STARE FUORI на Английском - Английский перевод

stare fuori
stay out
rimanere fuori
restare fuori
stanne fuori
stai lontano
non impicciarti
stai alla larga
stare in giro
non ti immischiare
stand out
risaltare
stare fuori
in risalto
spiccano
si distinguono
si stagliano
emergono
si contraddistinguono
svettano
campeggiano
be out
going out
uscire
andare
partire
stare
passare
si spengono
sit out
sedersi
stare fuori
accomodarvi
stare in panchina
keep out
tenere fuori dalla
tenere lontano dalla
conservare fuori
restane fuori
stanne fuori
mantenere fuori
keep fuori dalla
lasciano fuori
staying out
rimanere fuori
restare fuori
stanne fuori
stai lontano
non impicciarti
stai alla larga
stare in giro
non ti immischiare
being out
standing out
risaltare
stare fuori
in risalto
spiccano
si distinguono
si stagliano
emergono
si contraddistinguono
svettano
campeggiano
been out

Примеры использования Stare fuori на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dice'Stare fuori.
It says keep out.
Stare fuori è la nuova pretesa.
Standing out is the new pretension.
Dovrebbero stare fuori.
They should keep out.
Adoro stare fuori nel mondo con te, papà.
I love being out in the world with you, Papa.
Con il tuo corpo, puoi solo stare fuori.
With your body, you can just keep out.
Non posso stare fuori fino a tardi.
I can't be out too late.
Quindi in sostanza, persone alte hanno il vantaggio di stare fuori in più occasioni.
So essentially, tall people have the advantage of standing out on most occasions.
A Londra. Stare fuori a bere, fino a tardi.
Staying out late, drinking. London.
Guarda Cucciolotta quando devo stare fuori fino a tardi.
She looks in on Hush Puppy when I gotta be out late.
A Londra. Stare fuori a bere, fino a tardi.
London. Adventures. Staying out late, drinking.
Con la forte concorrenza Akani poteva stare fuori e un V1 raggiungere.
With strong competition Akani could stand out and a V1 achieve.
Non puoi stare fuori se non aiuti realmente.
You shouldn't be out if you can't actually help.
Stare fuori tutto il giorno e rifiutarti di dirmi dove vai.
Going out all day and refusing to tell me where.
Sì, ma posso stare fuori quanto voglio.
As late as I want. Yeah, but I can stay out.
Infatti, stare fuori dalla massa è quello che si spera nei colloqui di lavoro.
Indeed, standing out from the crowd is what one hopes for in job interviews.
Sì, ma posso stare fuori quanto voglio.
Oh yeah, but I can stay out as late as I want.
Non puoi stare fuori, se non puoi aiutare le indagini.
You shouldn't be out if you can't actually help.
Non dovremmo stare fuori insieme cosi' tardi.
We shouldn't be out this late together.
Adorava stare fuori in barca, a esplorare le isole.
He loved being out on the water, exploring the islands.
A cosa pensavi, stare fuori tutta la notte?
What were you thinking, staying out all night?
Ma finora, stare fuori non e' molto meglio di stare in prigione.
But so far, being out isn't much better than prison.
Andare in tournée, stare fuori fino a tardi, vivere di cicche e bibite.
Touring, staying out late, living off gum and Code Red.
Non puoi stare fuori, se non puoi aiutare le indagini.
You shouldn't be out if you can't actually help- with the investigation.
No, papa', puoi per favore stare fuori da quella parte della mia vita?
Stay out of that part of my life? No, Dad, can you just please?
Non puoi stare fuori con tutto quello che sta succedendo.
You can't be out like this with all this craziness going on.
Meglio che stare fuori a fare da bersaglio.
It's better than being out in the street and getting shot at.
Georgie. Non stare fuori troppo o alla mamma le prende un colpo.
D-Don't stay out too long, or Mom will have a bird. G- Georgie.
Pensavo che stare fuori di prigione fosse gia' una buona motivazione.
I would think staying out of prison would be sufficient motivation.
Così la vostra copia deve stare fuori per aumentare il tasso di conversione.
So your copy should stand out to increase the conversion rate.
Perche' non puoi stare fuori tutta la notte quando noi siamo responsabili per te.
Because you cannot be out all night when we are responsible for you.
Результатов: 449, Время: 0.0505

Как использовать "stare fuori" в Итальянском предложении

Meglio stare fuori allora: beh, anche stare fuori fa male.
Stare fuori qualche giorno è un po’ come stare fuori un anno.
Dovrebbe stare fuori Biglia: problema all’adduttore.
Stare fuori dai social media interamente.
Lasciato voi stare fuori dalla folla.
L’Inter non può stare fuori dall’Europa”.
Dobbiamo stare fuori dalla fase autunnale.
Altro che stare fuori dai giochi!
Altrimenti significa stare fuori dalla realtà.
Hamas deve stare fuori dalle inchiesta”.

Как использовать "stay out, be out" в Английском предложении

Didn't stay out too late etc.
not guess about be out this development.
Stay out of other people's matters, stay out of other issues.
Sadly, Eragon won’t be out until December.
be out more about these two publications.
Stay out of Malibu, Reiderson! ...and stay out of Walmart!
Stay out of the purple ring, stay out of the yellow pools.
Don't stay out the entire time.
They’ll be out of business, they’ll just be out of business.
They should be out before holiday season.
Показать больше

Пословный перевод

stare fuori tuttastare giù

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский