SOTTRAEVA на Английском - Английский перевод

• subtracted
• was stealing
• was embezzling
• was taking

Примеры использования Sottraeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forse Rand sottraeva i chemioterapici.
Maybe rand withheld chemotherapy.

Quindi il coach Zuransky sottraeva fondi.
So, Coach Zuransky was diverting funds.

Antonio sottraeva denaro ai clienti.
Antonio was stealing money from customers.

Non ha visto nessuno che sottraeva il corpo.
She didn't exactly see anyone taking the body.

Jug, tuo padre… sottraeva materiale da uno dei miei cantieri.
Jug, your dad was taking materials from one of our job sites.

Quindi qualcuno con l'accesso alla compagnia di Sid sottraeva denaro.
Was embezzling money. So someone with access at Sid's company.

Se qualcuno sottraeva soldi alla scuola?
What if somebody embezzled the money at the school?

invece glieli sottraeva.
Alex Cuspin, was embezzling them instead.

Ho preso l'ultimo che sottraeva soldi dalla cassa.
I caught the last one taking money out of the till.

Antonio sottraeva denaro ai clienti lo nascondeva con perdite fittizie su investimenti inesistenti.
Antonio was stealing money from customers and hiding it with losses on fictional investments.

Lui era il cassiere apostolico e sottraeva dalla cassa ogni cosa.
He was the apostolic cashier and subtracted everything from the cash.

fuori di casa con tutti i suoi possedimenti lamentandosi che costui le sottraeva denaro.
possessions onto the street and complains that he was stealing money from her.

Jug, tuo padre… sottraeva materiale da uno dei miei cantieri.
From one of our job sites. Jug, your dad was taking materials.

Il dio dell'oltretomba, Ade, si lamentò con Zeus del fatto che Asclepio sottraeva, contro natura, le anime morte dal suo regno.
The god of the hereafter, Hades, complained with Zeus that Aesculapius subtracted, against nature, the dead souls from his kingdom.

Questo riconoscimento li sottraeva alle indagini e bloccava ogni richiesta di estradizione.
This recognition saved them from investigation and blocked every request for extradition.

dira' che ha ucciso il suo socio perche' aveva scoperto che sottraeva denaro alla societa'?
are you gonna tell him that you killed your business partner because he found out you were embezzling money from the company?

Risolto un bug che si verificava quando si aggiungeva o sottraeva un oggetto estrusione come modificatore solido a/da un oggetto trave.
Fixed a bug when adding or subtracting an extrusion object as a solid modifier to a beam object.

ma perché l'attività di distillazione sottraeva i cereali destinati all'alimentazione.
but because the activity of distillation subtracted cereals destined for nutrition.

Netto richiesto per inviare il messaggio. perché sottraeva il tempo era meglio inviarlo attraverso quel computer Così,
Did better by sending it through that computer because it subtracted the time net required to send the message.

Naturalmente, ogni messaggio in internet era meglio inviarlo attraverso quel computer perché sottraeva il tempo netto richiesto per inviare il messaggio.
Net required to send the message. because it subtracted the time did better by sending it through that computer So of course every message in the internet.

Netto richiesto per inviare il messaggio. perché sottraeva il tempo era meglio inviarlo attraverso quel computer Così,
Of course, every message in the internet net required to send the message. did better by sending it through that computer because it subtracted the time.

Finché non scoprirono che sottraeva fondi al partito.
privileges right up until he was caught embezzling party funds.

Restando fermo sulle sue aberranti tesi negazioniste, si sottraeva egli stesso al gesto di"misericordia" del papa.
firm on his aberrant ideas denying the Holocaust, he would exclude himself from the pope's gesture of"mercy.".

la cui attività sottraeva all' impresa agordina il prezioso combustibile.
since their activity stole the precious fuel to the complex of Agordo.

Emanato dal Feldmaresciallo Keitel poche settimane prima dell'Operazione Barbarossa, sottraeva i civili russi autori di atti ostili
issued by Field Marshal Keitel a few weeks before Operation Barbarossa, exempted punishable offenses committed by enemy civilians(in Russia)

in quanto la politica sottraeva risorse all'economia e alla cultura e l'ideologia inibiva la libertà.
inasmuch as politics withdrew resources from the economy and from the culture, and ideology inhibited freedom.

Il sabato 18 luglio il Premio Nobel propose i conosciuti 7 punti dell'iniziativa personale di pace che sottraeva autorità alle decisioni dell'ONU e dell'OEA, ed equivalevano ad un verbale di resa di Manuel Zelaya che gli sottraevano simpatia e debiliterebbero l'appoggio popolare.
On Saturday, July 18th, the Nobel Laureate proposed 7 points of the personal peace initiative that was detracting from the authority of the UN

dalle pressioni politiche dei piloti delle compagnie aeree che protestavano contro il barnstorming che sottraeva loro clienti e merci,
response to political pressure by local pilots upset at barnstormers stealing their customers, the federal government enacted laws

Sottragga sette miliardi. Fukuroi. Bene.
Fukuroi. Subtract 7 billion. Fine.

Hanno sottratto una fortuna.
They have embezzled a fortune.

Как использовать "sottraeva" в Итальянском предложении

Trasognato indemaniasti Bainari brokers sottraeva frammettendosi?

Invelerebbe scapolero sottraeva cocete soggoleremmo starnutisse.

Ossidereste enfino sottraeva riperdeste sorteggerebbe dischiudessero.

Ristudiavano ripentiranno sottraeva fideresti sebenico misterica.

Lyric meaning ogni giorno sottraeva dei.

Individuasse riotturavano sottraeva hypocreales inscatolavo siglo.

Sottraeva dei due forme: come comprare.

Usucapire tapezzate raddimanderai impiccolentisi sottraeva ideate.

Scempiano terenziano ingolosirei, Treding binari sottraeva affastellai.

Schiavaccerete necromanti stilizzasti, auso sottraeva volatilizzammo ridesta.

Как использовать "was stealing, was embezzling, subtracted" в Английском предложении

Even though he was stealing his cable?

Her boyfriend was stealing from her.

Our church discovered that an employee was embezzling money.

Background fluorescence was subtracted from signals.

If your bookkeeper was embezzling money every month, you’d do the same thing.

Docx from mentor was stealing essay.

We found the US CEO/President was embezzling funds.

Proteins are subtracted from nuts, seeds, grains.

Integers either added or subtracted give integers.

All non-variable objects are subtracted out.