanti alla tomba vuota di Gesù,
Mercy; after the striking celebrations of the Holy Triduum; today too, we stand before Jesus' empty tomb,

Mentre sostiamo come pellegrini in questi santi Luoghi,
Standing as pilgrims in these holy places,

Nel percorso che si dipana attraverso le vie intricate del centro, sostiamo in prossimità dello spettacolare Belvedere sui Bastioni Spagnoli
Along the route leading through the intricate streets of the centre, we pause for a break near to the spectacular viewpoint along the Spanish Bastion walls,

Sostiamo poi nella casa delle suore per un pranzo familiare
Thereafter, we stopped at sisters' home for lunch. In a cordial atmosphere, through

allo stesso modo in cui sostiamo,"passando dallo stupore allo stupore",
in the same way as we linger,“passing from wonder to wonder”,

Prima di uscire sostiamo come fece lo scrittore franceseAlbertCamus presso i duebei chiostri, dove
Before exiting stop as did the French writer Albert Camus at the two beautiful cloisters,

Dopo una visita al tempio sostiamo nell'infinita prateria poco fuori il centro abitato dove, oltre a
After visiting the temple we stop at one of the endless grasslands a little outside the city center where,

Mentre sostiamo ammirati dinanzi al prestigioso risultato di questi lavori,
As we pause to admire the impressive results of this work,

Prima di uscire sostiamo come fece lo scrittore francese Albert Camus presso i due bei chiostri,
Before exiting stop as did the French writer Albert Camus at the two beautiful cloisters,

Как использовать "sostiamo" в Итальянском предложении

Francesco d’Assisi, sostiamo ora sul campanile.

Alla sua ombra sostiamo per meditare.

Motivo per cui sostiamo alla “Est”.

Mentre sostiamo in quest’area notiamo varie compravendite.

Sostiamo brevemente nello shop ufficiale del merchandising.

Sostiamo nel parcheggio sterrato del parco “Virgiliana”.

Sostiamo al campeggio Loviska, che già conosciamo.

Sostiamo nel parcheggio sterrato del parco "Virgiliana".

Sostiamo per un momento sul termine “sacro”.

Sostiamo per la notte all'ingresso del sito.

Как использовать "we stop, we stand, we pause" в Английском предложении

When we stop learning and growing we stop living.

To ourselves we stand strong and to others we stand true.

And we pause for popcorn and bathroom breaks.

Who do we stand with and what do we stand (up) for?

We stop listening and then we stop learning.

We pause here to review our many accomplishments.

We stand behind our products, but more importantly, we stand with you.

Because when we stop questioning ourselves, we stop being an HRO.

We stand 100% behind our end product!

We stand strongest when we stand with the weakest among us.