Примеры использования Sovraccaricano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sovraccaricano il sistema nervoso.
It's overloading your nervous system.Non devono definire metodi che sovraccaricano gli operatori.
Must not define methods that overload operators.Sovraccaricano questi asini causando incidenti.
They overload these donkeys and cause accidents.Diete ad alto contenuto di proteine sovraccaricano i reni, ma mai le diete di frutta.
High protein diets burden the kidneys, but diets of fruits never do.Sovraccaricano questi asini e causano incidenti!
They overload these donkeys and cause accidents!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
disco rigido sovraccaricato
L'asse DI X-Y è 35mm che sovraccaricano e l'asse di Z è 45mm che sovraccaricano.
XY axis is 35mm overloading and Z axis is 45mm overloading.Sovraccaricano questi asini provocando incidenti.
They overload these donkeys and cause accidents.Se avrai un massiccio numero di persone che sovraccaricano il tuo sistema allora devi gioire!
If you have got a huge number of people overloading your system then huzzah!Ricordate che sovraccaricano le bucce interne non dovrebbe essere
Remember that overload the interior skins are not worth it,Gli alternatori funzionano al regime minimo e quindi non sovraccaricano il motore(coppia).
The alternators continue running during idling in order not to stress the engine(torque).Le sostanze chimiche sovraccaricano il bagno, la cucina, la casa, e addirittura le automobili!
Chemicals are overloading our bathrooms, kitchens, homes, and even our vehicles!morbidi pouf e poltrone che sovraccaricano lo spazio.
soft ottomans and armchairs that overload the space.L'intossicazione si verifica quando questi sovraccaricano il corpo oltre la sua capacità di espellerli.
Intoxication occurs as these overload the body beyond its ability to eject them.sovrappeso evitare carichi eccessivamente intensi che sovraccaricano il cuore.
patients to avoid overly intense loads that overload the heart.In alcuni casi, gli aggressori sovraccaricano deliberatamente i recursor di un ISP, con conseguente denial-of-service.
In some cases, attackers deliberately overload an ISP's recursors, resulting in a denial-of-service.nacreous le ombre e le linee aggressive sovraccaricano la persona.
nacreous shadows and aggressive lines overload the person.Personally credo che sovraccaricano i server li ho usati per circa 3 mesi prima sono passato a StrongsVPN.
Personally I believe they overload the servers I used them for about 3 months before I switched over to StrongsVPN.Tutti gli altri emendamenti meritano di essere accolti anche se sovraccaricano leggermente la proposta di risoluzione.
All the others have my support even though they may somewhat overload the draft resolution.I cilindri non ammortizzati sovraccaricano i pezzi trasportati,
Uncushioned cylinders strain transported workpieces,diete a basso contenuto di carboidrati(come il"Kremlin"), che sovraccaricano il corpo con le proteine.
want to follow low-carbohydrate diets(such as the"Kremlin"), which overload the body with proteins.Quasi tutti i media alternativi sovraccaricano il loro pubblico con paure proiettate, fantasie ridicole ed assurde illusioni.
Nearly all alternative media overload their audience with projected fears, ridiculous fantasies, and absurd delusions.GET che sovraccaricano l'applicazione web o il server.
GET requests to overwhelm the web application or server.I dispositivi di sicurezza spesso sovraccaricano l'utente con schermate di configurazione complesse
Security devices often overburden the user with complex configuration screensUPS cambierà al modo di esclusione quando sovraccaricare o l'errore dell'invertitore quando sovraccaricano rimuova, UPS si girerà automaticamente verso il modo dell'invertitore.
UPS will change to bypass mode when overloading or inverter fault, when overloading remove, UPS will turn to inverter mode automatically.Questi ioni negativi"iperpolarizzano" il neurone, lo"sovraccaricano", rendendolo meno sensibile a reagire con altri neurotrasmettitori,
These negative ions"supercharge" the neuron making it less responsive to other neurotransmitterssettici che sovraccaricano la capacità dei sistemi naturali di assorbire gli inquinanti.
septic systems that overload the ability of the natural systems to absorb pollutants.Ad esempio molti musicisti con chitarre elettriche intenzionalmente sovraccaricano i loro amplificatori per portarli al"clipping",
Many electric guitar players intentionally overdrive their amplifiers(or insert a"fuzz box") to cause clipping in order toun disservizio ai sostenitori della libertà perché sovraccaricano il concetto di aspetti etici che non sono(intrinsecamente e necessariamente)
to the advocates of freedom because they overload the concept with ethical aspects that are not(intrinsically and necessarily)i succhi di frutta dolce sovraccaricano il pancreas ei succhi di verdura possono
sweet fruit juices overload the pancreas, and vegetable juices can lead toaggravate dalla risonanza fondamentale del complesso braccio-testina, che sovraccaricano la catena amplificatore-diffusori,
exacerbated by the fundamental arm-cartridge resonance, overloading the amplification and loudspeaker chain,
