Примеры использования Speravamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Speravamo ancora.
We had hope.Non come speravamo.
Not as we would hope.Beh… speravamo di evitare la violenza.
Well, we was hoping to avoid violence.E' quello che speravamo.
That's what we are hoping.Quindi speravamo che tu potessi incontrarlo.
So we're hoping that you can meet up with him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
spero che tom
commissione sperasperare per il meglio
risultati speratigiorno sperospero che questo articolo
spero che funzioni
spero che dio
spero un giorno
comitato spera
Больше
Использование с наречиями
spero solo
spero davvero
spero proprio
spero vi
spero sinceramente
spero ci
spero vivamente
spero anche
spero tanto
spero pertanto
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia
speriamo di tornare
sperando di trovare
spero di vedere
spero di riuscire
spero di fare
spera di ottenere
spero di tornarci
spero di poter contare
speravo di parlare
Больше
E' tutto cio' in cui speravamo.
It's everything we have hoped for.Dai. In effetti… Speravamo che tu potessi aiutare noi.
As a matter of fact, we were hoping you could help us.Temo non sia proprio come speravamo.
I'm afraid it's not quite as we would hoped.Dimmi, è come speravamo che fosse?
Tell me, is she everything that we would hoped she be?magari potrebbe non finire come speravamo.
It may not turn out the way we would hope.Speravamo che non potessi cambiare chi sei veramente.
We're hoping that you can't change who you are in your bones.Ecco, questa era la passione che speravamo di vedere.
Now, that's the kind of passion we would hope to see.Speravamo che tu non potessi cambiare chi sei davvero.
We're hoping that you can't change who you are in your bones.Non sta rispondendo agli antibiotici come speravamo.
You're not responding to the antibiotics like we would hoped.Speravamo di vendere qualcosa e di raccogliere contatti.
We had hope to sell something for example and make contacts.In realtà, signore, speravamo di poter parlare per un secondo.
Actually, sir, we was hoping Noi siamo solo in due, magari potrebbe non finire come speravamo.
With just the two of us, it may not turn out the way we would hope.Beh… Speravamo che lei potesse aiutarci a capirlo.
We were hoping you might Riguardo a qualcosa prima Buona. Signore, speravamo di poterti parlare.
Sir, we was hoping Beh… Speravamo che lei potesse aiutarci a capirlo.
Well… We were hoping you might Riguardo a qualcosa prima Buona. Signore, speravamo di poterti parlare.
Good. Sir, we was hoping E speravamo potessi fare un incantesimo perché ci amassero.
And we are hoping you could put a spell on them so they would love us.Riguardo a qualcosa prima Buona. Signore, speravamo di poterti parlare.
Good. about something first. Sir, we was hoping Quindi dice… Speravamo di averlo in custodia già da stanotte.
We were hoping to have custody of Ezekiel tonight. So you're saying.Il suo sistema immunitario ha mutato il virus nel modo che speravamo.
We're fortunate. Her immune system mutated the virus the way we would hoped.Speravamo di ritracciare la signora Doolin per avere delle risposte.
We're hoping to track down Ms. Doolin so we can get some answers.Negli episodi precedenti… Speravamo di trovare la mia droga prima che tornassi a casa.
S Finest"… We were hoping to find my stash before you got home.Speravamo che i Sons volessero… esserci d'aiuto con quel bisogno.
We are hoping the Sons might No, no, Speravamo di poter vivere a casa tua. E tu solamente.
No, no, we were hoping Speravamo che poteste darci delle informae'ioni su di lui.
We are hoping you could give us some background on him… which would help us in his capture.
