Примеры использования Sottopongo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sottopongo al voto.
I will PUT IT TO THE VOTE.Della dipendenza da alcol dell'imputato. Sottopongo la prova.
I submit evidence of the defendant's alcohol addiction.Sottopongo la richiesta a votazione.
I will put this request to the vote.Come funziona il‘'tutoring'' e come sottopongo un progetto?
How does"sandbox mode" work and how do I submit a project?Ma sottopongo ora un altro problema.
But let me now bring up another problem.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione sottoponesottoposti a chemioterapia
sottoposti a dialisi
sottoposti a trapianto
ente sottoposto a revisione
donne sottopostesottopone al comitato
sottoposto alle seguenti condizioni
commissione ha sottopostosottoposta al consiglio
Больше
Использование с наречиями
pazienti sottopostinecessario sottoporsi
animali sottopostisottopone immediatamente
necessario sottoporre
Использование с глаголами
utilizzato nel sottoporredeciso di sottoporre
Come posso essere sicuro che ciò che sottopongo è giusto?
How do Lo sottopongo anche alla vostra attenzione.
I submit this video to your attention, too.Come funziona il‘'sandbox mode'' e come sottopongo un progetto?
How does"sandbox mode" work and how do I submit a project?E come sempre sottopongo a voi la mia selezione….
And as always, I submit to you my choice….Potrei danneggiargli l'arteria cerebrale se lo sottopongo a un'operazione.
I might damage his cerebral artery if I perform an operation.Sottopongo a votazione la proposta di decisione.
I put the proposal for a decision to the vote.Come funziona il‘'tutoring'' e come sottopongo un progetto?- Supporto Ulule.
How does"sandbox mode" work and how do I submit a project?- Ulule Support.Sottopongo il paziente a uno scenario minaccioso.
I subject the patient to a threatening scenario.Mi preoccupa molto lo stress a cui sottopongo la mia famiglia.
Sottopongo a votazione la richiesta del gruppo Verde.
I put the request from the Green Group to the vote.Signori della giuria, sottopongo alla vostra imparzialita' e giustizia.
Gentlemen of the jury, I submit to your candor and justice… The prisoners and their cause.Sottopongo la prova della dipendenza da alcol dell'imputato.
I submit evidence of the defendant's alcohol addiction.Evitando l'auto-trattamento, mi sottopongo alle cure del mio amico al General Hospital.
Avoiding self-treatment, I put myself under the care of my friend in General Hospital.Sottopongo la prova della dipendenza da alcol dell'imputato.
I submit evidence of the defendant's addiction to alcohol.Allora, sottopongo la richiesta all'ufficio di Brandon- Bene.
So I will put in the request with Brandon's office.Sottopongo a votazione la richiesta del gruppo ARE.
I put the request from the Group of the European Radical Alliance to a vote.Stimati membri della giuria, sottopongo le seguenti parole ad una immediata
Esteemed members of the jury, I submit the following words for immediateSottopongo a votazione la richiesta di applicazione della procedura d'urgenza.
I put the request for urgent procedure to a vote.Sottopongo a votazione la richiesta del gruppo PSE.
I put the request from the Group of the Party of European Socialists to a vote.E sottopongo loro le mie intuizioni, le mie ipotesi, le mie prime idee.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.Mi sottopongo a un particolare regime per avere un aspetto particolare.
I put myself through a particular exercise regime to make it look a particular way.Mi sottopongo ad un altro intervento, una ulteriore derivazione della ciste dorso-lombare.
I submitted myself to another surgery, a subsequent shunt of the thoraco-lumbar cyst.Sottopongo alla vostra attenzione la mia visione del futuro della coltivazione di cannabis indoor.
For your consideration, I present a vision of the future of indoor cannabis cultivation.
