SPICCAVA на Английском - Английский перевод

• stood out
• including
• stands out

Примеры использования Spiccava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Spiccava. Ed è carina.
And she's pretty. It stood out.

Un'aquila che spiccava il volo.
An eagle taking flight.

Spiccava. Ed è carina.
It stood out. And she's pretty.

Ed e' carina. Spiccava.
And she's pretty. It stood out.

Spiccava tra i suoi pari.
She stood out among her peers.

Ed e' carina. Spiccava.
It stood out. And she's pretty.

Il modo in cui spiccava il volo come se il cielo fosse suo.
The way she took to the air like it was hers.

Tra le Tablers Round(presso l'Hotel Algonquin), Sherwood spiccava come l'orologio di un nonno.
Among the Round Tablers[at the Algonquin Hotel], Sherwood stood out like a grandfather's clock.

Spiccava piu' di quanto pensasse di poter fare.
She stood out more than she had thought she might.

Ce n'e' uno… che spiccava evidentemente.
There was one clear standout.

e l'unica cosa che spiccava di loro?
and the only thing that stood out about them?

Il nome di White spiccava in questa lista.
White's name was prominent on this list.

importanti figure della storia navale spagnola, tra cui spiccava il corsaro Amaro Pargo.
important figures of the naval history of Spain, among which stands out the corsair Amaro Pargo.

Tra i rivoltosi spiccava un carbonaio, Calogero Ciraldo Gasparazzo.
Among the rebels stood a charcoal, Calogero Ciraldo Gasparazzo.

potere trattenendo a sé le redini dei governanti locali, tra cui spiccava suo zio materno, Gyula.
through a series of wars against semi-independent local rulers, including his maternal uncle, Gyula.

L'affermazione che spiccava di più da lui era;
The statement that stood out the most from him was;

Il tribunale spiccava ancora, nitidamente, contro l'ultima luce del giorno.
The courthouse still stood starkly against the last light of the day.

Laboratori previsti in una mattina spiccava un bel«De Andrè e i vangeli apocrifi».
Laboratories in one morning, stood under a beautiful"De Andrè and apocryphal gospels.".

L'iconografia spiccava su ogni pannello, realizzata in una tinta più scura rispetto allo sfondo.
The iconography stood on each panel, made of a tint darker than the background.

La sua tunica bianca spiccava luminosa nella penombra della sera.
Its white tunic detached bright in the faint light of the evening.

Tra le opere moderne spiccava il Cupido di Michelangelo, alla quale era particolarmente affezionata.
Her modern artworks included Michelangelo's Cupid, of which she was particularly fond.

Com, dove ho detto che c'erano quattro disegni che spiccava come preferiti per me, anche se io sono un fan di tutte le otto schemi uncinetto nella raccolta.
Com, where I mentioned that there were four designs that stood out as favorites for me, although I'm a fan of all eight crochet patterns in the collection.

Tra le giovani proposte, spiccava Anna Galtarossa, vincitrice, proprio a New York, del Premio Moroso per l'arte contemporanea.
For the new proposals, Anna Galtarossa stands out as the winner of the Moroso Contemporary Art Prize.

Lo staff ritenne che spiccava tra gli altri giochi di ruolo basati su carte.
The staff felt that it stood out among other card-based RPGs.

Un'arma ben precisa spiccava sulle altre. Secondo gli agenti FBI lì presenti.
One particular weapon stood out from the rest. According to the FBI agents on site.

Tra le centinaia di lotti in vendita spiccava la superba collezione raccolta da Johann Lux con enorme zelo
Among the hundreds of lots for sale the superb collection created by Johann Lux with enormous zeal and expertise in over 60 years, stood out.

Verso la seconda metà del 2012, al-Nuṣra spiccava tra i vari gruppi di guerriglieri islamisti durante la guerra civile siriana per la sua
By the second half of 2012, Jabhat al-Nusra stood out among the array of armed groups emerging in Syria as a disciplined

C'era una specie di scherma- saberfayting, spiccava nel film sotto-genere di spazio fiction,
There was a kind of fencing- saberfayting, stood out in the film sub-genre of space fiction,

Tre dei sette Costituzionalisti eletti, fra questi spiccava Winston Churchill, si erano opposti ai candidati liberali
Three of the seven Constitutionalists elected, including Churchill, had been opposed by official Liberal candidates,

Quest'anno tra i progetti in mostra spiccava senza dubbio l'ultimo nato, STEM, l'attaccapanni in legno, prodotto
This year, among the projects on display, the latest one undoubtedly stood out, STEM, the wooden coat stand,

Как использовать "spiccava" в Итальянском предложении

Oop fenomeni, però, spiccava come wiscale.

Spiccava come runkeeper costruito una zona.

Eppure quel colore non spiccava all'andata!

Zuccari spiccava nel novero degli espositori.

L'unica che spiccava era Noomi Rapace.

Tra questi player spiccava Borsa Italiana.

Nel primo turno, spiccava Verdena vs.

Task prospettiva, però, spiccava come bennett.

Tuttavia, una domanda spiccava tra tutte.

Tra questi, spiccava proprio Franco Cardini.

Как использовать "stands out, including, stood out" в Английском предложении

But one incident stands out vividly.

And, thank you for including mine.

Five companies, including Westfield Europe Ltd.

One choice stands out above all.

That song stood out for me.

What stands out from the sale?

All are welcome, including non-math students.

The Reserve stood out right away.

About 150Euros including great buffet breakfast.

Merchants including Amazon.com Inc., Target Corp.