Примеры использования Sottragga на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prima che il tuo sorriso mi sottragga.
Before that your smile escapes me.Sottragga sette miliardi. Fukuroi. Bene.
Fukuroi. Subtract 7 billion. Fine.E volete che gliene sottragga 500?
You want me to cheat them out of $500?Sottragga la misura 2 dalla misura 1.
Subtract Measurement 2 from Measurement 1.Permette che la sottragga per un momento?
May I take her away for a moment?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sottrai le frazioni
sottrarre tempo
Qualsiasi cosa si aggiunga o sottragga.
Whether added to or subtracted from.Sottragga il numero di quelle che hanno testimoniato.
Subtract the number who have testified.E il gesto diventa Ma sottragga questo appagamento, vano.
The act becomes… hollow. But remove the satisfaction.Hai paura e sei gelosa, paura che te lo sottragga.
You're jealous. You're afraid that she will steal him from you.Aggiungi o sottragga anni, mesi, giorni alla stessa ora.
Add or subtract years, months, days at same time.Hai paura e sei gelosa, paura che te lo sottragga.
You're afraid that she will steal him from you. You're jealous.E il gesto diventa Ma sottragga questo appagamento, vano.
But remove the satisfaction and the act becomes hollow.Modo di misura: Scelga, multiplo, continuo, sottragga Sfondo.
Measurement mode: Single, Multiple, Continuous, Subtract Background.E il gesto diventa Ma sottragga questo appagamento, vano.
The act becomes… But remove the satisfaction, and… hollow.Sottragga 100 milioni, che avevano deciso di pagare agli avvocati se avessero vinto.
Subtract $100 million that they agreed to pay their attorneys if they won.Quindi sospetti che qualcuno sottragga denaro dalla nostra attivita' principale.
So you suspect someone is siphoning off money from our main business.Così sottragga 1500-1205, moltiplicano per 365,25,
1500 BC. So subtract 1500-1205, multiply by 365.25,Se le sue carte valgono dieci o più, sottragga 10 e quello che rimane è il valore della sua giocata.
If your hand is ten or more, subtract 10 and the remainder is the value of your hand.Dal 1242 sottragga i cicli da 49 anni finché venite BC a 164.
From 1242 subtract 49 year cycles till you come to 164 BC.Ritardi la vostra esercitazione giù nient'altro a di 85% della vostra frequenza cardiaca massima(sottragga la vostra età da 220 per ottenere la vostra frequenza cardiaca massima).
Slow your exercise down to no more than 85% of your maximum heart rate(subtract your age from 220 to get your max heart rate).Aggiungi/ sottragga facilmente ore, minuti, secondi per volta in Excel.
Easily add/subtract hours, minutes, seconds to time in Excel.Il processo AEC prevede che un processore di segnali digitali sottragga il segnale dell'altoparlante dal segnale del microfono dopo averli confrontati elettronicamente.
During the process of AEC, a digital signal processor electronically compares the speaker signal to the microphone signal, and then subtracts the speaker signal from the microphone signal.Aggiungi o sottragga un po'il necessario per ottenere la texture che desideri.
Add or subtract a little as necessary to get the texture you want.Che il governo sottragga la vita a quest'uomo di colore. Non permetterò.
To rob this black man of his livelihood. I will not allow the governmet.Aggiungi/ sottragga facilmente un numero specifico di anni,
Easily add/subtract specific number of years,Aggiungi/ sottragga facilmente un determinato numero da un intervallo di celle con o senza formule in Excel.
Easily add/subtract a certain number from a range of cells with or without formulas in Excel.Metta i numeri fuori girati, li sottragga dalla larghezza generale di un braccialetto e si divida in tre-
Put the turned-out numbers, subtract them from the general width of a bracelet and divide into three-
