SPERIMENTEREMO на Английском - Английский перевод

• we will experience
• we will experiment
• we shall experience

Примеры использования Sperimenteremo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cos'altro sperimenteremo in questo mese?
What else will we be experiencing this month?

Questo è futile paragonato a quello che vedremo e sperimenteremo.
This is trivial compared to what we are going to see and experience.

E allora sperimenteremo la grazia di una trasformazione.
Thus we will feel the grace of transformation.

Il signor Drax mi ha detto che sperimenteremo con una cavia.
That we will be experimenting on an animal. Well, Mr. Drax tells me.

Sperimenteremo qualcosa di diverso su ferri e uncinetti….
We will try something new with needles and hooks….

Ma noi siamo vive e sperimenteremo nuove cose.
And we shall experience great things. But we shall live again.

Presto sperimenteremo tutti l'imperativo biologico.
Soon, we will all get to experience the biological imperative.

Prima della consegna, ispezioneremo in persona, proveremo e sperimenteremo.
Before delivery, we will inspect, try and experience in person.

Inoltre tra due anni… sperimenteremo l'effetto Giove.
In two years' time we will be experiencing the Jupiter effect.

Non sperimenteremo più la sofferenza o le rinascite samsariche.
We no longer experience suffering or samsaric rebirth.

Se crediamo, vedremo e sperimenteremo anche la gloria di Dio.
If we believe, we will also see and experience God's glory.

Lo sperimenteremo nei prossimi due anni", sospetta Schlick.
We will experience it in the next two years," Schlick suspects.

Inoltre tra due anni… sperimenteremo l'effetto Giove.
Experiencing the Jupiter effect. in two years' time we will be What's more.

Presto sperimenteremo qualcuna di queste ricette anche nella nostra cucina.
Soon we experience any of these recipes in our own kitchen.

Inoltre tra due anni… sperimenteremo l'effetto Giove.
What's more, in two years' time we will be experiencing the Jupiter effect.

Una volta che il livello di ossigeno scenderà sotto il 17% sperimenteremo l'ipossia.
Once oxygen levels fall below 17 percent you will be experiencing hypoxia.

In questo Laboratorio sperimenteremo a lottare come degli animali.
In this Laboratory we will experiment to fight like animals.

Se ancora crediamo nella mancanza e nella scarsità, ne sperimenteremo ancora di più.
If we still believe in lack and scarcity, we will experience more of it.

Quello che noi sperimenteremo sara' un tipo di buio completamente nuovo.
I mean, we're going to experience a whole new kind of dark.

Una volta che il livello di ossigeno scenderà sotto il 17% sperimenteremo l'ipossia.
You will be experiencing hypoxia, Once oxygen levels fall below 17 percent.

Mentre ciò accadrà, sperimenteremo una profonda guarigione.
While this is happening, we will be experiencing a deep healing.

Una volta che il livello di ossigeno scenderà sotto il 17% sperimenteremo l'ipossia.
We will be experiencing hypoxia, oxygen deprivation. Once oxygen levels fall below 17.

Quello che sperimenteremo, si spera, sara' l'odore subliminale.
And what we will be experimenting with, hopefully, is the subliminal scent.

Avranno delle terribili sofferenze. Questo significa che sperimenteremo anche la stessa frustrazione.
This means that we are also going to experience the very same frustration.

Qui ceneremo e sperimenteremo per la prima volta la cucina nazionale.
Here, we will have dinner and experience our first taste of the national cuisine.

Nelle nostre sessioni di yoga e meditazione, ci risveglieremo e sperimenteremo entrambi contemporaneamente.
In our yoga and meditation sessions, we will awaken and experience both simultaneously.

For- se sperimenteremo un linguaggio nuovo che capiremo insieme;
Perhaps we will experience a new language that we will understand together;

In questo gioco d'azione sperimenteremo quella che molto probabilmente sarà la guerra del futuro.
In this action game you will experience the more-than-likely war of the future.

È solo allora che sperimenteremo il genere di vita che Lui intendeva che avessimo e vivremo nella pienezza del Suo amore(Giovanni 10:10b).
It is only then that we will experience life as He intended and live in the fullness of His love(John 10:10b).

Как использовать "sperimenteremo" в Итальянском предложении

Nei prossimi tre anni sperimenteremo moltissimo».

Nei prossimi passi sperimenteremo altre tecniche.

Sperimenteremo varie sequenze con differenti modalità.

Venerdì notte sperimenteremo una dimensione nuova.

Sì, sperimenteremo queste linee temporali future.

Oppure sperimenteremo delle soluzioni più creative.

Cucineremo piatti semplici e sperimenteremo cose nuove.

Non sperimenteremo eccessivo lag giocando a WoW?

Sperimenteremo tutte le conseguenza delle nostre scelte.

Se siamo attaccati agli obbiettivi sperimenteremo sofferenza.

Как использовать "we will experience, we shall experience" в Английском предложении

We will experience both good and bad.

Amen, we will experience challenges and sacrifices.

We will experience more peace in our days.

This month we will experience two eclipses.

In life we will experience dissapointment and sorrows.

Throughout our lives we will experience many deaths.

This is when we will experience adrenal fatigue.

Hopefully we will experience some rain pretty soon.

We will experience ‘His’ Holiness between us!

Then we shall experience not less soul-winning, but more.