Примеры использования Spedì на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Così la spedì?
So you sent it?Mi spedì una lettera.
She sent me a letter.Dove la spedì?
Mailed it where?Gli spedì una cartolina.
She sent him a postcard.Quelle che spedì a lui.
The ones she sent him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spedendo una e-mail
form state spedendoprodotti speditispediti globo
spedire fiori
ordine sarà speditospedire la merce
merci speditespedirà il loro prodotto
spediti mondo
Больше
Использование с наречиями
spedito immediatamente
spediti direttamente
possibile spedirespedire fuori
spedito solo
spediti separatamente
spediti gratuitamente
spediamo solitamente
spediamo sempre
spedito oggi
Больше
Использование с глаголами
provvederà a spedireraccomandando ci spedisceconsigliarlo ci spediscespediti a partire
suggerendo ci spedisce
Mi spedì Murmur dei R.E.M.
She sent me R.E.M. 's Murmur.Scattò queste foto e me le spedì.
She took these pictures and sent them to me as a kind of threat.Barty lo spedì ad Azkaban.
He was sent tо Azkaban.Spedì un'onda di colpo di paura attraverso il mio corpo.
It sent a shock wave of fear through my body.Barty lo spedì ad Azkaban.
He was sent to Azkaban.Non contento ancora, dopo pochi giorni spedì il Rev. mo D.
Not happy yet, after a few days he sent Rev. mo D.E la spedì fuori città.
And mailed her out of town.Il giorno prima della vendetta le spedì questa poesia.
He sent her this poem the day before the revenge.Lo spedì in un buco perché fosse dimenticato.
You know, put him in a hole, forget about him.Così la spedì? Per i suoi.
So you sent it? Her folks.Spedì la lettera a sua moglie, con una mia foto dentro.
He mailed that letter home to his wife along with a picture of me.Barty lo spedì ad Azkaban.
They sent It to Azkaban.Cristoforo Colombo catturò anche 1500 Arawak e li spedì in Spagna.
Christopher Columbus also captured 1500 Arawaks and shipped them to Spain.Telegrafico dove spedì un lungo telegramma.
Whence he dispatched a long telegram.Coleco spedì un adattatore a tutti i possessori di entrambi i moduli.
Coleco mailed an adapter to owners of both units who complained.Tra giugno e dicembre del 1995 spedì tre nuove ondate di pacchi bomba.
Between June 1995 and December 1995 he sent three more waves of mailbombs.Me la spedì qualche giorno prima… di andarsene.
He sent it to me, a couple of days before Dopo che la spedì, la segretaria gli disse.
After it had been sent off, his secretary said to him.Thompson spedì la gran parte dei reperti al Museo Peabody della Harvard University.
Thompson shipped the bulk of the artifacts to the Peabody Museum at Harvard University.Inoltre, il Qatar spedì carri armati leggeri in Tunisia.
Moreover, Qatar shipped light tanks to Tunisia.Il Memri spedì estratti tradotti del poema, il quale descriveva“i lodati kamikaze”.
Memri sent out translated extracts from the poem, which it described as"praising suicide bombers".Wayne me le spedì 15 anni fa, poco prima di essere arrestato.
Wayne sent it to me 15 years ago, just before he got caught.Infine Marwān II spedì un esercito al comando di ʿĀmir ibn Ḍubāra
Finally, Marwan II dispatched an army under Amir ibn Dubara against Abdallah.Il collezionista spedì un Caravaggio in una struttura protetta a Ginevra, il cui direttore sarebbe stato ucciso nella valanga. Non fu rubato
but panicked by the break-in… the collector shipped a Caravaggio to a secure facility in Geneva… whose directorNel febbraio 1877 il governo Meiji spedì Hayashi Tomoyuki,
In February 1877, the Meiji government dispatched Hayashi Tomoyuki,
