Примеры использования Sparavamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E poi gli sparavamo in faccia.
Then we shot him in the face.Sparavamo sopra le loro teste!
We shooting straight over their heads!Ricordi come sparavamo agli ufficiali?
How you shot the officers?Quelli eravamo noi e sparavamo.
That Ma sparavamo bene, come uomini.
But shooting like men should.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colpi sparatisparare un colpo
mouse per spararesparare alla gente
pronti a spararepronto a spararesparato in testa
pistola sparapolizia ha sparatotizio che ha sparato
Больше
Использование с наречиями
spara solo
sparato prima
spara fuori
necessario spararepossibile sparare
Использование с глаголами
inizia a sparareclicca per spararecontinua a spararesparare per uccidere
comincia a spararepreparatevi a sparare
imparare a sparareprova a spararesmettere di spararesmettila di sparare
Больше
È successo che è caduto mentre sparavamo un po.
He just happened to die while we were shooting.Andavamo al blocco H e sparavamo. Ogni giorno, allo stesso tempo.
We went up to H-Block and shoot. Every day, same time.È successo che è caduto mentre sparavamo un po.
He just happened to fall down while we were shooting.Sparavamo alle lattine di mais e ci divertivamo un modo, era bellissimo.
We used to shoot cans of creamed corn and have all kinds of fun. It was great.Dannazione, Patrick! Noi sparavamo già a dieci anni.
Hell, Patrick! We were shooting when we a quello li' hai detto che se si muoveva, gli sparavamo.
that old boy move and he would get shot.I vostri soldati attaccavano, sparavamo, lui non moriva.
Your soldier attack our men, we shoot, he was not dying.Ce la sparavamo negli alluci per tenere le braccia pulite per il racquetball.
And we would shoot it between our toes to keep our arms clear for racquetball.Le dicevo che dormivamo nella casa sull'albero e sparavamo agli uccelli.
I told her that we slept in treehouses and shot birds.Era la nostra base e sparavamo ai vecchietti che passeggiavano con le pistole ad acqua.
That was our base and we would shoot at the old folks… walking by with our water pistols.Se non rallentavano e non andavano alla velocità che noi indicavamo, sparavamo senza esitare.
When they did not slow down to the speed we indicated, we would shoot at them without ceremony.Ogni volta che sparavamo ti mancavamo, come se fossi fatto di… aria o qualcosa di simile.
Every time we would shoot, mano la banda di Lucky Ned Pepper mentre noi sparavamo al sicuro di un riparo.
While we fired safely from cover. Mr. LaBoeuf drew single-handed upon the Lucky Ned Pepper gang.Gli nascondevamo i vestiti, gli sparavamo musica per tutta la notte, lo inseguivamo con la manichetta antincendio.
We would hide his clothes, blast music at him all night long, chase him around with a fire hose.ma noi non tiravamo solo pietre sopra uno steccato- noi sparavamo con delle pistole.
but we weren't just throwing stones over the fence- we were shooting guns.Poi lui beveva, alla fine sveniva, Si', sparavamo, e poi lo portavo a
Then he Mentre noi sparavamo al sicuro di un riparo. Il signor LaBoeuf ha affrontato con una sola mano la banda di Lucky Ned Pepper.
single-handed upon the Lucky Ned Pepper gang while we fired safely from cover.dei ragazzi a Singapore, in uno squallido hotel sulla spiaggia.- Sparavamo uova di Pasqua e altro dal culo.
guys up in Singapore at this dirty beach motel shooting Easter eggs out our butts and stuff.Andavamo nel cottage nella foresta, che ha mio zio. E… Sparavamo agli scoiattoli, poi i ragazzi li scuoiavano e pulivano.
Avanzate e sparate tutto quello che avete! Jaeger!
All Jaegers, advance and fire everything you have got on my command!Spara tutto! Adesso potrebbe essere un buon momento per cominciare a pregare.
Fire everything! Now might be a good time to start praying.Se gli spariamo, il suo piede scivola sull'accelleratore e il camion parte.
If we shoot him, his foot slips, that truck is going to roll.Sparate nel buco!
Fire in the hole!Che cosa? È come sparare a Babbo Natale a Rudolph dopo tutte le consegne, sai?
What? It's like Santa shot Rudolph after all the deliveries, you know?Sparate a un uomo che non ha paura di voi!
Who has no fear of you! Fire on a man!
