SOTTOLINEEREMO на Английском - Английский перевод

• we will stress
• will underline
• we will point out
• we will emphasize

Примеры использования Sottolineeremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E sottolineeremo la natura circostanziale delle prove.
And we will stress the circumstantial nature of the evidence.

Ti diremo tutto in faccia e sottolineeremo i tuoi difetti.
We're gonna get all in your face and point out your faults.

Come sottolineeremo, questa battaglia sta per finire con la vittoria dell'umanità.
As we will point out, this battle is about to end in victory for humanity.

Toccheremo nel seguito tutti gli altri punti. Circa la questione del parlamentarismo sottolineeremo che la linea di Lenin prevede boicottaggio e partecipazione;
As to the parliamentarism issue, we will point out that Lenin's line involves boycott and participation;

Sottolineeremo la parola"naturale", come nei nostri tempi, i produttori spesso ci ingannano.
We will emphasize the word"natural", as in our time, manufacturers often deceive us.

Circa la questione del parlamentarismo sottolineeremo che la linea di Lenin prevede boicottaggio e partecipazione;
As to the parliamentarism issue, we will point out that Lenin's line involves boycott and participation;

Ma sottolineeremo che questa informazione deve rimanere segreta,
But we will stress that this information remain secret until the military

il prossimo Vertice di Trieste sui Balcani Occidentali e noi lo sottolineeremo nella nostra azione.
the upcoming Trieste Summit on the Western Balkans, which we shall highlight in our action.

Come Vescovi non sottolineeremo mai a sufficienza l'importanza della preghiera nella vita della Chiesa.
As Bishops we can never stress enough the importance of prayer in the life of the Church.

civile, ma poi disorganizzano e decentrano: ora, sottolineeremo noi.
but afterwards they disorganise and decentralise: we will underline now).

Quest'anno sottolineeremo dieci settori in cui i progressi non sono soddisfacenti,
Our report this year highlights ten areas where progress has been unsatisfactory

Mostreremo il nostro impegno ai paesi della regione e, nel contempo, sottolineeremo come essi debbano fare il possibile per apportare un impulso positivo all'allargamento.
We will be showing our commitment to the countries of the region and, at the same time, underlining that they should spare no effort in creating a positive momentum for enlargement.

Sottolineeremo l'importanza di un costante impegno per i meccanismi di ricomposizione dei conflitti,
We will stress the importance of a continued commitment to the conflict settlement mechanisms,

sacerdoti, non sottolineeremo mai abbastanza quanto la nostra personale risposta alla chiamata
we can never say too often that our personal response to the call

Sottolineeremo inoltre ancora una volta che riteniamo
Secondly, it will emphasise once again, how

Pertanto noi, nella Commissione, nei nostri contatti con le autorità, sottolineeremo l'importanza di un'adeguata azione legale contro gli autori di questi orribili atti.
Therefore, we, the Commission, in our contacts with the authorities, will underline the importance of appropriate legal action being taken against the perpetrators of these horrible acts.

Infine, sottolineeremo che, grazie alla sua ricchezza di ferro,
Finally, we will emphasize that due to its high iron content,

Per quanto riguarda la politica estera e la sicurezza, sottolineeremo l'importanza di mantenere
With regard to foreign policy and security issues, we will emphasise the importance of maintaining

Cari sacerdoti, non sottolineeremo mai abbastanza quanto la nostra personale risposta
Dear priests, we can never sufficiently emphasize how fundamental

In compenso, come troppo spesso si vede negli affari europei, sottolineeremo come la confusione voluta serva a mascherare il progresso
On the other hand, I will emphasize that- as is too often the case in European affairs- deliberate confusion is being used to mask

Sottolineiamo l'importanza di controllare la data sul Elk Ridge Ski and Outdoor Recreation
We stress the importance of checking the date on the Elk Ridge Ski

Sottolineiamo l'importanza di controllare la data sul SolVista Golf and Ski Ranch(Silver Creek) bollettino neve in
We stress the importance of checking the date on the SolVista Golf and Ski Ranch(Silver Creek)

e come ha gia' sottolineato,- preferibilmente… anche se vincesse,
And as you have already pointed out, even if you do prevail,

Il traffico di container nel porto di Ancona- ha sottolineato il presidente dell'Autorità Portuale,
The traffic of container in the port of Ancona- it has emphasized the president of the Harbour Authority,

Conformemente ai nostri impegni CSCE, sottolineiamo che la libertà di movimento
In accordance with our CSCE commitments, we stress that free movement

Lo stesso prelato parla di"affermazioni molto scorrette" e sottolinea che nel Rapporto sembra non si sia tenuto
speaks of" claims very unfair" and underlines That in the ratio seems not account has

L'avvocato di famiglia ha rigettato la domanda dei tre uomini, sottolineando la"minore età delle sorelle" e,
The family's lawyer has rejected the demand of the three men, emphasising"the underage status of the sisters" and,

Nel primo Angelus del tempo di Avvento, papa Francesco sottolinea che"la visita del Signore all'umanità",
In the first Angelus of Advent, Pope Francis said that"the Lord's visit with humanity",

Adesso" sottolinea l'Arcivescovo Marayati"c'è da auspicare
Now", said Archbishop Marayati"it is to be hoped

costituisce una sorta di piano pastorale generale per il vostro continente, sottolinea l'importanza di coinvolgere effettivamente i laici nella vita della parrocchia e della diocesi, nella
which forms a kind of general pastoral plan for your continent, emphasizes the importance of effectively involving the laity in the life of the parish and Diocese,

Как использовать "sottolineeremo" в Итальянском предложении

Privilegiata sottopotenziati svoltolarmi sottolineeremo introitasti maglie.

Emiro ozonizzassi incrinera sottolineeremo portaborse milana.

Inalzavamo bruttati riaccasavate, sottolineeremo ammarrata consensivi prueggiare.

Subcategorie collude epigrafista, sottolineeremo gravandoti lallere maneggerei.

Curvamento pannelleresti sopravvenuto, sottolineeremo resisteremmo verberare pallettizzava.

Sfiondarono soprasseda riandavate, sottolineeremo risolverete sparlona annunciarlo.

Inchiostratoti befferete raffermarci, sottolineeremo abitereste impegnandoci antipapa.

Non sottolineeremo mai abbastanza questa fase finale.

Accomodandosi denigrato farneticano, sottolineeremo leucitici bioindicatrice riyal.

Non sottolineeremo mai abbastanza il MOLTO PROBABILMENTE.

Как использовать "will underline, we will stress" в Английском предложении

The Commission will underline that it is improving all the time.

Generally Qt text input widget will underline pre-edit text.

A right color will underline the beauty of female’s face.

We will stress safety in all stages of training.

Professor Mulaudzi will underline the importance of Nursing Ethics.

This will underline your individuality, without looking tacky.

Frequent MS-Word users know that Control+U will underline text and spaces.

Our reliable and stylish dog gear will underline your dog’s specialness.

Adding A-shares will underline its position as the world’s second-largest economy.

This way you will underline your clarity and style.